Какво е " WHERE HE IS GOING " на Български - превод на Български

• къде отива
• накъде е тръгнал
• къде отиват
• къде е отишъл

Примери за използване на Where he is going на Английски и техните преводи на Български

I know where he is going.
Знам къде отива.

A drunken man doesn't know where he is going.
И пияният не знае накъде отива.

See where he is going.
Виждаш ли къде отива?

And tell them exactly where he is going.
И им кажете точно къде е отишъл.

He knows exactly where he is going and why, but he can't make sense of it at all.
Той знае точно къде отива и защо, но не може да разбере смисъла на мисията си.

Only the dancing elephant knows where he is going.
Само танцува слон знае къде отива.

I know where he is going.
Знам къде е отишъл.

He is strong and he knows where he is going.
Той е силен и знае къде отива.

I know where he is going.
Просто знам къде отива.

It's a bad omen to ask a person where he is going.
Лошо предзнаменование е да питаш човек къде отива.

Remember where He is going.
Спомнете си къде отива.

For the one who walks in the dark does not know where he is going.
Който ходи в тъмнината, не знае къде отива.

Do you know where he is going?
Знаеш ли къде отива?

The world makes way for a person who knows where he is going.
Светът прави път на човека, който знае къде отива.

He knows where he is going.
Той знае къде отива.

He who walks in darkness does not know where he is going.
Който ходи в тъмнината, не знае къде отива.

He knows where he is going and why.
Знае къде отива и защо.

He doesn't really know where he is going.
Той наистина не знае къде отива.

When he asks where he is going, she replies,"Home.".
На въпроса ми къде отива, отговори:"Вкъщи.

Like Abraham, he sets out without knowing where he is going.
Като Авраам, те излизат без да знаят къде отиват.

Confucius said:"If a man does not know where he is going, he will only end up where he is headed.".
Конфуций казва„Когато човек не знае накъде е тръгнал, стига на друго място“.

The whole world steps aside for the man who knows where he is going.
Целият свят отстъпва настрани за човек, който e наясно накъде е тръгнал.

The son has no idea where he is going and why.
Синът няма идея къде отиват и защо.

One has to know where he is coming from in order to know where he is going.
Човек трябва да знае откъде е дошъл, за да знае къде отива.

He decides to paint her a picture explaining where he is going next, which is half-way up the river, towards the setting sun.
Той решава да ѝ направи рисунка, в която ѝ обяснява накъде отива след това което е по средата на реката, в посока на залязващото слънце.

That's what it's talking about."… For the one who walks in darkness does not know where he is going.".
За нас се отнася фразата:„Който върви в тъмнина, не знае накъде отива.".

I find a person who clearly knows where he is going, and follow him.
Намирам човек, който ясно знае къде отива и го следва.

You know your boy is growing up when he stops asking where he came from and begins to not tell you where he is going.
Ще забележите, че децата ви са пораснали, когато престанат да ви питат откъде са дошли и започнат да крият от вас, къде отиват.

He goes out without telling you where he is going or with whom.
Никога не изчезва, без да ви каже къде отива и с кого.

And you hear his voice, but you do not know where he comes from, or where he is going.
И ще чуете гласа му, но вие не знаете от къде идва, или къде отива.