Какво е " WHEN THEY CLOSE " на Български - превод на Български

• когато затворят
• когато затварят

Примери за използване на When they close на Английски и техните преводи на Български

What happens when they close?
А когато затворят?

When they close the lid on the coffin.
Като затворят капака на ковчега.

What do we do when they close their gates?
Какво правим като затваряме улици?

When they close the mill, the Chiefs will fold.
Щом затворят завода, ще ликвидират"Чийфс".

We were 20 years old when they closed the school.
Бяхме на 20 години когато затвориха училището.

Yeah when they closed that, that, you know was it.
Да. Когато ги затваряха, бях там.

The worst part was when they closed their eyes.
Най-лошо беше, като си затвореха очите.

And when they closed the casket lid on my brother Minty.
Когато затвориха капака на ковчега на брат ми Минти.

Why do they kiss when they close their eyes?…?
Защо затварят очите си, когато целуват?

What happened to the steaks that were in there when they closed?
Какво ли е станало с пържолите, когато са го затворили?

That's when they close the bars, isn't it?
Това не е ли, когато затварят баровете?

How do you want them to feel when they close the book?
Как ли ще се почувства то, когато затворите книгата?

He comforted me when they closed the place because of the hostesses.
Той се погрижи за мен, когато затвориха заведението заради уредничките.

What are these poor fuckers gonna do when they close the mill?
Какво ще правят тези глупаци, когато затворят завода?

I was laid off when they closed that asbestos factory.
Пенсионирах се, когато затвориха фабриката за азбест.

Our other sister Yvette was still inside when they closed it.
Другата ни сестра Ивет все още беше вътре когато го затвориха.

When they close it forever, they use a grease fire and an insurance claim.
Като затворят завинаги ще използват запалителни вещества и застрахователни искове.

Most people generate alpha waves when they close their eyes.
Мозъкът произвежда повече алфа вълни, когато си затворим очите.

And I hope when they close the book, they feel a renewed sense of wonder.
Надявам се, когато приключат книгата, читателите да получат нов импулс на човечност.

People can sleep in the same bed and still be alone when they close their eyes.
Двама души могат да спят в едно легло и пак, щом затворят очи, да са сами.

When they close the book on me and you it will say at this moment, you were not there for me and for that there will be punishment.
Когато завършат книгата за мен и теб в този момент ще пише, че не си бил до мен и за това ще има наказание.

The original painting was sold to a brewery, who left it behind when they closed the business.
Оригиналната картина беше продадена на пивоварна, която я остави зад себе си, когато затвориха бизнеса.

Therefore, when they close or block their eyes, not only can they not see anything, but they think that nobody else can see anything either.
Ето защо, когато те затворят или блокират очите си, не само че не виждат нищо, но си мислят, че никой не може да види нищо.

Just like the government helped us when the bridge washed out, when they closed the school?
Както правителството ни помогна, когато водата отнесе моста или когато затвориха училището?

Some people say they see very clear, sharp images when they close their eyes and imagine something.
Малко хора виждат много ясни и кристално чисти картини, когато затварят очи и си представят нещо.

A new study published in the journal“Legal and Criminological Psychology” by the University of Surrey suggests that eyewitnesses to crimes remember more accurate details when they close their eyes.
В ново проучване, публикувано в списание“Legal and Criminology Psychology”, изследователи от Университета в Сюри са открили доказателство за това, че свидетелите на престъпления си спомнят по-точни детайли от инцидентите, когато са със затворени очи.

I think that's the type of place we want to create at our shows, and where we want our fans to go to when they close their eyes and listen to our music.
Мисля, че това е мястото, което искаме да пресъздадем и където искаме феновете ни да отидат, когато затворят очи и слушат музиката ни.“.

In a study published in the journal Legal and Criminology Psychology, researchers from the University of Surrey have argued that eyewitnesses to crimes can remember details more accurately when they close their eyes.
В ново проучване, публикувано в списание“Legal and Criminology Psychology”, изследователи от Университета в Сюри са открили доказателство за това, че свидетелите на престъпления си спомнят по-точни детайли от инцидентите, когато са със затворени очи.

Some who have attained sufficient proficiency in meditation have cured themselves of insomnia by affirming the divine Presence when they close their eyes in bed at night, and holding on to this affirmation.
Някои, които са постигнали достатъчно умения в медитацията, са се излекували от безсъние. Те утвърждават Божественото Присъствие, когато в леглото през нощта затворят очите и се придържат към него.

In a new study, published today in the journal Legal and Criminology Psychology, researchers from the University of Surrey have found further evidence to suggest that eyewitnesses to crimes remember more accurate details when they close their eyes.
В ново проучване, публикувано в списание“Legal and Criminology Psychology”, изследователи от Университета в Сюри са открили доказателство за това, че свидетелите на престъпления си спомнят по-точни детайли от инцидентите, когато са със затворени очи.