Какво е " WHEN SOMETHING BAD " на Български - превод на Български

• когато нещо лошо

Примери за използване на When something bad на Английски и техните преводи на Български

Sometimes when something bad happens--.
Когато се случи нещо лошо.

It's nice to see people come together when something bad happens.
Хубаво е да видиш че хората се събират когато нещо лошо се случи.

Or when something bad happens to you.
Когато ти се случва нещо лошо.

I only dance it out when something bad happens.
Аз танцувам, само когато нещо лошо се е случило.

When something bad happens, I still want to be with you.
Когато нещо лошо се случи, все още искам да бъда с теб.

We are happy when something bad happens.
Тъжна съм, когато се случи нещо лошо.

When something bad happens in a privatized home, who's responsible?
Когато нещо лошо стане в частните домове, кой е отговорен?

They don't complain when something bad happens.
Не се оплакват, когато се случи нещо лошо;

That when something bad happens, your life is not over.
Когато се случи нещо лошо, животът ти не е свършил.

You only hear about it when something bad happens.”.
Споменават ни само когато се случи нещо лошо“.

Sometimes, when something bad leaves the world, something good enters in its place.
Понякога, ако нещо лошо напусне света, на негова страна има нещо добро.

It only becomes an issue when something bad happens.”.
Споменават ни само когато се случи нещо лошо“.

I think that when something bad happens, you get up and you get moving.
Мисля, че когато нещо лошо се случи, се изправяш и продължаваш напред.

The good guys always feel it when something bad happens.
Добрите винаги го разбират когато нещо лошо се е случва.

When something bad happens, it's always the fault of immigrants, or the fault of Muslim people.".
Когато нещо лошо се случи, винаги е по вина на имигрантите или на мюсюлманите.".

You only take notice of them when something bad happens.”.
Споменават ни само когато се случи нещо лошо“.

So when something bad happens to your child, it is easy to feel like it is all because of you.
Така че, когато нещо лошо се случи с детето ви, лесно е да се чувствате като че ли е заради вас.

It is normal to feel sad when something bad happens.
Истината е, че е нормално да се чувстваме зле, когато се е случило нещо лошо.

And when something bad happens(and something bad will probably happen), you will be devastated.
И когато нещо лошо се случи на компанията ви(а лоши неща със сигурност ще се случват).

OCD is usually triggered when something bad happens.
Психо-депресивните състояния обикновено се отключват когато се случи нещо лошо.

When something bad is about to happen to Carter or when something bad has to be done.
Когато на Картър му се случва нещо лошо или когато нещо лошо трябва да бъде извършено.

But 99% of the time when something bad does happen to a child.
Но 99% от случаите, когато нещо лошо се случи с дете.

When something bad happens, we should be allowed to have negative thoughts and feelings about it because that's how we understand the world,” he says.
Но когато нещо лошо се случи, на нас трябва да ни е позволено да изпитваме негативни чувства, просто защото така сме устроени да реагираме“, смята професорът.

What's your first instinct when something bad happens to you?
Каква е обичайната ви позиция, когато ви се случи нещо неблагоприятно?

So, when something bad goes down, they focus too much on self-pitying, which can take an emotional toll on them.
Така че, когато нещо лошо слиза, те се фокусират твърде много върху самосъжаление, което може да им отнеме емоционално.

People often ask where God was when something bad happens.
Хората често задават въпроса:“ Къде беше Бог”, когато се случва нещо лошо.

They can feel when something bad is about to happen.
Усещат, когато предстои да се случи нещо лошо.

People do lose confidence in themselves when something bad happens.
Много често хората загубват вярата си, когато се случи нещо много лошо.

There wasn't any evidence, but 99% of the time when something bad does happen to a child it's down to someone they know.
Нямаше никакви доказателства, но… 99% от случаите, когато нещо лошо се случи с дете е свързано с някой, който познават.

Many people at times lose heart when something bad happens.
Много често хората загубват вярата си, когато се случи нещо много лошо.