Какво е " WHEN HE'S GONE " на Български - превод на Български

• когато той си отиде
• когато го няма
• когато замине
• когато умре
• когато си тръгне

Примери за използване на When he's gone на Английски и техните преводи на Български

Let me know when he's gone.
Кажи ми, когато си тръгне.

When he's gone, we're gone..
Когато си тръгне и ние тръгваме.

So what will you do when he's gone?
Какво ще правите, когато умре?

When he's gone, they will be extinct.
Когато умре, вида изчезва.

To protect you… when he's gone.
Че ще те защитавам, когато си отиде.

Maybe when he's gone, I could come over and.
Може би когато замине мога да те навестявам и.

And you will miss him when he's gone.
И ще ти липсва, когато си отиде.

When he's gone, all that's left is me.
Когато той си отиде, единственото, което ще остане съм аз.

I will be back when he's gone.
Ще се върна, когато той си отиде.

Now, when he's gone, I still have to bear you!
Сега, когато го няма, пак ли трябва да се съобразявам с теб. Не!

What is she gonna do when he's gone?
Какво ще прави, докато го няма?

When he's gone for that and you have shaken hands, give him a message.
Когато се успокои и стиснете ръце, предай му съобщение от Аш.

I'm sorry. We can leave when he's gone.
Съжалявам. Ще тръгнем когато той си отиде.

When he's gone, Rebecca will have a nice job waiting for her here.
Когато той си отиде, Ребека ще има хубава работа, която я чака тук.

You can't stand up to him even when he's gone.
Боиш се от него, дори когато го няма.

And when he's gone for that and shaken hands,- give him a message from Ash.
Когато се успокои и стиснете ръце, предай му съобщение от Аш.

I watch his place upstairs when he's gone.
Наглеждам мястото му горе, докато го няма.

Wondering who will take care of his grandchildren when he's gone.
Чуди се кой ще се грижи за внуците, когато го няма.

So, the truth is, it's better when he's gone.
Затова е по-добре, когато го няма.

If we're gonna get out, we have got to get out when he's gone.
Ако се измъкваме, трябва да го направим когато го няма.

What are they gonna say, man, when he's gone,?
Какво щяха да кажат, когато той си отиде?

He said he knew I was like a father to you and he wanted me to show you the way when he's gone.
Той каза, че знае че ти бях като баща и той искаше да ти покажа пътя, когато той си отиде.

Well, it just means you will miss him less when he's gone.
Поне така ще ти липсва по-малко, когато замине.

And I could have something to sustain me when he's gone.".
Пък и аз да имам от какво да се издържам, когато си отиде.".

The temptation will be to seize the crown when he's gone.
Изкушението ще бъде да се грабне короната, докато го няма.

The truth is you will be a tiny bit relieved when he's gone.
Но истината е, че ще си отдъхнеш, когато той си отиде.

Wait, when he is gone.
Чакай, когато той си отиде.

When he is gone, you're gone..
Когато той умре, умираш и ти.

Didn't matter when he was gone, why should it matter now?
Нямаше значение когато го нямаше, защо да има сега?

You will miss him when he is gone.
Ще ви липсва, когато отмине.