Какво е " WHERE SHE RECEIVED " на Български - превод на Български

• където получава
• където получи

Примери за използване на Where she received на Английски и техните преводи на Български

Where she received a diploma and a medal.
Оттам също получава диплом и медал.

She is a recent graduate of the Erickson School, UMBC where she received her M.A.
Тя е наскоро завършила школата"Ериксън" в УМБК, където е получила М.А.

It was there where she received her first piano lessons.
Там е и мястото, където той е взел първите си уроци по рисуване.

In 2009, Catherine starred in two motion pictures, one of them"Cream", where she received the lead role.
През 2009 г. Катрин се снима в два игрални филма, един от тях"Cream", където тя получава главната роля.

He emigrated to the USA, where she received a master's degree in business management.
Той емигрира в САЩ, където тя получава магистърска степен по бизнес управление.

Queen Catherine escaped, taking refuge in Dubrovnik and eventually settling in Rome, where she received a pension from the papacy.
Кралица Катарина намира убежище в Дубровник, а след това се установява в Рим, където получава месечна издръжка от папата.

Same in Alabama, where she received $189 before taxes- minus the $40 entrance fee, of course.
Същата работа и в Алабама, където взе 189 долара преди данъците и разбира се бе платила 40 долара такса за участие.

Karen holds an MBA from Harvard Business School where she received the Robert F. Jasse Award.
Карън има магистърска степен по бизнес администрация в Harvard Business School, където получава наградата на Robert F. Jasse.

In 1932, de Mille moved to London, where she received extensive dance training at Madame Marie Rambert's Ballet Club.
Agnes De Mille се премества в Лондон през 1932 г., когато тя получи танц обучение в балета на клуба на Мадам Мари Rambert си.

From 1969 to 1981, she was a member of the École Freudienne de Paris founded by Psychoanalyst Jacques Lacan, where she received her psychoanalytical training.
От 1969 до 1981 г. е член на Парижката фройдистка школа, основана от Жак Лакан, където получава психоаналитична школовка.

Agnes De Mille moved to London in 1932 where she received dance training at the Madame Marie Rambert's Ballet Club.
Agnes De Mille се премества в Лондон през 1932 г., когато тя получи танц обучение в балета на клуба на Мадам Мари Rambert си.

Vladigerov", Sofia and received a master's degree in opera singing from the Guidhall School of Music and Drama, London, where she received a full scholarship.
Владигеров“, София и получава магистърска степен по оперно пеене от Guidhall school of Music and drama, Лондон, където е приета с пълна стипендия.

Soysal pursued further education in the United States, where she received her master's(1973) and doctoral(1976) degrees in Mathematics from the University of Michigan.
Сойсал продължава образованието си в Съединените щати, където получава магистърска степен(1973) и докторска степен(1976) по математика в Мичиганския университет.

And before to become famous in the USA, this beauty is a little bought in a blaze of glory in Israel, where she received several roles in different TV shows.
И преди да стане известен в САЩ, тази красавица малко покупалась в блясъка на славата в Израел, където получава няколко роли в различни телевизионни предавания.

For eight days, the recipient remained in the hospital, where she received five immunosuppression drugs, which control the body's natural instinct to fight off and reject a transplanted organ.
В продължение на осем дни пациентката остава в болницата, където получава имуносупресивни лекарства, които контролират естествения инстинкт на организма да възприеме като чужд трансплантирания орган и да го атакува.

She graduated from Bonita High School in La Verne, California, and the University of California, Irvine, where she received the Lauds and Laurels Distinguished Alumni Award.
Завършила е гимназия в Ла Верн, Калифорния, и Калифорнийския университет, Ървайн, където получава награда за отличени възпитаници.

For eight days, the recipient remained in the hospital, where she received five immunosuppression drugs, which control the body's natural instinct to fight off and reject a transplanted organ.
В продължение на осем дни реципиентката остава в болницата, където получава пет имуносупресивни лекарства, които контролират естествения инстинкт на организма, за да се преборят с отхвърлянето на трансплантирания орган.

