Какво е " WHEN SHE APPEARED " на Български - превод на Български

• когато се появила
• когато се появява
• когато се появи
• след като се появява

Примери за използване на When she appeared на Английски и техните преводи на Български

Was booed by the crowd when she appeared.
Той беше приветстван от хората, когато се появи в тълпата.

When she appeared, the game was set Farmandiya probably every user of social networks.
Когато тя се появи, играта е създадена Farmandiya вероятно всеки потребител на социалните мрежи.

Weenie was minding his own business when she appeared.
Уини ce зaнимaвaшe cъc cвoитe дeлa, кoгaтo тя ce пoяви.

Her first credit was in 2002, when she appeared on an episode of General Hospital.
Дебютът й на екрана е през 2002 година, когато се появява в сериала General Hospital.

When she appeared with her mother in Paris at a fashion show, no one could not turn her attention to her.
Когато се появи с майка си в Париж на модно ревю, никой не можеше да насочи вниманието си към нея.

The last time Diaz was seen on the big screen was in 2014 when she appeared in the film'Annie'.
Диас не се е появявала на голям екран от 2014, когато участва в"Annie".

Laura Kathleen did just that when she appeared on Project Runway and Project Runway: All Stars.
Тя, подобно на Нина Гарсия, участва в снимането на риалити шоуто“Project Runway” и“Project Runway: All Stars”.

Johansson has been part of the larger franchise since 2010, when she appeared in Iron Man 2.
Йохансон стана част от големия франчайз през 2010 г., когато се появява в"Железният човек 2"(Iron Man 2).

Amanda was only 7 years old when she appeared on the stage of Los Angeles club Comedy Store.
Аманда беше само на седем години, когато тя за първи път излязоха на сцена в лос анджелесского комедийного клуб Comedy Store.

Well, Chrissy was a model with IMG for years but really hit the big time when she appeared in Sports Illustrated in 2010.
Е, Криси е модел с IMG в продължение на години, но наистина сред големите, когато тя се появи в спорта Illustratedin 2010.

She was eleven year old when she appeared for the first time in television soap Skyways and The Sullivans.
На девет години тя се появява за първи път по телевизията, в сериалите"The Sullivans" и"Skyways".

Breslin's career began at the age of three when she appeared in a Toys"R" Us commercial.
Кариера Бреслин започна преди три години, когато тя се появява в телевизионна реклама на дребно‘Toys‘R' Us'.

Natasha told me that when she appeared in the class after the holidays, in which the film came out, it seemed to her that she had grown horns- so everyone looked at her.
Наташа ми каза, че когато тя се появи в класа след празниците, в които филмът излезе, както й се струваше, че е нараснал рога- така че всеки да я погледна.

Her modeling career began at the age of just eight months, when she appeared in numerous commercials for baby products.
Кариерата на Бар започва, когато тя е едва 8-месечно бебе- с появи в реклами.

Her first break came in 1988 when she appeared in two youth-oriented movies Mystic Pizza(1988) and Satisfaction(1988).
Първата й изява идва през 1988, когато се появява във филмите"Мистична пица"(1988) и Satisfaction(1988).

She was first discovered at the age of 14, but her big break wasn't until four years later, at 18, when she appeared in the music video for Duran Duran's“Notorious” and on the cover of Vogue.
За първи път е открита на 14-годишна възраст, но големият й удар не се случва преди да навърши 18, когато се появява в клипа на Duran Duran„Notorious” и на корицата на Vogue.

Adriana's first big break came when she appeared high above New York's Times Square on a Vassarette billboard.
Първият голям пробив на Адриана обаче идва, след като се появява на билборд на Vassarette насред площад Таймс скуеър.

Danes first came to major public attention when she appeared as"Angela Chase" in My So-Called Life(1994).
Тя се получава по-голяма известност, след като се появява в ролята на Анджела Чейс в„My So-Called Life“(1994).

Hall's first role came in 1992, when she appeared as young Sophy in television adaptation of Mary Wesley's The Camomile Lawn.
Първата екранна роля на Ребека идва през 1992, когато тя се появява като младата Софи в телевизионна адаптация на„The Camomile Lawn” на Мери Уесли.

Blake started her acting career at the age of 10, when she appeared in the 1999 film Sandman, directed by her father.
Блейк стартира актьорската си кариера още като е на 10, когато тя се появява през 1998 г. във филма Sandman, който е режисиран от баща й.

Hall's first role came in 1992, when she appeared as young Sophy in her father's television adaptation of Mary Wesley's The Camomile Lawn.
Първата екранна роля на Ребека идва през 1992, когато тя се появява като младата Софи в телевизионна адаптация на„The Camomile Lawn” на Мери Уесли, режисирана от баща й.

Lea Walker first caught the public eye when she appeared on Channel 4's Big Brother programme in 2006.
Living with Body Dysmorphic Disorder- Леа Walker първо хвана очите на обществеността, когато тя се появи по Канал 4 на Big Brother програма през 2006 г….

Her modelling career hit a high when she appeared on the cover of the Sports Illustrated Swimsuit issue back-to-back in 1996 and 1997.
Нейната кариера на модел достигна върха, когато се появява на корицата на Sports Illustrated Swimsuit- back-to-back през 1996 и 1997 година.

She has been showing that since the times of Spice Girls when she appeared dressed in a black dress, which everybody thought was Gucci, but it turned out to be Topshop.
Прави го още от времето на„Spice Girls”, когато се появи облечена в черна рокля, за която всички бяха сигурни, че е Gucci, но се оказа Topshop.

Her repertoire was further improved when she appeared in Sidney Lumet's film version of Eugene O'Neill's Long Day's Journey Into Night(1962).
Нейният репертоар е допълнително подобрен, когато се появява във филмовата версия на Сидни Лъмет по произведението на Юджийн О'Нийл„Дългият път на деня към нощта“(1962 г.).

Since her rise to stardom began in 1951, when she appeared on Broadway as the title character in Gigi, Audrey Hepburn has never left the cultural spotlight.
Откакто възходът й към славата започва през 1951 г., след като се появява на Бродуей като главната героиня в„Джиджи“, Одри Хепбърн никога не е напускала светлината на прожекторите.

The beauty replied that since he had been so kind to her when she appeared as a witch, she would from now on be her horrible and deformed self only half the time.
Красавицата отговорила, че след като бил така добър с нея, когато се появила, като вещица, тя в замяна ще бъде деформираното"себе си" само през половината време, и красива девица.

The beauty replied that since he had been so kind to her when she appeared as a witch, she would henceforth, be her horrible deformed self only half.
Красавицата отговорила, че след като бил така добър с нея, когато се появила, като вещица, тя в замяна ще бъде деформираното"себе си" само през половината време, и красива девица, през другата половина.

The beau replied that since he had been so kind to her when she appeared as a witch, she would henceforth, be her horrible deformed self only half the time and the beautiful maiden the other half.
Красавицата отговорила, че след като бил така добър с нея, когато се появила, като вещица, тя в замяна ще бъде деформираното"себе си" само през половината време, и красива девица, през другата половина.

Brigitte Adams caused a sensation four years ago when she appeared on the cover of Bloomberg Businessweek under the headline,“Freeze your eggs, Free your career.”.
Преди четири години маркетинг специалистът Бриджит Адамс от Калифорния прави истинска сензация като се появява на корицата на американското бизнес издание Bloomberg, частично закрита от огромно заглавие-„Замрази яйцеклетките си, дай свобода на кариерата си“.