Какво е " WHEN WE SEARCHED " на Български - превод на Български

• когато претърсихме
• когато претърсвахме

Примери за използване на When we searched на Английски и техните преводи на Български

Was it raining when we searched the scene?
Валеше ли, когато претърсвахме мястото?

When we searched her house, we didn't find any.
Когато претърсвахме къщата не ги намерихме.

It was in her bag when we searched her.
Беше в чантата й, когато я претърсихме.

When we searched Mike's Jeep, that became our crime scene.
Когато претърсихме джипа на Майк, това беше местопрестъплението.

Remember last winter when we searched for Misha?
Помниш ли миналата зима, когато претърсвахме за Миша?

When we searched your room, we found e-mails between you and Sean.
Претърсвайки стаята ви открихме кореспонденцията ви със Шон.

That gun wasn't there when we searched his trailer.
Пистолетът не беше там, когато ние го търсихме.

When we searched his apartment, we found operator's manuals for a yacht.
Когато претърсихме апартамента му, намерихме упътвания за корабоплаване с яхта.

Found a six-month supply when we searched the Burns's home.
Когато претърсвахме къщата на Бърнс открихме запас за 6 месеца.

When we searched his apartment, we found literature from various activist groups.
Когато претърсихме апартамента му, открихме брошури от различни активистки групи.

We found this in your apartment when we searched it.
Намерихме тази снимка в апартамента ти, когато го претърсихме.

Found this when we searched your perris motel room.
Намерихме това, когато претърсихме мотелската ти стая.

Looks like the guy was out on an errand with the second foal when we searched the place.
Прилича на човек, е излязъл по работа с втора рожба, когато сме търсили мястото.

We found this when we searched Sean's last known, so it needs to be tagged.
Открихме го, когато претърсвахме последното жилище на Шон, трябва да го обявя.

And this is its long-lost brother, which we found this morning when we searched your house.
А това е загубеното му братче, което намерихме тази сутрин, когато претърсвахме къщата ти.

And when we searched his car, we found evidence that a baby had recently been in the backseat.
И когато претърсихме колата му намерихме доказателства, че скоро е имало бебе на задната седалка.

We didn't find a burner phone when we searched her house and her car.
Не намерихме предплатен телефон, когато претърсихме къщата и колата й.

When we searched Tibbs' house, we replaced all of his live rounds with blanks, in case we lost him again.
Когато претърсвахме къщата, заменихме патроните с халосни. В случай, че пак го изгубим.

Look, I would like to believe you, but we found this in your trash when we searched your room, this emergency contraceptive.
Виж, бих искала да ти повярвам, но намерихме това в боклука ти, когато претърсихме стаята ти, този спешен контрацептив.

When we searched Blake's room, he had the docking station for an Axim X5 handheld computer,… but the unit itself was not in his room.
Когато сме оглеждали стаята на Блейк, той имаше Аxim X5 но устройството не беше в стаята.

It was the exact same type as Miyamoto's, that's for sure, but he had both of his batteries in when we searched his boat later on, so.
Той със сигурност беше същия като на Миамото. Но, той имаше и двата акумулатора когато по-късно претърсихме лодката му, така, че.

And when we searched… the internet for more information we found more than we ever could… have imagined.
И когато потърсихме в… Интернет за повече информация, открихме повече отколкото можехме да си представим.

The point is that when we searched the train we found the body of an old offender without any traces of violent death.
Ами това, Михаиле, че когато претърсвахме вагоните, цъфна трупът на рецидивист без признаци на насилствена смърт.

When we searched for proof to back this position, we discovered strong research on a number of its ingredients.
Когато търсехме доказателство устойчивостта на тези дръзки твърдения, ние открихме, твърд проучване на някои от неговите съставки.

Let's get out of here, man! And when we searched your lawyer's office, we found that he would kept secret recordings-- discussions with you about how to sell the daemon.
Махайсеот тук, човече! Когато претърсихме офиса на адвоката ти, открихме, че той пази тайно записи… на разговори с теб как да се продаде Демона.

When we searched his truck, we found a big old fat blunt, which goes to prove old Huge Hugo ain't so cool after all.
Когато оглеждахме камиона му, намерихме голямо количество трева, което, доказва, че старият Хюго, не е всъщност толкова готин.

When we searched for places to rent, we filtered the results to show only those owners who would accept pets.
Когато търсехме места за отдаване под наем, филтрирахме резултатите, за да покажем само онези собственици, които биха приели домашни любимци.

When we searched for proof to back this position, we discovered strong research on a number of its ingredients.
Когато търсихме доказателства в подкрепа на тези най-различни застрахователни искове, открихме твърдо изследване на няколко от нейните компоненти.

When we searched this girl's home, we found not only stolen property, but proof that her father was Jonathan Durand, a well-known traitor.
Когато претърсихме дома на това момиче, ние открихме, не само откраднатите вещи, но доказателство, че баща й е бил Джонатан Дюранд, добре известен предател.

When we search, we go out.
Когато търсим, излизаме навън.