What is the translation of " WHEN SHARPENING " in Spanish?

• cuando afile
• afilado

Examples of using When sharpening in English and their translations into Spanish

Do not apply too much force when sharpening.
No aplique demasiada fuerza al afilar.

WhEn shARPEning BlADE, EnsURE ThAT.
Al AFilAR lA hOJA, AsEgÚREsE DE QUE lA BATERÍA EsTÉ sACADA.

Non-skid feet provide safety when sharpening.
Los pies antideslizantes brindan seguridad cuando se afilan.

Exercise caution when sharpening so as to not cut yourself.
Ten precaución cuando afiles para no cortarte.

REPLACE BENT OR DAMAGED BLADE IMMEDIATELY. when sharPening the Blade.
REEMPLACE DE INMEDIATO UNA HOJA DOBLADA O DANADA. al afilar la hoja.

When sharpening the blade, protect hands by using gloves.
Si afila la cuchilla, protéjase las manos utilizando guantes.

Indispensible aid when sharpening with waterstones.
Ayuda indispensable para el afilado con piedras de agua.

When sharpening chisels and plane blades up to 15/8" wide.
Cuando afile cinceles y hojas para cepillos de hasta 4,1 cm de ancho.

Wear proper eye protection when sharpening blades.
Lleve protección ocular adecuada mientras afila las cuchillas.

When sharpening blade it is important to maintain an original shape.
Cuando afile las cuchillas es importante mantener la forma.

Cool the mowing blade when sharpening, e.g. with water.
Enfriar la cuchilla durante el afilado, por ejemplo, con agua.

When sharpening, care should be taken to keep the blade balanced.
Al afilar, se debe tener cuidado de que la hoja quede equilibrada.

Three angles are important when sharpening a planer knife.
Los tres ángulos son importantes cuando se afila un cuchillo alisador.

When sharpening blade it is important to maintain an original shape.
AI afilar la hoja, importa mantener la forma original del radio a la.

Important: Take care when sharpening your knives using a whetstone.
Importante: Tenga cuidado cuando afile sus cuchillos con la piedra de afilar..

When sharpening, care should be taken to keep the blade balanced.
AI afilarla, debe tenerse cuidado de mantener el equilibrio de la cuchilla.

Chuck is too loose or you are using too much pressure when sharpening.
El portabrocas está demasiado suelto o se ejerce demasiada presión durante el afilado.

When sharpening the blade, follow the original angle of grind as a guide.
Cuando afile la cuchilla, siga el ángulo original de afilado como guía.

Chipper Blades IMPORTANT: When sharpening the blade, protect hands by using gloves.
IMPORTANTE: Cuando afila la cuchilla, protéjase las manos utilizando guantes.

When sharpening the blade, follow the original angle of grind as a guide.
Cuando afile la cuchilla, siga el ángulo original de la muela como guía.

The fine surface of the Rod prevents the cutting-edge from damage when sharpening.
La superficie fina de la varilla evita que la vanguardia se dañe durante el afilado.

Tips When sharpening the tone it is convenient to use transparent color.
Consejos Al afinar el tono, es conveniente utilizar un color transparente.

IMPORTANT: Always check the fine depth adjustment when sharpening or replacing the blade.
IMPORTANTE: Siempre revise el ajuste fino de profundidad cuando afile o cambie la cuchilla.

When sharpening blades, be sure to grind the same amount on each side.
Cuando se afllen cuchillas se debe afilar la misma cantidad en cada lado.

Use more torque when tightening the Chuck or less pressure when sharpening.
Utilice más momento de torsión cuando apriete el portabrocas o menos presión durante el afilado.

When sharpening cutters, sharpen only the inside of the cutting edge.
Cuando afile las fresas, afile solamente el interior del borde cortante.

Use a 3/16 inch(4.8 mm) diameter file when sharpening the 20 inch saw chain RM4620.
Utilice una lima de 3/16 pulgadas(4.8 mm) de diámetro cuando afile la cadena de la sierra de 20 pulgadas RM4620.

When sharpening blade, protect hands by using gloves and follow the original angle of grind.
Cuando afile las hojas, protéjase las manos mediante el uso de guantes y siga el ángulo original de molido.

When sharpening blade, wear leather work gloves to protect your hands and follow the original angle of grind.
Cuando afile las hojas, protéjase las manos mediante el uso de guantes y siga el ángulo original de molido.

When sharpening, removing, or reattaching the blade, proper tools and equipment are required to prevent injury.
Cuando afile, extraiga o vuelva a montar la cuchilla, utilice las herramientas y equipos adecuados para evitar lesiones.

How to use "when sharpening" in an English sentence

This is useful when sharpening noisy photos.

and convenience when sharpening knives and tools.

Beware when sharpening a low lit image.

also be careful when sharpening the skeleton.

Doesn’t clog stone–very important when sharpening tools.

But when sharpening tools, safety is essential.

when sharpening to keep the shape even.

Never noticed it when sharpening or using it.

I found these useful when sharpening became necessary.

Don’t fall out when sharpening (if done slowly).

How to use "afilado" in a Spanish sentence

Una superficie irregular producirá un afilado irregular.

Grinder Piedra De Afilar Cuchillo Afilado Ángulo.

baratos amarillo afilado con piedra arenisca azulejos.

El flujo afilado puede durar una semana.

Navaja era delgado, como su afilado sobrenombre.

Superficie con pulido fino y afilado profesional.

Afilado De Cuchillas Peluqueria Andis, Oster Wahl

Binacional llega afilado para el duelo vs.

Afilado y sutil, entrega aromas de flores blancas.

Punzón afilado ergonómico con cubierta protectora.