Какво е " WHEN IT LOOKS " на Български - превод на Български

• когато изглежда
• когато гледа

Примери за използване на When it looks на Английски и техните преводи на Български

When it looks at me…".
Когато погледне към мен…".

Especially when it looks like that.
Особено щом изглежда така.

It's definitely not the time for the double bass to go to sleep, especially not when it looks so well.
Определено не е време двойката да заспива, особено когато изглежда толкова добре.

Tell me when it looks right.
Кажи ми, когато изглежда добре.

Food tastes better when it looks good.
Храната сякаш е по-вкусна, когато и изглежда добре.

Even when it looks impossible.
Дори когато изглежда невъзможно.

Food seems more delicious when it looks good.
Храната сякаш е по-вкусна, когато и изглежда добре.

Even when it looks impossible.
Дори, когато това изглежда невъзможно.

Food always tastes better when it looks pretty.
Храната сякаш е по-вкусна, когато и изглежда добре.

Even when it looks like I don't.
Дори когато изглежда, че не не те обичам.

But who cares when it looks like this.
На кой му пука обаче, като изглежда по този начин.

When it looks impossible and is said to be impossible, give it a try and see if it is possible.
Когато изглежда невъзможно и казват, че е невъзможно, пробвайте и вижте дали е възможно.'".

Especially when it looks difficult.
Най-вече когато изглежда нередно.

But when it looks as if he is losing his battle, and endangering all he holds most dear, the family dog, Thor, is the last hope for his family's survival and the end to his Werewolf curse.
Когато изглежда, че губи битката си, застрашавайки всичко най-скъпо за него, семейното куче на име Тор е последната надежда за оцеляването на семейството му и….

Especially when it looks like corn.
Особено, когато изглежда като дърво.

When it looks as though someone may be seeking a helpful word or two from our own experiences, there is mutual benefit in taking the time to communicate the best possible guidance.
Когато изглежда, че някой може да търси полезна дума или две от собствените ни преживявания, има взаимна полза да отделим време, за да съобщим най-добрите възможни насоки.

Especially when it looks like poop?
Особено, когато изглежда като дърво?

Just when it looks as if things can't get any worse for Bob, he gets a summons to show up at a remote island to receive instructions for a highly classified assignment, which he promptly accepts.
Точно когато изглежда, че нещата не могат да станат по-лоши за Боб, той получава призовка да се яви на отдалечен остров, за да получи инструкции за високо класифицирана задача, която той бързо приема.

Prejudice squints when it looks, and lies when it speaks".
Предразсъдъкът е кривоглед, когато гледа и лъже, когато говори.

Especially when it looks like Reyes may be involved.
Особено когато изглежда, че Рейес може да е замесен.

You see prejudice squints when it looks, and lies when it talks.
Предразсъдъкът е кривоглед, когато гледа и лъже, когато говори.

Especially when it looks like he's not.
Особенно, когато изглежда, че не е.

Very often, and not from yesterday or today, it happens to this team that just when it looks like it is in its best condition, such a household will come and collapse with full force.
Много често и то не от вчера или от днес се случва така с този отбор, че точно когато изглежда, че се намира в най-доброто си състояние, да дойде подобно домакинство и да се сгромоляса с пълна сила. Прекъсването през декември определено е в състояние да наруши неговите изяви и да внесе нови сериозни сътресения в тях.

Not to despair, when it looks as though we are on the way to disaster.
Не се отчайвайте, когато изглежда, че ние сме на път към катастрофа.

Especially during the night when it looks more like a painting that a real building.
Това е още по-валидно през нощта, когато изглежда повече като картина, отколкото като истинска сграда.

Especially when it looks like I got the prize.
Особено, когато изглежда, че аз спечелих.

Everything is good when it looks to Him and bad when it turns from Him.”.
Всичко останало е добро, когато гледа към Него, и зло, когато отвръща погледа си от Него".

And in the depth of despair, in the midst of the movie, when it looks like he can't pull this thing off, and he needs this case, he needs to win this case so badly.
В дълбините на отчаянието, посред филма, когато изглежда, като че ли не може да се справи с това, а има нужда от този случай, има отчаяна нужда да спечели този случай.

I'suppo'se when it look's like a dome'stic, it's a dome'stic, but it wa'snt la'st time, wa's it?.
Предполагам, че и когато изглежда като домашна свада, си е домашна, но последният път не беше така, нали?

When it look a little over-loaded, please reset it according to the loaded current, to guarantee the safety of this equipment.
Когато изглежда малко претоварена, моля, нулирайте го в зависимост от заредения ток, за да гарантирате безопасността на това оборудване.