Какво е " WHEN MUHAMMAD " на Български - превод на Български

• когато мохамед
• когато мухаммад
• когато мухаммед
• когато мухамад

Примери за използване на When muhammad на Английски и техните преводи на Български

She died when Muhammad was only six years old.
Когато Мухаммад починал, Дурра била само на шест години.

Aisha was 6 or 7 years old when Muhammad married her.
Айша е едва шестгодишна, когато Мохамед я взима за жена.

When Muhammad came to Medina what kind of a place was Medina?
Когато Мохамед дошъл в Медина, какво място била Медина?

The daughter of an Arab chief, she was taken prisoner when Muhammad attacked her tribe.
Дъщерята на арабски водач, тя била взета за затворничка, когато Мухаммад нападнал нейното племе.

You know, when Muhammad Ali was my age, he would already started boxing.
Знаеш ли, когато Мухамад Али беше на моя възраст, вече беше почнал да се боксира.

Serious restructuring of the citadel began in 1805 when Muhammad Ali of Egypt became ruler of Egypt.
Сериозно преструктуриране на крепостта започва през 1805 г., когато Мохамед Али от Египет става владетел на Египет.

When Muhammad came to town the organized Jewish community did not accept his prophecy.
Когато Мухаммед е пристигнал в града, организираната еврейска общност не е приела неговото пророчество.

According to the Hadith, Aisha hadn't even reached puberty when Muhammad had sex with her.
От хадисите става повече от ясно, че Аиша не е била достигнала до пубертет, когато Мухаммад е правил секс с нея в сватбения ѝ ден.

Originally when Muhammad had asked for Aisha's hand in marriage, her father, Abu Bakr, had protested.
Първоначално, когато Мухаммад бе поискал брак на Айша, баща й Абу Бакр се е притеснявал.

Muhammad has existed since the 7th century, when Muhammad was decried by his non- Muslim.
Критика съществува още VII век, когато Мохамед е омаловажаван от немюсюлманските араби, заради проповядването на монотеизъм.

When Muhammad fulfilled his promise and brought her a good profit, she did a very unusual thing.
Когато Мохамед изпълнил обещаното и и донесъл добра печалба тя направила нещо много необичайно.

Some Islamic sources say Aisha was aged 12, 14, 15, 17, 18 and 21 when Muhammad had sex with her".
Някои ислямски източници казват, че Аиша е била на 12, 14, 15, 17, 18 или 21 години, когато Мухаммад е правил секс с нея[редактиране].

Aisha was still a child when Muhammad married her, and she continued to play with her toys.
Аиша била все още дете, когато Мухаммад се оженил за нея и тя продължавала да си играе с играчките си.

William Montgomery Watt, influential scholar and a revered name for Muslims all over the world"Aisha was still a child when Muhammad married her, and she continued to play with her toys."[10].
Уилям Монтгомър Уат, влиятелен учен и почитано име сред мюсюлманите по целия свят"Аиша е била още дете, когато Мухаммад се е оженил за нея, и тя е продължавала да си играе с играчките си."[10].

When Muhammad was coming from the mountain He saw Gabriel cleanly in the shape of a man standing on the horizon.
Когато Мохамед се спускал от планината, ясно видял Гавраил в човешки облик как стои на хоризонта.

Criticism of Muhammad has existed since the 7th century, when Muhammad was decried by his non-Muslim Arab contemporaries for preaching monotheism.
Критика съществува още VII век, когато Мохамед е омаловажаван от немюсюлманските араби, заради проповядването на монотеизъм.

When Muhammad and his followers first came here, what they found was nothing like the city of Mecca they had left.
Когато Мохамед и последователите му дошли за първи път тук, нищо не приличало на Мека, която били напуснали.

So we have already seen conflicting accounts that Fatima was born when Muhammad was 35, 41(and Aisha born 5 years after), and 45.
И така, видяхме вече взаимно противоречащите си изчисления, че Фатима е била родена, когато Мухаммад е бил на 35, 41(и Аиша е била родена след 5 години) и на 45 години.

