Какво е " WHEN WE PROVIDE " на Български - превод на Български

• когато предоставяме
• когато предлагаме

Примери за използване на When we provide на Английски и техните преводи на Български

This might be the case when we provide information to e.g.
Такъв може да е случаят, когато предоставяме информация напр.

When we provide good products, we will do our service work.
Когато предоставим добри продукти, ще свършим сервизната си работа.

We are satisfied only when we provide top-quality services.
Доволни сме само, когато предоставяме първокачествени услуги.

Opt out of certain collection and use of your Personal Data when we provide the Service.
Да се откажете от определено събиране и използване на личните Ви данни, когато предоставяме Услугата.

We always excited when we provide our services to new customers.
Контакти Винаги се вълнуваме, когато предлагаме услугите си на нови клиенти.

In order to comply with the usa contract when we provide our services;
За да спазим договора сис Вас, когато Ви предоставяме нашите услуги;

When we provide assistance, we must be responsible to a high degree for its consequences.
Когато предоставяме помощ, трябва да бъдем отговорни във висока степен за нейните последици.

We collect personal information when we provide our services to you.
Ние събираме лична информация, когато предоставяме услугите си на Вас.

The same applies when we provide you with information material on request or if we answer your inquiries.
Същото важи и в случай, че при поискване ние Ви предоставяме информационен материал или отговаряме на Ваши запитвания.

How do we ensure the security of your information when we provide it to third parties?
Как осигуряваме сигурността на Вашата информация, когато я предоставяме на трети лица?

When we provide links, we strive to ensure that they are also in compliance with our data protection and security standards.
Когато предлагаме линкове, ние се опитваме да гарантираме, че те спазват нашите стандарти за защита на данните и безопасност.

This might be the case when we provide information to e.g.
Пример за такова разкриване на Ваши лични данни е случаят, когато се предоставя информация, напр.

When we provide links, we make every effort to ensure that they also comply with our data protection and security standards.
Когато предлагаме линкове, полагаме всички усилия, за да гарантираме, че те също отговарят на нашите стандарти за сигурност и защита на данните.

Let us ask your consent to use them when we provide additional services on their behalf.
Да изискаме вашето съгласие, за да ги използваме, когато на тяхна база предоставяме допълнителни услуги.

When we provide links, we strive to ensure that they are also in compliance with our data protection and security standards.
Когато предлагаме линкове, полагаме всички усилия, за да гарантираме, че те също отговарят на нашите стандарти за сигурност и защита на данните.

To request your consent to use them when we provide additional services based on these data.
Да изискаме вашето съгласие, за да ги използваме, когато на тяхна база предоставяме допълнителни услуги.

When we provide your information to third parties, we will ensure with a processor agreement that your data are only used for which they are intended.
Когато предоставяме вашите данни на трети страни ние гарантираме чрез споразумение с обработващия, че вашите данни ще бъдат използвани само по предназначение.

To request your consent to use such data when we provide additional services based on such data.
Да искаме вашето съгласие, за да ги използваме, когато на тяхна база предоставяме допълнителни услуги.

When we provide your Personal Information to our third party service providers, we require those companies to protect the information and to not use the information for any other purpose.
Когато предоставяме личната ви информация на трети страни, ние изискваме от тези компании да защитят информацията и да не я използват за каквито и да било други цели.

This includes the information you provide to us and the information we create when we provide services to you or to other clients.
Това включва информация, която ни предоставяте, и информация, която създаваме, когато предоставяме услуги на Вас или на други клиенти.

When we originate or when we provide financing to small businesses, we need to raise debt on the other side to be able to do it.
Когато започнем или когато предоставяме финансиране на малкия бизнес, трябва да наберем дълг от другата страна, за да можем да го направим.

It is a particular pleasure for us to see the good impression on their faces when we provide any requested information almost immediately, and not after weeks.
Особено приятно е за нас е да виждаме доброто впечатление, изписано на лицата им, когато предоставяме исканите справки почти веднага, а не след седмици.

When we provide access to your personal information for the purposes of modification, correction or removal, we do so free of charge except where doing so requires a unreasonable effort.
Когато предоставяме достъп до вашата лична информация за целите на промяна, коригиране или премахване, ние правим това безплатно, освен ако това не изисква необосновани усилия.

We receive or collect personal data, as described in detail below, when we provide our Services, including when you access, download or install the Device or the App.
Получаваме или събираме лични данни, както е описано подробно по-долу, когато предоставяме нашите Услуги, включително когато осъществявате достъп, изтегляте и инсталирате Приложението.

However, in some situations not all options are appropriate and we will advise you on this according to the specific circumstances of the case you are working on when we provide a quotation.
Въпреки това, в някои ситуации не всички опции са подходящи и ние ще Ви посъветваме за това според конкретните обстоятелства на случая, по който работите, когато предоставяме котировка.

We receive or collect personal data, as described in detail below, when we provide our Services, including when you access, download, install the App, or use our Services.
Ние получаваме или събираме лични данни, както е описано подробно по-долу, когато предоставяме нашите услуги, включително когато вие влизате в, изтегляте, инсталирате Устройството или Приложението, или използвате нашите услуги.

It is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract(e.g. when We provide a service you request from us);
Това е необходимо за изпълнението на договор, в който сте страна или за предприемане на стъпки по Ваша молба, преди да сключите такъв договор(например, когато предоставяме услуга, която поискате от нас);

We receive or collect personal data, as described in detail below, when we provide our Services, including when you access, download, install the Online Service or the App, or use our Services.
Ние получаваме или събираме лични данни, както е описано подробно по-долу, когато предоставяме Услугите си, включително когато Вие осъществите достъп до, изтеглите и инсталирате Приложението или когато използвате Услугите ни.

It's necessary for the performance of a contract to which you are a party to, or, at your request, whilst taking steps towards entering into such a contract(for example, when we provide a service you request from us).
Това е необходимо за изпълнението на договор, в който сте страна или за предприемане на стъпки по Ваша молба, преди да сключите такъв договор(например, когато предоставяме услуга, която поискате от нас);

For it is only when we provide our customers with concrete support in realising their visions, ideas and requirements relating to technology and efficiency, making these visible and tangible with the help of our products- only then can we be seen as truly networking with the future.
Защото едва, когато предоставяме на нашите клиенти конкретна подкрепа за реализирането на техните визии, идеи и изисквания, свързани с технологията и ефективността, превръщането им във видими и осезаеми с помощта на нашите продукти- само тогава можем да считаме, че наистина работим така, че да се свържем с бъдещето.