Какво е " WHEN YOU WORKED " на Български - превод на Български

• когато работеше
• когато работихте
• когато работехте

Примери за използване на When you worked на Английски и техните преводи на Български

When you worked as the nurse.
Когато работеше като сестра.

Didn't you learn that when you worked here?
Не научи ли това, когато работеше тук?

When you worked with the 54th?
Когато си работил в 54 участък ли?

I believe I was out when you worked on her.
Аз вярвам, че е било, когато сте работили по нея.

When you worked as Patty Lareine's chauffeur.
Докато работеше като шофьор на Пати-Лорейн.

What did you do when you worked in an elevator?
Какво правеше, докато работеше при асансьора?

When you worked for Runa Pedanken---l never heard of her.
Когато сте работили за Педанкен…- Никога не съм я чувала.

What was your salary when you worked for Mr. Blunt?
Каква беше заплатата ви, когато работихте за г-н Блънт?

Back when you worked at a place called the Oakwood Home?
Преди време когато сте работили на място наречено"Дом Оукууд"?

This happened 30 years ago when you worked at a bank.
Случи се последно, когато работеше в банка преди 30 г.

The period when you worked in order to live is over.
Периодът, когато си работил, за да живееш, премина.

Uh, a malpractice suit from when you worked here.
Ами, иск за злоупотреби от времето, когато сте работили тук.

When you worked for Pat did you ever come across a client named Rackles?
Когато работеше за Пат, имаше ли клиент на име Ракълс?

Would you like to hide when you worked on a file?
Бихте ли искали да се скрие, когато сте работили върху файл?

When you worked at Wagner Finch I always used to think that we should be friends.
Когато работеше в"Уагнър и Финч", мислех, че трябва да сме приятелки.

I ran into you a few times when you worked here before.
Срещали сме се няколко пъти, когато работехте тук преди.

Like you did when you worked for my dad, and he caught you stealing nickels?
Както когато работеше за баща ми и той те хвана да крадеш?

You and Gunnar did pretty well when you worked together.
С Гънар се справяхте доста добре, когато работехте заедно.

I liked it better when you worked at the car lot and brought home doughnuts.
Харесваше ми повече, когато работеше в автосалона и носеше вкъши понички.

But you didn't recognize him when you worked for him,?
Но не сте го разпознали когато сте работили за него?

Remember when you worked here, when I paid you to--to--to do all this?
Когато работеше тук, когато то плащах, за да прави това?

I think I knew more about you when you worked for the FBI.
Мисля, че знаех повече за теб, когато работеше за Ф.Б.Р.

When you worked for the Pinkertons, you came here to Bolivia chasing bandits, right?
Когато работеше за Пинкертон, дойде в Боливия, преследвайки един бандит, нали?

I recall you and he were close when you worked together.
Аз ви припомним и той беше близо, когато сте работили заедно.

When you worked, you had time for David, for me, you had time to cook sometimes.
Когато работеше, имаше време за Давид, за мен. Имаше време да сготвиш понякога.

Show me where the lion scratched you… when you worked in the circus, Daddy.
Покажи ми къде те е одраскъл лъва… когато си работил в цирка, татко.

When you worked on this film, were there rules for the crew as to how to handle potential jumpers?
Когато работихте по този филм, какви бяха правилата за екипа когато трябва да се заминават с потенциални скачащи?

Cause you used to find old things when you worked for the city.
Защото ти я използва да откриваш стари вещи, когато работеше за града.

And when you worked at a hospital, what was the longest you ever saw a body dead before it was resuscitated?
И когато работеше в болницата, колко най- дълго си виждала да остане мъртво тяло преди да бъде съживено?

I think you must have been drunk when you worked on that thing.
Мисля, че трябва да си бил пиян, когато си работил по това.