Какво е " WHEN HE'S FINISHED " на Български - превод на Български

• когато приключи
• когато свърши

Примери за използване на When he's finished на Английски и техните преводи на Български

When he's finished his surgery.
Като приключи операцията.

It will keep you safe when he's finished.
Ще те пазя докато го довършат.

When he's finished you go.
Когато той свърши, ти си тръгваш.

Send the Commander to me when he's finished.
Прати командира при мен, когато приключи.

When he's finished, we will bury your brother.
Като приключи, можеш да погребеш брат си.

There, and tell me when he's finished.
Издърпай линията да дойде тук и ми кажи, когато е готово.

When he's finished looking for anything to eat….
А когато са будни, търсят нещо за ядене….

Maybe promise him a beer when he's finished.
Да му поръчва бира, когато тя му свърши.

When he's finished, he will return. To you.
Когато приключи, ще се върне за теб.

Tell Lamar to come on when he's finished playing his music.
И Ламар да дойде, като свърши да свири.

When he's finished slicing and dicing, we will go bang heads.
Когато приключи с кълцането, ще си поблъскаме главите.

Tell Mr. Lauderdale I would like to see him when he's finished.
Кажете на г-н Лодърдейл, че искам да го видя като свърши.

And when he's finished, you will be history.
Когато приключи, ти ще бъдеш история.

After, he says something like,'Women don't tell me when to chill,' and he will let me know when he's finished with me.
После той каза нещо от рода на това, че:«Жените не можели да му казват кога да успокоял топката, и че сам щял да ми даде да разбера кога е приключил с мен».

Cause when he's finished with them, they don't survive.
Защото щом приключи с тях, Те не оцеляват.

It's enough for one small table, two low chairs and a rug, which he can unwrap when he wants to play, and roll up when he's finished.
Достатъчно е една малка маса, две ниски столове и килим, които той може да разгъне, когато иска да играе, и се развърта, когато той свърши.

So when he's finished, he stops for a smoke, for God's sake.
Когато свърши, той си запалва цигара, за Бога.

And then, when he's finished, he asks,"how did I do"?
А след като е приключел ги е питал"Как се представих?"?

When he's finished the outside, it will cross his mind to do the inside.
Когато свърши отвън, ще му хрумне и вътре да оправи.

And then when he's finished, you people will be answering to him.
И когато приключи, вие ще отговаряте пред него.

When he's finished, we will make it look as if we haven't found anything.
Когато приключи, ще се постараем да изглежда, че нищо не сме открили.

That way, when he's finished searching, you can change me back, right?
Така, когато свърши с претърсването… можеш да ме превърнеш обратно, нали?

When he's finished you don't so much need a spike as a toast rack.
Когато приключи не ти трябва толкова кол, колкото поставка за препечени филийки.

He will be back when he's finished, and no one is going down to Level R. No one in, no one out.
Ще се върне, когато свърши и никой няма да ходи до ниво Р. Никой няма да влиза, и никой да излиза.

When he's finished, the feeling of a breeze wafting against your skin will be enough to make you beg me to kill you.
Когато приключи с теб, бризът по кожата ти ще е достатъчен да те накара, да молиш да те убия.

When he was finished, an"Amen" had been heard from different sides.
Когато свърши, от различни страни се чу"Амин".

And when he was finished, I ran.".
И когато свърши, избягах.

When he was finished, the sage said,"You're absolutely right.".
Когато свършил, мъдрецът казал:„Ти си абсолютно прав.”.

When he was finished, the garden looked immaculate.
Когато приключил, градината изглеждала безупречно.

When he was finished, he would show it to the king.
Когато приключил, те се показали на царя.