Какво е " WHEN WE ENTER " на Български - превод на Български

• когато влезем в
• когато влизаме в
• когато навлезем в
• когато навлизаме в
• когато въвеждаме
• когато идваме в
• когато излезем в

Примери за използване на When we enter на Английски и техните преводи на Български

Sometimes, when we enter a room.
Всеки•път, когато влезем в една стая с хора.

Why didn't I check it out when we enter?
Защо не го пусна още когато влязохме?

We feel it when we enter a church.”.
Това откривам, когато вляза в църква”.

When we enter Nan-Jing, I will be watching you.
Когато влезем в Нанджинг, ще те следя отблизо.

I cannot help but stare when we enter the temple.
За съжаление това ми се удава само когато вляза в храма.

When we enter the tenth dimension we become spheres.
Когато навлезем в десето измерение, ние ставаме сфери.

Yet something happens when we enter the big top.
И все пак нещо се случва, когато влизаме в голяма палатка.

When we enter a bank, the process is actually always the same.
Когато влизаме в банка, процесът всъщност винаги е един и същ.

I hope it will get better when we enter the EU," she said.
Надявам се да стане по-добре, когато влезем в ЕС," каза тя.

When we enter rapids, we can feel pummelled from all sides.
Когато навлезем в бързей, се чувстваме лашкани от всички страни.

We know instinctively where to reach when we enter a dark room.
Знаем инстинктивно накъде да се протегнем, когато влезем в тъмна стая.

When we enter God's kingdom, we are one with each other.
Когато влизаме в Божието царство, ние сме вече в друг свят.

Gentlemen, we honor the master and the practice by bowing when we enter the dojo.
Господа, ние почитаме учителя и учениците като се покланяме, когато влезем в доджото.

That is why when we enter the other world, we encounter a big contradiction.
Ето защо, като влезем в другия свят, ние срещаме едно голямо противоречие.

The vast majority of ex ante conditions must be met on 1 January 2014, when we enter the next programming period.
Огромната част от предварителните условия трябва да бъдат изпълнени на 1 януари 2014 г., когато влизаме в следващия програмен период.

When we enter church[…] we are traversing the distance from earth to heaven.
Когато влизаме в църквата, ние изминаваме разстоянието от земята до небето.

As mentioned above, focusing is the key when we enter the astral realms after physical death.
Както бе споменато по-горе, фокусирането е ключът, когато навлизаме в астралните области след физическа смърт.

When we enter church[…] we are traversing the distance from earth to heaven.
Така че когато влизаме в храма, ние пресичаме разстоянието от земята до небето.

I see our Union as enriching the countries when we enter, and I have yet to see an enlargement that has made our Union weaker.
Моето виждане е, че Съюзът ни обогатява страните, когато влизаме в него, и все още не съм станал свидетел на разширяване, което да е довело до отслабване на нашия Съюз.

When we enter the doors of the church, we pass, as it were, from earth to heaven.
Когато влизаме в църквата, ние изминаваме разстоянието от земята до небето.

We leave childhood without knowing what youth is; we marry without knowing what it is to be married; and even when we enter old age, we don't know what it is we're heading for: The old are innocent children of their old age.
Излизаме от детството, без да сме наясно какво представлява младостта, женим се, без да знаем какво е да си женен, и дори когато навлизаме в старостта, нямаме представа накъде сме се запътили: старците са невинните деца на своята старост.

Only when we enter the group do we start attaining what a“broken man” is.
Само когато идваме в групата, ние започваме да постигаме кой е този”раздробен човек”.

Hebrews 4 teaches us when we enter God's rest we cease from our own labors;
Евреи 4 ни учи, че когато влезем в Божията почивка си почиваме от нашите собствени дела;

When we enter church, then, we are traversing the distance from church to heaven….
Когато влезем в църквата, ние прекосяваме разстоянието от църквата до небето….

Still, the aging process begins when we enter the world and the effects are increasingly evident throughout our lives.
Bioretin Все пак, процесът на стареене започва, когато влезем в света и ефектите стават все по-очевидни през целия ни живот.

When we enter a room, we make larger sweeping saccades as we gaze around.
Когато влезем стая, ние правим големи метат saccades както ние гледаме около.

We refuse to think that when we enter the court we must forget about the social reality of our people and our class.
Отказваме да мислим, че, когато влезем в залата трябва да забравим за социалната реалност на нашия народ и нашата класа.

When we enter these environments, our thoughts will not change the structures encountered.
Когато влезем в тези измерения, мислите ни няма да променят срещаните от нас структури.

It is written in The Book of Zohar that, when we enter the sensation of the upper world, we begin to understand that everything previously was like a dream.
Така е казано и в Ккнигата Зоар, че когато влизаме в усещането за висшия свят, започваме да разбираме, че всичко предходно е било като в сън.

When we enter our place of Worship, we are entering the Holy of Holies.
Когато влезем в нашето място за поклонение, навлизаме в Святото на Святите.