Какво е " WHEN THE FEDERAL RESERVE " на Български - превод на Български

• когато федералният резерв
• когато федералния резерв

Примери за използване на When the federal reserve на Английски и техните преводи на Български

When the Federal Reserve.
Когато обаче Федералният резерв е.

Neither refused to predict when the Federal Reserve will raise interest rates.
Нито един от двамата не пожела да предскаже, кога Федералният резерв ще повиши лихвените проценти.

When the Federal Reserve writes a check it is creating money".
Когато Федералния резерв напише чек той създава пари".

Something that neither you nor I have a say in is when the Federal Reserve Board will raise interest rates.
Нито един от двамата не пожела да предскаже, кога Федералният резерв ще повиши лихвените проценти.

When the Federal Reserve writes a check, it is creating money”.
Когато Федералният резерв пише чек, това създава пари.".

And the danger that financial markets will slump when the Federal Reserve begins raising interest rates.
И опасността финансовите пазари да започнат да намаляват, когато Федералният резерв ще повиши лихвените проценти.

When the Federal Reserve raises rates, the cost to borrow money will increase.
Когато Федералният резерв увеличи лихвените проценти, цената на заемането на пари ще поскъпне.

How much longer can the dollar retain the reserve currency role when the Federal Reserve is monetizing vast quantities of debt?
Колко дълго може доларът да запази ролята на резервна валута, когато Федералният резерв е монетизира огромни количества от дълга?

What happens when the Federal Reserve changes the reserve ratio?
Какво се случва, ако Федералния резерв намалява съотношението на задължителните резерви?

How much longer can the dollar retain the reserve currency role when the Federal Reserve is monetizing vast quantities of debt?
Колко още време ще може доларът да действа като резервна валута при положение, че Федералният резерв пръска пари по покриването на огромни дългове?

When the federal reserve lowers interest rates, the cost of borrowing money drops.
Когато Федералният резерв увеличи лихвените проценти, цената на заемането на пари ще поскъпне.

A weaker euro would definitely help, but that is hard to achieve when the Federal Reserve is also easing and the US administration is grumbling about a strong dollar.
По-слабото евро определено би помогнало, но това е трудно постижимо, когато Федералният резерв също се облекчава и американската администрация мърмори за силен долар.

When the Federal Reserve started boosting rates in 1994, it set off the worst corporate bond slide in two decades.
Когато Фед започна да вдига лихвите през 1994 г., това предизвика най-големия срив при корпоративните облигации от две десетилетия.

When you or I write a check there must be sufficient funds in our account to cover that check, but when the Federal Reserve writes a check, it is creating money.".
Когато Вие или аз пишем чек, трябва да имаме достатъчно средства в нашите сметки за покриване на стойността му, но когато Федералният резерв пише чек, няма банков депозит, на базата на който е съставен.

In otehr times when the Federal Reserve paused the monetary policy tightening, shares kept climning to new highs.
В други периоди, когато Федералният резерв е спирал повишението на лихвите, акциите са достигнал нови рекорди.

When you or I write a check there must be sufficient funds in our account to cover the check, but when the Federal Reserve writes a check there is no bank deposit on which that check is drawn.
Когато вие или аз напишем чек, трябва да има достатъчно пари в нашата сметка, за да покрием чека. Но когато Федералният резерв напише чек тогава няма банков депозит, който да покрие чека.

When the Federal Reserve raises rates in America, emerging economies often hit trouble, particularly if the rate increases are rapid.
Когато Управлението за федерален резерв(УФР) повиши лихвените проценти в САЩ, нововъзникващите пазарни икономики често се сблъскват с неприятности, особено ако покачването е бързо.

When you or I write a check there must be sufficient funds in the account to cover the check, but when the Federal Reserve writes a check there is no bank deposit on which that is drawn.
Когато Вие или аз пишем чек, трябва да имаме достатъчно средства в нашите сметки за покриване на стойността му, но когато Федералният резерв пише чек, няма банков депозит, на базата на който е съставен.

