Какво е " WHEN HE SPOKE " на Български - превод на Български

• когато говори
• когато заговори
• когато проговори
• когато говореше
• когато разказваше
• когато той изказаха се
• когато той изказвания

Примери за използване на When he spoke на Английски и техните преводи на Български

When he spoke.
Когато говореше.

Yes, especially when he spoke of the plague.
Да, особенно когато говореше за чумата.

When he spoke, I knew his voice.
Когато заговори го познах.

And how articulate he was when he spoke.
А каква сила се излъчваше от нея, когато говореше.

When he spoke of the family.
Когато говори за семейството на.

He was really quite remarkable when he spoke.
Тя беше наистина великолепна, когато говореше!

When he spoke, I knew his voice.
Когато заговори, познах гласа му.

He was a different man when he spoke about you.
Беше различен човек, когато говореше за теб.

When he spoke, I knew his voice.
Когато проговори, познах гласа му.

I wanted him to have a clear head when he spoke to lacey.
Исках да има здрав разум, когато говори с Лейси.

When he spoke, his voice was gentle.
Когато проговори, гласът му беше нежен.

I got attracted when he spoke about a sister's rate.
Бях привлечена, когато заговори за сестринската тарифа.

When he spoke, his tone was ice cold.
Когато заговори, тонът му беше студен.

I can only say he was very moving when he spoke of you.
Но беше трогателно, когато говореше за вас.

When He spoke, the crowds came to Him.
Когато той говори, тълпите дойде при него.

Miracle in a Bottle when he spoke about it on his ABC program.
Чудо в бутилка когато той говори за това на шоуто му ABC.

When he spoke, his voice was changed.
Когато заговори отново, гласът му беше променен.

When that alien, Karellen… when he spoke to you as your dad--.
Когато онзи извънземен Карелен… Когато говори с теб като баща ти.

When he spoke, his voice sounded tired.
Когато заговори, гласът му прозвуча разстроено.

At least this was his own view of his schooldays when he spoke of them later in his life.
Най-малкото това е негова собствена гледна точка на неговата schooldays, когато той Изказаха се от тях по-късно в живота си.

When he spoke again his tone was changed.
Когато заговори отново, гласът му беше променен.

Let the efforts of us all, prove that he was not a mere dreamer when he spoke of the beauty of genuine brotherhood and peace being more precious than diamonds or silver or gold.
Нека нашите усилия докажат, че той не беше просто мечтател, когато разказваше за красотата на истинското братство и мира, по-ценен от диамантите, среброто и дори златото.

When he spoke again his voice had changed.
Когато заговори отново, гласът му беше променен.

Let the efforts of us all, prove that he[Martin Luther King] was not a mere dreamer when he spoke of the beauty of genuine brotherhood and peace being more precious than diamonds or silver or gold.
Нека нашите усилия докажат, че той не беше просто мечтател, когато разказваше за красотата на истинското братство и мира, по-ценен от диамантите, среброто и дори златото.

When he spoke again, his voice was softer.
Когато заговори отново, гласът му звучеше по-ведро.

The American Mathematical Society also awarded Calderón their Bôcher Prize in 1979 and he had previously been American Mathematical Society Colloquium Lecturer in 1965 when he spoke in Ithaca on Singular Integrals.
Американският Математическо общество също възлагат Calderón им Bôcher награда през 1979 г. и той преди това са били американските Математическо общество колоквиум българска филология през 1965 г., когато той Изказвания в Ithaca на Можете Integrals.

When he spoke, his low voice sounded heavy.
Когато заговори, гласът му прозвуча като ниско ръмжене.

His heart hurt when he spoke of a young boy behind the Great Mountains.
Сърцето му се късаше, когато говореше за сина си, отвъд Големите планини.

When he spoke again, his voice was cold and sharp.
Когато заговори отново, гласът му бе равен и студен.

For example: when he spoke of his wife, his face would light up.
А когато говореше за съпруга си, лицето й светеше.