What is the translation of " WHEN SHARPENING " in Swedish?

• vid slipning
• när du slipar

Examples of using When sharpening in English and their translations into Swedish

A few tips when sharpening with a Tormek machine.
Några tips vid slipning med en Tormekmaskin.

Clamps over the end of the PowerSharp® guide bar when sharpening.
Monteras över PowerSharp®-svärdets nos vid slipning.

When sharpening images, keep the following in mind.
När du ändrar skärpan i en bild ska du tänka på följande.

CBN is better suited when sharpening with a traditional bench grinder.
CBN lämpar sig bättre vid slipning med en traditionell bänkslipmaskin.

jig gives you complete support and control when sharpening.
jiggarna ger dig stöd och kontroll under hela slipningen.

When sharpening her pencils, she measures them with a ruler so they're all the same size.
När hon vässar sina pennor, mäter hon dem med en linjal så att alla är lika långa.

how to best apply pressure when sharpening.
hur du bäst applicerar tryck när du slipar.

This is beneficial, when sharpening or shaping tools in hard steel with a large bevel area, e.g.
Det är en stor fördel när du slipar verktyg av hårt stål och som har en stor slipyta, t.ex.

see how the edge angle can be affected when sharpening.
olika typer av knivar, samt hur vinkeln kan påverkas vid slipningen.

CBN is commonly used when sharpening with a high rotation speed,
CBN används ofta vid slipning med högt varvtal,

it is an absolute necessity when sharpening carving gouges
är ett krav när man slipar bildhuggarskölpar och getfötter,

We recommend the T-7 when sharpening planer blades in the SVH-320 attachment
Vi rekommenderar Tormek T-7 när du ska slipa maskinhyelstål med jiggen SVH-320

The new T-3 model improves the accuracy and safety when sharpening wood chisels
Den nya T-3 modellen ökar precisionen och säkerheten vid slipning av stämjärn och hyveljärn tack

When sharpening with diamond, always use a lower sharpening pressure than when you sharpen with grindstones.
När du slipar med diamant ska du alltid använda ett lägre sliptryck än vid slipning med slipsten.

Add 10 ml of concentrate to 250 ml water(~ 4%). We recommend to always use water when sharpening with the diamond wheel, as it prolongs
förhindra rost på slipskivan. Tillsätt 10 ml koncentrat till 250 ml vatten( ~4%). Vi rekommenderar att alltid använda vatten vid slipning med diamantskiva, eftersom det både förlänger skivans livslängd

When sharpening and honing with the Tormek knife jigs, you are in full control
När du slipar och bryner med Tormeks knivjiggar har du full kontroll

Manual draws pencil in and stops sharpening when tip is achieved.
Manual ritar penna i och stoppar skärpning när tip uppnås.

diamond stone which in combination with an innovative guidance system(patent pending) enables a professional sharpening just when you need it!
som i kombination med en patentsökt styrning av eggvinkeln gör det möjligt att enkelt få en professionell slipning, precis när du behöver det!

You miss Marisol when she sharpens her pencil.
Du saknar henne när hon vässar pennan.

Especially important when you sharpen or replace the chain.
Särskilt viktigt när du slipar eller byter ut kedjan.

Why does it splash so much water when I sharpen with a diamond wheel?
Varför skvätter det så mycket vatten när jag slipar med diamantskiva?

How to use "when sharpening" in a sentence

These sharpeners allow for the most control when sharpening knives.

However, it does require special care when sharpening the blades.

There are 5 important things needed when sharpening clipper blades.

You can save time you use when sharpening drill bits.

It will be fun to use when sharpening my tools.

This is very important when sharpening chisels and plane irons.

The chain should be tensioned when sharpening tighter than normal.

The key word when sharpening the Tormek way is repeatability.

It’s hard to get a smooth edge when sharpening them.

Therefore, special difficulties when sharpening such drills you should not.