When Muhammad died and people became busy in the burial preparations, a domesticated animal entered in and ate it."[9].
Когато Мухаммад умря и хората бяха твърде заети с подготовката за погребението, едно домашно животно влязло и ги изяло.“[9].

I remember like it was yesterday when Muhammad Ali came to Spofford Juvenile Detention Center to visit the kids there.
Спомням си все едно беше вчера, когато Мохамед Али дойде в поправителния дом да посети децата.

When Muhammad SAW was still a young man, she entrusted him with some of her wealth, asking him to trade with it in Syria on her behalf.
Когато Мухаммед(с.а.с.) бил още много млад, тя му доверила част от богатството си и го помолила да търгува от нейно име в Сирия.

The Almohad dominance of Iberia continued until 1212, when Muhammad al-Nasir(1199- 1214) was defeated at the Battle of Las Navas de Tolosa in the Sierra Morena by an alliance of the Christian princes of Castile, Aragon, Navarre and Portugal.
Господството на Алмохадите в Иберия продължава до 1212 г., когато Мухамад ибн Якуб ан-Насир е победен в битката при Лас Навас де Толоса в Сиера Морена от съюз между християнските принцове на Кастилия, Арагон, Навара и Португалия.

When Muhammad arrived in Medina, he made it clear that helping immigrants would be one of the cornerstones of the new Islamic society.
Когато Мухаммед пристигнал в Медина, той е бил наясно, че подпомагането на имигрантите щяло да бъде една от основите на ислямското общество.

However it is more important to try to go back in the time when Muhammad(pbuh) was brought over from Makkah to Jerusalem, and from there he was elevated to the heavens and met the Creator of the universe, the Lord of the Lords, The Only One Who does not depend on anything and anyone.
По-важно е обаче да се опитаме да се пренесем във времето, когато Мухаммед(с.а.с.) е бил пренесен от Мекка до Йерусалим, а от там е бил възвисен в небесата и е срещнал Твореца на вселената, Господаря на световете, Единствения независим от нищо и от никого.

When Muhammad finally reached the outskirts of the city his relieved followers rushed to greet him with a song Muslims around the world still sing 1400 years later.
Когато Мухаммед най-накрая е стигнал до покрайнините на града неговите освободени последователи побързали да го поздравят с песен, която мюсюлманите от целия свят, 1400г. по-късно, все още я пеят.

About four months ago, when Muhammad Ali was sitting in his favorite armchair where he watches old Westerns and film clips of himself, his daughter Hana handed him the phone.
Преди четири месеца, когато Мохамед Али е стоял удобвно в стола си, от който гледа Уестърни и клипове на мачовете си, дъщеря му Нана му подава телефона.

When Muhammad answered that he was speaking as a man, not a prophet the soldier suggested that they stop at a larger well closer to the enemy, so they could deprive them of water.
Когато Мухаммед e отговорил, тогава той е говорил като човек, не като пророк, войникът е предложил, да спрат по-близко до големия кладенец, така те биха могли да лишат врага от вода.

When Muhammad arrived in Medina, he paired each immigrant(Muhajir) with one of the residents of the city(Ansari), joining Muhammad ibn Maslamah with Umar, making them brothers in faith.
Когато Мохамед пристига в Медина, той нарежда в двойки всеки имигрант(мухаджир) с жител на града(ансар), присъединявайки Омар към Мохамед ибн Маслама, с което ги прави братя по вяра.

At first, when Muhammad began his mission to the people of Mecca, he kept referring back to the Abrahamic message of the Christian and Jewish prophets, that he was only preaching what they had preached- the message of the one true God.
В началото, когато Мохамед започнал мисията си при хората от Мека, той се придържал към Аврамовото послание на християнските и еврейските пророци, че проповядвал само това, което те били проповядвали- посланието на единия истински Бог.