Let them then tell me when the Federal Reserve Bank of NY is shown to be part and parcel to the theft.
Нека тогава да ми кажат, когато се покаже, че Банката на Федералния Резерв в Ню Йорк е съставна част от кражбата.

Nobel laureate Paul Krugman said the U.S. economy may be heading into a recession at a time when the Federal Reserve doesn't have the firepower to properly combat a slump.
Носителят на Нобелова награда за икономика Пол Кругман смята, че американската икономика се насочва към рецесия и то във времена, когато Федералният резерв не разполага с достатъчна огнева мощ, за да отговори подобаващо на евентуално отслабване.

When the Federal Reserve lends money- they can loan money to financial institutions- the law requires the Fed to be secured, so that they're not taking much risk.
Когато Федералния резерв отпуска средства- той може да заема пари на финансовите институции- като законът изисква ФР да провери дали последните не поемат голям риск.

When you or I write a check there must be sufficient funds in our account to cover that check, but when the Federal Reserve writes a check, it is creating money."-- Boston Federal Reserve Bank in a publication titled"Putting It Simply".
Когато Вие или аз пишем чек, трябва да имаме достатъчно средства в нашите сметки за покриване на стойността му, но когато Федералният резерв пише чек, няма банков депозит, на базата на който е съставен.

The change started, when the Federal Reserve came into existence, and America adopted one of the major planks of the Communist Manifesto, by bringing to America this central bank.
Промяната започна, когато бе основан Федералният резерв и Америка възприе една от основните точки на комунистическия манифест- модела за централната банка.

To quote from the Boston Federal Reserve“When you or I write a check there must be sufficient funds in our account to cover the check, but when the Federal Reserve writes a check there is no bank deposit on which that check is drawn.
Когато Вие или аз пишем чек, трябва да имаме достатъчно средства в нашите сметки за покриване на стойността му, но когато Федералният резерв пише чек, няма банков депозит, на базата на който е съставен.

These dynamics accelerated after 2001, when the Federal Reserve switched to very low interest rates to prevent an economic slump and the return of high unemployment this implied.
Тази динамика получи ускорение след 2001 г., когато Федералният резерв, ръководен от Алън Грийнспан, въведе много ниски лихви, с цел да предотврати рецесията и връщането към високо ниво на безработицата.

But central banks can hardly be enjoined from easing monetary policy when domestic economic conditions warrant it, as has obviously been the case in Japan and Europe(and in the U.S. when the Federal Reserve embraced QE).
Но централните банки трудно могат да бъдат възпрени от политиките на монетарни улеснения когато вътрешните икономически условия го изискват, каквито очевидно са в Япония и Европа(а и в Съединените щати, когато Федералния резерв предприе политика на количествени улеснения).

The action begins on Wednesday, when the Federal Reserve concludes the policy meetings where it's expected to debate its first interest-rate cut since the Great Recession in 2009.
Началото е в сряда, когато Федералният резерв приключва двудневното си заседание, на което се очаква да се обсъжда първото потенциално намаление на лихвите от Голямата рецесия през 2009 година.

When the Federal Reserve in September, missed the rise of the interest rate, the President of the US central bank said"Our focus is directed on the risks around China".
Когато Федералния резерв през септември се размина с увеличението на лихвената ставка, Президентът на Централната банка на САЩ заяви"Фокусът ни е насочен върху рисковете около Китай".

US stocks slightly rose slightly in early trade on Thursday, as investors try to anticipate when the Federal Reserve will raise interest rates, but applications for unemployment benefits remained at high levels, according to the report of the government.
Американските акции леко се покачиха леко в началото на търговията в четвъртък, след като инвеститорите се опитват да предвидят кога Федералният резерв ще повиши лихвените проценти, но молбите за помощи за безработица остават на високи нива, според доклада на правителството.