Какво е " WHEN SOMEONE DOES " на Български - превод на Български

• когато някой направи
• когато някой прави
• когато някой върши
• когато някой извърши

Примери за използване на When someone does на Английски и техните преводи на Български

Notice when someone does something nice for you.
Когато някой направи нещо добро за теб.

She usually smiles when someone does that.
Обикновенно се усмихва, когато някой прави така.

When someone does us a favor, we feel gratitude.
Когато някой прави нещо за нас, чувстваме благодарност.

Yeah, like he always said, you only want to be surprised when someone does the right thing.
Да, както той винаги казваше, че ти обичаш да бъдеш изненадван само когато някой прави правилните неща.

When someone does a good job, reward them.
Когато някой върши добра работа, да им предоставят наградите.

It is always appropriate to say“Thank You!” when someone does something to help us or does something special for us.
Казваме“Благодаря!” всеки път когато някой направи нещо за нас или ни помага.

When someone does something for us, we are grateful.
Когато някой прави нещо за нас, чувстваме благодарност.

In the Ubuntu tribe of South Africa, when someone does something wrong, they take the person to the center of the village.
В това африканско племе, когато някой извърши нещо лошо, го довеждат в центъра на селището.

When someone does good work, give them rewards.
Когато някой върши добра работа, да им предоставят наградите.

Young Trevor McKinney(played by Haley Joel Osmont) decides that if people consciously choose to“pay'em forward” when someone does something nice for them instead of“paying'em back” for slights and insults, then the world could indeed change for the better.
Младият Тревор Маккинли решава, че ако хората съзнателно изберат да"предадат нататък”, когато някой направи нещо добро за тях, вместо да"върнат услугата”, когато някой ги обиди или нарани, светът наистина би могъл да се промени към по-добро.

When someone does something wrong, we tell them it was wrong.
Когато някой направи грешка, казваме, че е стъпил на криво.

Offer praise- when someone does a good job, tell them!
Похвалете добре свършената работа- Когато някой направи нещо хубаво, кажете му!

When someone does something for us, we feel compelled to return the favor.
Когато някой направи нещо за нас ние се чувстваме принудени, задължени да му върнем услугата.

We all say,“Thank you”, when someone does something nice for us or gives us something.
Казваме“Благодаря!” всеки път когато някой направи нещо за нас или ни помага.

When someone does something against the law… then you're supposed to do something about it.
Когато някой извърши нещо противозаконно, от теб се очаква да реагираш.

In this African tribe, when someone does something harmful, they take the person to the center of….
В това африканско племе, когато някой извърши нещо лошо, го довеждат в центъра на селището.

When someone does something nice for us, we automatically feel obliged to return the favor.
Когато някой прави нещо хубаво за нас, ние автоматично се чувстваме длъжни да върнем услугата.

In this African tribe, when someone does something harmful, they take the person to the center of the village where the whole tribe comes and surrounds them.
В едно африканско племе, когато някой направи нещо нередно, го завеждат в центъра на селото, където цялото племе го заобикаля.

When someone does something stupidly dangerous, you might sarcastically ask,“What are you doing?.
Когато някой прави нещо опасно глупаво, германците саркастично питат-“Какво правиш?.

In certain African tribes, when someone does something harmful, the person will be taken to the center of the village where the whole tribe will then surround them.
В едно африканско племе, когато някой направи нещо нередно, го завеждат в центъра на селото, където цялото племе го заобикаля.

And when someone does something nice, you're supposed to say,"Thank you.".
И когато някой направи нещо хубаво, би трябвало да кажеш,"Благодаря".

In certain African tribes, when someone does something harmful, the person will be taken to the center of the village where the whole tribe will then surround them.
В едно Африканско племе, когато някой прави нещо вредно, те завеждат човека до центъра на селото, където цялото племе идва и го заобикаля.

When someone does something wrong, this person will not believe it if you tell him that he is committing a wrongdoing.
Когато някой върши нещо неправилно, той няма да повярва, ако му кажете, че извършва нещо лошо.

That means that when someone does a search for something online the search engines want to make sure that that person finds just what they are looking for.
Това означава, че когато някой прави търсене на нещо онлайн търсачките искате да се уверете, че това лице установи, че само това, което търсят.

When someone does something more, he/she gives an example that anything is possible and can be done with a little more work and thought.
Когато някой направи нещо повече, дава пример, че всичко е възможно и може да стане с малко повече работа и мисъл. Но, ако летвата се вдигне- трябва да се работи.

In this African tribe, when someone does something wrong, they take the person to the center of the village where the tribe surrounds him and for two days say all the good he has done..
В едно Африканско племе, когато някой прави нещо вредно, членовете на племето завеждат човека до центъра на селото, където цялото племе идва и го заобикаля.В продължение на два дни, те казват на човека всички добри неща, които е направил.

When someone does something for you, they're taking that time that they could be spending on themselves or someone else, and you need to acknowledge what they're doing..
Когато някой направи нещо за вас, той посвещава времето, което би могъл да отдели за себе си или някой друг, и трябва да оцените усилията, които полага.

In this African tribe, The Babemba Tribe when someone does something harmful, they take the person to the center of the village where the whole tribe comes and surrounds them for two days, they will say to the man all the good things that he has done..
В едно Африканско племе, когато някой прави нещо вредно, членовете на племето завеждат човека до центъра на селото, където цялото племе идва и го заобикаля.В продължение на два дни, те казват на човека всички добри неща, които е направил.

In this tribe, when someone does something wrong, they take the person to the center of the village where the entire tribe surrounds the individual and for two days say all the good things that the person has done in their life.
В едно Африканско племе, когато някой прави нещо вредно, членовете на племето завеждат човека до центъра на селото, където цялото племе идва и го заобикаля.В продължение на два дни, те казват на човека всички добри неща, които е направил.