Какво е " WHEN YOU JUDGE " на Български - превод на Български

• когато съдите
• когато съдиш
• когато осъждате

Примери за използване на When you judge на Английски и техните преводи на Български

When you judge, the People judge..
Когато вие съдите- съди Народът.

This is what happens when you judge other people.
Това ни се случва, когато съдим другите хора.

When you judge, you separate.
Когато започнете да критикувате, разделяте.

Don't judge, because when you judge, you divide.
Да не съдите, защото, когато съдите, го отхвърляте.

When you judge someone, you are not loving them.
Когато съдите някого, вие не го обичате.

Q1: What will you be looking for when you judge the entrants?
Фокус: Кое ще бъде водещото за Вас при оценяването на участниците?

When you judge other people, you don't define them, but yourself.
Когато съдиш някого, не дефинираш него, а себе си.

You are right when you speak and fair when you judge.
Бъди великодушен, когато изказваш мнение и внимателен, когато съдиш.

When you judge someone you're actually judging yourself.
Когато съдиш някой друг, ти всъщност съдиш себе си.

You are justified when You speak And blameless when You judge.”».
За да бъдеш оправдан, когато говориш и да излезеш непорочен, когато съдиш” Пс.

When you judge someone, you don't define them, you define yourself.".
Когато съдиш някого, не дефинираш него, а себе си.".

They have yet to learn that when you judge another you do not define them, you define yourself.
Отново ви напомням да имате предвид то ва, че когато преценявате другия, не определяте него, а себе си.

When you judge people, you do not define them, you define yourself.”.
Когато съдиш някого, не дефинираш него, а себе си.".

That you may be proved right when you speak, And justified when you judge.
Признавам това, за да бъдеш оправдан когато говориш, когато говориш, И излезеш непорочен, когато съдиш.

When you judge someone else, you are actually judging yourself.
Когато съдиш някой друг, ти всъщност съдиш себе си.

Allah orders you all to hand back trusts to their owners, and when you judge between people you judge with justice.
Аллах ви повелява да връщате поверените имущества на техните собственици и когато съдите между хората, да съдите със справедливост.

When you judge others, you are revealing your own fears and prejudices.
Като съдиш другите, разкриваш собствените си страхове и предразсъдъци.

Everything can be understood and forgiven, but when you judge, you cut off understanding and shut down the process of learning to love.
Всичко може да бъде разбрано или простено, но когато съдите, вие се отказвате от разбиране и прекъсвате процеса на научаване на любов.

When you judge others, you don't define them, you define yourself.
Когато съдите другите, вие не определяте тях, вие определяте себе си.

God commands you to deliver trusts back to their owners; and when you judge between the people, that you judge with justice.
Аллах ви повелява да връщате поверените имущества на техните собственици и когато съдите между хората, да съдите справедливо.

When you judge others you do not define who they are, you define yourself.
Когато съдите другите, вие не определяте тях, вие определяте себе си.

Allah commands you to deliver trusts to those worthy of them; and when you judge between people, to judge with justice.
Аллах ви повелява да връщате поверените имущества на техните собственици и когато съдите между хората, да съдите със справедливост.

But, when you judge and label, you will not experience and feel the new realities.
Но когато осъждате и заклеймявате, няма да виждате и усещате новите действителности.

Indeed, Allah commands you to render trusts to whom they are due and when you judge between people to judge with justice.
Аллах ви повелява да връщате поверените имущества на техните собственици и когато съдите между хората, да съдите със справедливост.

When you judge someone too harshly at the start, it ruins any chance of it going anywhere.
Когато съдиш някого прекалено грубо от самото начало, разрушаваш всеки шанс да стигне където и да е.

God commands you that you restore deposits to their owners, and, when you judge between mankind, that you judge justly.
Аллах ви повелява да връщате поверените имущества на техните собственици и когато съдите между хората, да съдите справедливо.

When you judge the past or criticize your efforts you lock your energy into the past and stay in that moment, which is repeated in the next moment.
Когато съдите миналото или критикувате усилията си, вие стопирате енергията си в миналото и оставате в този минал момент, и който повтаряте в следващия момент.

God commands you to hand back your trusts to their rightful owners, and when you judge between people, to judge with fairness.
Аллах ви повелява да връщате поверените имущества на техните собственици и когато съдите между хората, да съдите със справедливост.

When you judge others in order to further your personal ideas or opinions about something, all you accomplish is that people will stop sharing what they think with you..
Когато осъждате другите, за да наложите личните си идеи или мнение за нещо, хората ще спрат да споделят това, което мислят с вас.

God instructs you to give back things entrusted to you to their owners. And when you judge between people, judge with justice.
Аллах ви повелява да връщате поверените имущества на техните собственици и когато съдите между хората, да съдите със справедливост.