Какво е " WHEN ARRANGING " на Български - превод на Български

• когато подреждате
• когато организирате
• когато уреждате
• когато подреждат

Примери за използване на When arranging на Английски и техните преводи на Български

Do not forget about this when arranging the room.
Не забравяйте за това, когато подреждате стаята.

When arranging the transfer please follow these instructions.
Когато организирате превода, моля, следвайте тези инструкции.

Florists love this flower and use it with pleasure when arranging bouquets.
Флористи обичат това цвете и го ползват с удоволствие, когато подреждат букети.

When arranging this room you can reach a very large audience.
Когато подреждате тази стая, можете да достигнете до много голяма аудитория.

We hope that you will be able to take something useful for yourself when arranging your own home.
Надяваме се, че ще можете да вземете нещо полезно за себе си, когато организирате собствен дом.

When arranging to meet for a first date, meet in a safe public place.
Когато организирате среща за първа среща, се срещайте на сигурно обществено място.

Here are 12 things to remember when arranging your organization's multi-cloud procedure.
Тук са 12 неща, които трябва да запомните, когато организирате мулти-облачната процедура на вашата организация.

When arranging the reservoir at the dacha, you can do with minimal resources.
Когато подреждате резервоара на вилата, можете да го направите с минимални средства.

However, it is one of the most important factors to consider when arranging your holiday or business trip, and it doesn't have to be complicated.
Въпреки че това е един от най-важните фактори, който трябва да вземете под внимание, когато организирате ваканцията или командировката си, не е необходимо това да е сложно.

When arranging the house, these rooms are not given as much time as the rest of the rooms.
Когато подреждат къщата, на тези стаи не се дава толкова време, колкото останалите стаи.

Discuss in advance when arranging maternity care, which household tasks are performed.
Обсъдете предварително, когато организирате грижи за майчинството, какви домашни задачи се изпълняват.

When arranging a small studio apartment, give due attention to good and proper lighting.
Когато подреждате малък апартамент, отделете дължимото внимание на доброто и правилното осветление.

When arranging a playground, pay attention to the coverage of the playground on the site.
Когато организирате детска площадка, обърнете внимание на покритието на детската площадка на обекта.

When arranging furniture, you must observe the presence of a free passage of at least 120 cm.
Когато подреждате мебели, трябва да наблюдавате наличието на свободно преминаване от най-малко 120 см.

When arranging the loggia as a working cabinet, one can not do without a written or computer table;
Когато подреждате лоджията като работен шкаф, не можете да правите без писмена или компютърна маса;

Often, when arranging hallways, modern people choose a comfortable and elegant ottoman with a shoe box.
Често, когато подреждат коридори, модерните хора избират удобна и елегантна табуретка с кутия за обувки.

But when arranging the reservoir, you need to take care that in the aquarium for turtles was a small island.
Но когато подреждате резервоара, трябва да се погрижите в аквариума за костенурки да е малък остров.

When arranging the eggs for storage, do not wash them before because their shell is permeable.
Когато подреждате яйцата за съхранение, в никакъв случай не ги мийте преди това, защото черупките им става пропускливи.

When arranging a small front, it is recommended to follow the principle of minimalism.
Възможности за интериорен дизайн Малък коридор Когато подреждате малък фронт, препоръчваме да следвате принципа на минимализма.

When arranging, use all shades of color that you like, most importantly- consider their combination.
Когато подреждате, използвайте всички нюанси на цвета, които ви харесват, най-важното- помислете за тяхното съчетание.

When arranging the living room, bedroom or other premises in the classical style, you can choose wooden furniture.
Когато подреждате хола, спалнята или други помещения в класически стил, можете да изберете дървени мебели.

When arranging furniture, it is worth considering that you unconsciously create"routes" of movement around the room.
Когато подреждате мебели, заслужава да се има предвид, че несъзнателно създавате"маршрути" на движение около стаята.

When arranging the window on the attic floor of a private house, you should choose the original roll or Roman blinds.
Когато подреждате прозореца на таванския етаж на частна къща, трябва да изберете оригиналната ролка или римските щори.

When arranging a nursery for a girl of 7-8 years, it is important to think over the division into functional areas.
Когато организирате детска стая за момиче от 7-8 години, важно е да се помисли върху разделянето на функционални области.

When arranging the composition, consider the characteristics of plants, moving light-loving closer to the light source.
Когато подреждате композицията, помислете за характеристиките на растенията, които се движат по-близо до светлинния източник.

When arranging a small studio apartment, use compact furniture, light colors of the interior, but also do not forget about your personal taste.
Когато подреждате малък апартамент, използвайте компактни мебели, светли цветове на интериора, но не забравяйте и за личния си вкус.

When arranging the attic floor, you need to monitor the accuracy of the technical requirements imposed on the thermal insulation of the ceiling and walls.
Когато подреждате тавански етаж, трябва да следите точността на техническите изисквания, наложени върху топлоизолацията на тавана и стените.

When arranging to meet another person through use of the Services, you must take appropriate precautions and follow the safety guidelines in our Safe Dating Guide.
Когато уреждате среща с друг човек, чрез нашите услуги, трябва да бъдете изключително предпазливи и да следвате указанията за безопасност в нашия раздел„Запознанства”.

The main thing when arranging a kindergarten and a garden in the country style is to observe the main recommendations and, of course, not be afraid to experiment.
Основното нещо, когато организирате детска градина и градина в стила на страната, е да спазвате основните препоръки и, разбира се, не се страхувайте да експериментирате.