Какво е " WHEN SHARPENING " на Български - превод на Български

• при заточване
• когато наточвате
• когато заточвате

Примери за използване на When sharpening на Английски и техните преводи на Български

The choice of angle when sharpening the type of knife.
Изборът на ъгъла при заточване на типа нож.

When sharpening your career skills, focus more on less.
Когато изостряш кариерните ти умения, фокусирай се повече върху по-малкото.

Now you know the main nuances when sharpening a saw.
Сега знаете основните нюанси при заточване на трион.

There are cases when sharpening using an ordinary file is impossible.
Има случаи, когато заострянето с обикновен файл е невъзможно.

Experts identify several signs when sharpening the chain.
Експертите идентифицират няколко знака при заточване на веригата.

When sharpening knives, you must observe the balancing and geometry of the blades.
Когато заточвате ножовете, трябва да наблюдавате балансирането и геометрията на лопатките.

The position of the file when sharpening the chainsaw chain.
Позицията на файла при заточване на веригата на веригата.

To grind the cutting part of the knife should be the same movements as when sharpening.
За да се смила режещата част на ножа, трябва да има същите движения, както при заточване.

The first thing you need when sharpening a knife, grinding tool.
Първото нещо, от което се нуждаете, когато заточвате нож, инструмент за шлайфане.

These stones have a different degree of granularity, which gives different results when sharpening.
Тези камъни имат различна степен на зрелост, което дава различни резултати при заточване.

Inventory should not overheat when sharpening, as this leads to deformations.
Инвентарът не трябва да прегрява при заточване, тъй като това води до деформации.

When sharpening her pencils, she measures them with a ruler so they're all the same size.
Когато си подостря моливите, ги измерва с линия, за да се увери че са еднакви по големина.

Special vigilance must be shown when sharpening garden and household scissors.
Специална бдителност трябва да се показва при заточване на ножици за градината и домакинствата.

When sharpening a knife in a block, you can occasionally wet the blade with water or vegetable oil.
Когато наточвате нож в блок, понякога можете да намокрите острието с вода или растително масло.

Here they just serve as the main guideline, which will determine the correctness of the position when sharpening.
Тук те просто служат като основна насока, която ще определи верността на позицията при заточване.

When sharpening knives, an important point is to maintain the correct angle of sharpening..
При заточване на ножовете важна точка е да се поддържа правилният ъгъл на заточване..

The same method should be used when sharpening from two sides using the less hard side of the stone.
Същият метод трябва да се използва при заточване от двете страни, използвайки по-малко твърдата страна на камъка.

When sharpening a knife with a musat, the cutting edge is much less ground than when using a bar.
Когато наточвате нож с мустат, режещият ръб е много по-малко размазан, отколкото когато използвате бар.

The blade is conducted in a semicircle, as when sharpening on a bar, starting from the handle and ending with the point of the knife.
Острието се извършва на полукръг, като при заточване върху шина, започвайки от дръжката и завършвайки с точката на ножа.

When sharpening on a coarse surface is done, the blade should be finished on the side of a grinding stone with fine grains.
Когато се наточва на груба повърхност, перката трябва да бъде завършена отстрани на шлифовъчен камък с фини зърна.

Care must be taken to ensure that the edge is as perpendicular as possible to the direction of movement that occurs when sharpening a knife.
Трябва да се внимава да се гарантира, че ръбът е възможно най-перпендикулярен на посоката на движение, която се получава при заточване на нож.

The position of the hands when sharpening the drill(a) and the location of the drill relative to the axis of the abrasive wheel(b).
Положението на ръцете при заточване на свредлото(a) и местоположението на свредлото спрямо оста на абразивното колело(b).

And if the owner of such an original knife in many respects will be able to provide him with all the specified conditions, and will also show elementary assiduity and accuracy when sharpening, a ceramic knife will serve him faithfully for many years.
И ако собственикът на такъв оригинален нож в много отношения ще бъде в състояние да му осигури всички определени условия и също така ще покаже елементарна увереност и точност при заточване, керамичен нож ще му служат вярно в продължение на много години.

When sharpening, it is good to know the hardness indicator, since the blade is harder, the sharpening angle is made more.
При заточване е добре да знаете индикатора за твърдост, тъй като острието е по-трудно, ъгълът на заточване е повече.

The angles of knives, designed for different jobs, can be different when sharpening, it is important to adhere to this inclination constantly.
Ъглите на ножовете, предназначени за различни работни места, могат да бъдат различни при заточване, важно е да се придържате към този наклон постоянно.

When sharpening, it is recommended to make a tool with approximately the same number of movements and observe the same pressing force.
При заточване се препоръчва да се направи инструмент с приблизително същия брой движения и да се наблюдава същата сила на притискане.

If you have failed to achieve a decent result when sharpening in the ways considered, it is better to buy a new drill and treat it more carefully.
Ако не сте успели да постигнете достоен резултат при заточване по предвидените начини, по-добре е да си купите нова тренировка и да я третирате по-внимателно.

When sharpening the tool, you must carefully monitor the current state of the work surface, avoiding distortions and fillets.
Когато наточвате инструмента, трябва внимателно да наблюдавате текущото състояние на работната повърхност, като избягвате изкривявания и филета.

Requirements for the accuracy of maintaining the dimensions of the cutting parts when sharpening necessitates a clear spatial fixation of the tool relative to the tooth section being treated.
Изискванията за точността на поддържане на размерите на режещите части при заточване изискват ясно пространствено фиксиране на инструмента по отношение на обработвания зъбен участък.

Therefore, when sharpening pobedit drill it is necessary to reduce the angular speed, that is, to reduce the number of revolutions of the stone.
Следователно, при заточване на подредената тренировка е необходимо да се намали ъгловата скорост, т.е. да се намали броят на оборотите на камъка.