Какво е " WHEN HE BEGAN " на Български - превод на Български

• когато започна
• когато започва
• когато се възцари
• след като започва
• когато започнал
• когато почна
• когато той започ

Примери за използване на When he began на Английски и техните преводи на Български

When he began his filmography?
Когато той започна си филмография?

I took note when he began to talk.
Настръхнах още веднъж, когато той започна да говори.

When he began to hurt a finger;
Когато той започва да боли пръст;

Jesus was thirty when He began to preach.
Иисус бил на 30 години, когато започнал да проповядва.

When he began the war against Mithridates, he was short of funds.
Когато започнал войната срещу Митридат, не му стигали парите.

Perhaps that's when he began to feel depressed.
И това е, когато той започва да се чувства обезсърчен.

When he began talking to me about his situation, Bill was quite lively and interested in his experiences.
Когато започна да ми разказва за положението, Бил беше доста възбуден и развълнуван от преживяванията си.

We know that Jesus was thirty when he began to preach.
Иисус бил на 30 години, когато започнал да проповядва.

Just when he began to feel himself.
Но точно когато тя започва да се чуства.

The same age our Lord was when he began his ministry.
Нашият господ беше на същата възраст, когато започна да служи.

My husband when he began to crush them, almost turned me around.
Съпругът ми, когато започна да ги смачква, почти ме обърна.

I should have tipped off the police when he began his little hobby.
Трябваше да насоча полицията, когато започна малкото си хоби.

Actually, when he began making paper planes I knew what would happen.
Истината е, че когато започна да сгъва листа, аз вече знаех.

I experienced a sort of apprehension when he began to climb the rocks.
Изпитах някакъв страх, когато той започна да се катери по скалите.

He was 25 when he began searching for his burial place.
Той беше на 25, когато започна подготовките за погребението си.

Thomas Watson was almost 40 when he began his real career.
Хенри Форд е бил почти на 40, когато е започнал своя автомобилен бизнес.

But when he began to talk, he knew the whole Bible from his head.
Но когато започнал да говори се оказало, че знае цялата библия наизуст.

I was twelve years old when he began inoculating me with poison.
Бях едва дванайсет годишна, когато той започна да ме интоксикира.

Only when he began to take down the door of the room did Úrsula dare ask him what he was doing, and he answered with a certain bitterness.
Едва когато започна да откачва вратата на стаичката, Урсула се осмели да попита защо го прави, а той й отвърна с известна горчивина.

Amon was twenty-two years old when he began to reign;
Амон бе двадесет и две години на възраст, когато се възцари, и царува две години в Ерусалим;

There were times when he began to use the shortest foreign words to denote certain subjects.
Имаше моменти, когато започна да използва най-кратките чуждестранни думи, за да обозначи определени теми.

The decline marked the first time since 2012, when he began his calculation.
Индексът за пръв път отбелязва спад от 2012 г., когато започва да се води.

Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem.
Иоас беше на седем години, когато се възцари, и царува четиридесет години в Ерусалим; а името на майка му бе Савия.

His family noticed his talents around age five when he began playing the piano.
Кариерата й стартира на 5-годишна възраст, когато започва да свири на пиано.

Jesus himself, when he began to teach, was about thirty years old, being the son(as was supposed) of Joseph, the son of Heli.
И сам Исус беше на около тридесет години, когато почна да поучава и, както мислеха, беше син на Йосифа, който бе син Илиев.

He was only thirteen years old when he began his career in painting.
Той беше едва на тринадесет години, когато започна кариерата си в рисуването.

When he began to talk to leaders of the opposition party and leaders of the Congress about the alien problem he was asked to resign by Truman.
След като започва да разговаря относно проблемите за извънземните с лидери на опозицията и с лидери от Конгреса, Труман го вика при себе си и му нарежда да си подаде оставката.

The founder of KFC, was 65 when he began franchising his business.
Например основателят на KFC е бил над 65, когато е започнал бизнеса си.

Seven years ago, when he began doing business in Bulgaria, he realized that corporate charity was underdeveloped, and even if he wanted to donate to those in need, he had no way of doing so.
След като започва своя бизнес в България, установява че нивото на корпоративна благотворителност е много ниско и дори да иска да дари на нуждаещите се, няма как да го направи.

He was working as a night watchman when he began making short films.
Работи като нощен пазач, когато започва да снима първите си късометражни филми.