In 2004-2005, she studied at the prestigious Kidzana Academy in Siena, Italy, with opera singer Raina Kabaivanska, where she received an Emma Contestible Emmy.
През 2004-2005 тя се обучавана в престижната Академия"Киджана" в Сиена, Италия, при оперната певица Райна Кабаиванска, където получава награда за специални постижения„Ема Контестабиле“.

Sandi Sissel began her career as a cinematographer at NBC and ABC where she received two Emmy awards on Her Majesty's Britannia and coverage of the war in Vietnam.
Санди Сисел започва кариерата си като оператор в ЕнБиСи и ЕйБиСи, където получава две награди"Еми" за«Нейно Величество Британия», както и за отразяването на войната във Виетнам.

She continued her studies in Paris and arrived in New York in 1978 with a Fulbright scholarship for specialization at The Juilliard School where she received a Master's degree.
Продължава обучението си в Париж. Пристига в Ню Йорк през 1978 с Фулбрайтова стипендия за специализация в„Джулиард скул“(The Juilliard School), където получава и магистърска степен.

Valentina entered the Orenburg medical school, where she received a specialty as a medical assistant.
Валентина влезе в медицинското училище в Оренбург, където получи специалност като медицински асистент.

Ms. Sun has worked closely with Yong Hi Moon at the Peabody Institute where she completed her Master degree in piano performance and Dominique Weber at the Conservatoire de Musique de Geneve where she received her‘Diplome de Soliste'.
Г-жа Сун работи в тясно сътрудничество с Йонг Хи Муун в Института Peabody, където завършва магистърска степен по пиано и Доминик Уебърв Консерваторията в Женева, където получава дипломата си Soliste.

Her artistic family encouraged her studies at the esteemed Art Center in California, where she received a full scholarship and graduated with distinguished honors.
Нейното артистично семейство насърчава обучението си в уважавания Арт център в Калифорния, където получава пълна стипендия и завършва с отличие.

Maher was educated at the Arabic Language Institute of the American University in Cairo from 2002 to 2003, and New York University's College of Arts and Science from 2003 from where she received her bachelor's degree in 2005.
Мар получава образованието си в Института по арабски езици към Американския университет в Кайро от 2002 до 2003 година и в Колежа по изкуства и науки към Нюйоркския университет от 2003 до 2005 година, откъдето получава бакалавърска степен.

She spent 6 months studying at the University of Saarland, Germany, where she received an achievement award in the field of European studies.
По време на обучението си в магистърската степен прекарва 6 месечен период на обучение в Университета в Саарланд, Германия, от където получава сертификат за постижения в сферата на Европейските науки.

Coming in at second in the FEC campaign funding reports is Elizabeth Warren who is surging since a demoralizing March 28th Quinnipiac poll where she received support from just 4% of democrat voters.
На второ място според отчетите за FEC за финансиране на кампанията е Елизабет Уорън, подкрепата за която нараства след отчайващите резултати от една анкета на 28 март в Куинипиак, когато тя получи подкрепа от едва 4% от демократите избиратели.

Nadya Stolbova is originally from Russia, but has lived in Munich, Germany since 2005 where she received her Montessori Primary Diploma at the Montessori Internationales Ausbildungszentrum e.V.
Надя Столбова е родом от Русия, но от 2005 г. живее в Мюнхен, Германия, където получава своята Монтесори диплома 3-6 от Montessori Internationales Ausbildungszentrum e.V.

At the Paris Opera the ballet was triumphing till 1851, while there was working the performer of the title part Carlotta Grisi(after that she departed to her husband the ballet master Jules Perrot in Russia, where she received a two-seasons contract and where among the performed parts was also Paquita).
В Парижката опера балетът шества до 1851 г., докато там работи изпълнителката на главната партия Карлота Гризи(после тя заминава при своя съпруг балетмайстора Жюлю Перо в Русия, където получава договор за два сезона и където сред изпълняваните партии е и Пахита).

In 1999, Mattek played her first WTA Tour event in Philadelphia where she received a wildcard into the qualifying.
През 1999 г. Матек играе в първото си състезание от тура на WTA във Филаделфия, където получава уайлд кард за квалификациите.

Following her mother's burial Ms. Woodruff returned to her home, where she received a troubling phone call from solicitors.
След погребението на майка си г-ца Уудраф се прибрала у дома, където получила разтревожено обаждане от адвокатска кантора.