Какво е " WHEN SOMEONE ELSE " на Български - превод на Български

• когато някой друг
• ако някой

Примери за използване на When someone else на Английски и техните преводи на Български

When someone else is crying.
Когато някой плаче.

What happens when someone else falls sick?
Какво ще стане, когато някой друг се разболее?

When someone else needs it, return the favour.
Ако някой има нужда от помощ, върни услугата.

Max, what do we say when someone else wins a game?
Макс, какво казваме когато някой победи?

And when someone else makes a suggestion, you dismiss it.
А когато някой друг направи предложение, ти го отхвърляш. Те са неопитни.

His rightful time came when someone else decided it should.
Неговото време дойде, когато някой друг го реши.

When someone else changes your content, it's highlighted so you can quickly see what's new.
Когато някой друг промени съдържанието, това е осветено, за да можете бързо да видите какво е новото.

It is even worse when someone else falls into sin.
Още по-тъпо става, когато някой ви нападне.

When someone else plays, slowly understand the duration of each beat, so that the pop-up music is good.
Когато някой друг играе, бавно разберете продължителността на всеки ритъм, така че изскачащата музика да е добра.

Don't apologise when someone else bumps into you.
Не се извинявай, когато някой се блъсне в теб.

And you personally can only pay off your debts using money that was created when someone else went into debt.
И вие лично можете да изплатите дълговете си само с помощта на парите, които са създадени, когато някой друг влезе в дълг.

Maybe when someone else is mayor.
Може би, когато някой друг е кмет.

Because it doesn't stop when someone else sees it.
Но не умее да забелязва, когато някой друг го е направил.

Not when someone else tells me to.
Това обаче няма да се случи, когато някой друг ми нарежда.

How can you have a baby by one person… when someone else loves ya?
Как може да имаш бебе от един човек, когато някой друг те обича?

Relief when someone else fails.
Тръпката на триумфа, когато някой друг се проваля.

Actually i'm vert shy… i get really embarrassed when someone else praises me what!
Всъщност съм много сраменжлив… Наистина с е притеснявам, когато някой ме похвали!

Do you listen when someone else is screaming at you?
Слушате ли, когато някой ви крещи?

Why does it always sound so simple when someone else says it?
Защо ли нещата винаги изглеждаха толкова прости, толкова естествени, когато някой ги изречеше на глас?

Especially when someone else is paying the bill.
Особено когато някой друг плаща сметката.

The only time most Americans hear from the Bible is when someone else is reading it.”.
Единственият път, в който повечето американци чуват[нещо] от Библията е, когато някой друг я чете.”.

They feel joy when someone else is confused or upset.
Те изпитват радост, когато някой друг е объркан или разстроен.

Rule number three, never do something when someone else can do it for you.
Правило номер 3, не прави нещо, ако някой може да го направи за теб.

You know when someone else says something stupid, but you're embarrassed?
Нали се сещаш когато някой каже нещо глупаво, но ти си засрамения?

However, the effect is not the same as when someone else reveals them to you.
Ефектът обаче не е същият, както когато някой друг ви ги разкрие.

She only dances when someone else opens the lid, when someone else winds her up.
Тя танцува само когато някой повдигне капака, когато някой я навие.

I mean, why waste time doing something yourself, when someone else has already done it for you?
Защо да губите време, ако някой вече е направил това за Вас?

And I'm very surprised when someone else has cockroaches.
И съм много изненадан, когато някой друг има хлебарки.

Letting his hair go when someone else tried talking to him.
Или трие носа си, когато някой се опита да го заговори.

Why invent the wheel when someone else already did it?
Но защо изобретявате велосипед, ако някой вече е направил това преди нас?