Какво е " WHICH COLLECTED " на Български - превод на Български

• която събира
• който събра

Примери за използване на Which collected на Английски и техните преводи на Български

Free Free dream book which collected more than 7,000 dreams and their interpretations 20000.
Безплатни Free мечта книга, която събира повече от 7000 мечти и техните интерпретации 20000.

The revision is focused on more closely linking the payment of benefits to the Member State which collected the social security 4.
Преразглеждането е съсредоточено върху създаването на по-тясна връзка между изплащането на обезщетения и държавата членка, която е събрала социалноосигурителните вноски.

On our site there is a whole category, which collected a variety of games designed for two players.
На нашия сайт има цяла категория, която събира различни игри, предназначени за двама играчи.

Dissatisfied with the RVIO's initiative, Moscow residents and conservationists created a petition against the installation of the monument, which collected more than 80,500 signatures.
Московчани и градозащитници, недоволни от инициативата на РВИО, подеха петиция срещу паметника, която събра над 80 500 подписа.

But if the boys open category, which collected the game Kit Kat Veasey free, they will not be able to leave.
Но ако момчетата отворена категория, която събира на Kit Kat игра Veasey безплатно, те няма да могат да си тръгнат.

And if the standard solitaire like Klondike and Spider had badly you get bored, we encourage you to read our collection, which collected only the best free puzzle games.
И ако стандартът пасианс като Клондайк и Spider е зле да се отегчиш, ние Ви препоръчваме да прочетете нашата колекция, която събира само най-добрите безплатни игри пъзел.

And it is this pollen, which collected strawberries on its surface, becomes for some people an allergen, and not flesh berries.
И това е този прашец, който събира ягоди на повърхността си, става за някои хора алерген, а не плодове плодове.

And it was such characters and are Kiba and Kumba, which collected the game zazaplay on our website.
И това е, тези знаци и са Kiba и Kumba, която събира на игра zazaplay на нашия уебсайт.

Hours of Idleness, which collected many of the previous poems, along with more recent compositions, was the culminating book.
Часове на леност“, която събира много от предишните му поеми заедно с написаните наскоро творби, е книгата, която достига най-високата точка.

In general, the game Hero Zero- a fun game with PVP living room, which collected the players can boast they create character.
Като цяло, играта Hero Нула- забавна игра с дневна PVP стая, която събира играчите могат да се похвалят, те създават характер.

In the 1998 parliamentary elections the party joined a bloc of parties(together with the All-Ukrainian Political Movement"State Independence of Ukraine") called"Less Words"(Ukrainian: Менше слів), which collected 0.16% of the national vote.
На парламентарните избори през 1998 г. партията се присъединява към коалиция от партии(заедно с Всеукраинското политическо движение„Държавна независимост на Украйна“), наречена„по-малко думи“(Менше слів), която събира 0,16% от гласовете.

Tezos Foundation was also registered in Zug, which collected a record$ 232 million during the ICO as of August 2017.
В Цуге също е регистрирана Tezos Foundation, която събра на ІСО рекордната сума от $232 млн. евро към края на август 2017 година.

The consistently acquisition of new Bulgarian publications began in 1925 when the University Library became the third depository Library in the country which collected and preserved the Bulgarian literary heritage.
Системното набавяне на новоизлязла българска печатна продукция започва през 1925г., когато Университетската библиотека е обявена за третата депозитна библиотека в страната, която събира и съхранява българското книжовно наследство.

Everyone profited, including Google, which collected revenue from some discreet advertising attached to the service, Google Book Search.
Всеки печели, включително и Google, който събира доход от дискретна реклама, свързана с услугата Google Book Search.

Music from the cartoon Link Children's performances Link musical games Link music lessons Link young talents Link Musical education of children Link Especially for the guests of our site, we prepared this unique section, which collected all the most valuable and useful for children and their parents.
Музика от анимационния филм Link Детски спектакли Link музикални игри Link музика уроци Link млади таланти Link Музикално образование на децата Линк Специално за гостите на нашия сайт, ние подготвихме този уникален раздел, който събира всички най-ценни и полезни за деца и техните родители.

The Icelandic company DataCell, which collected money to forward to Wikileaks, will sue Visa and Mastercard for cutting off payments to DataCell.
Исландската фирма DataCell, която събира средства за WikiLeaks, подаде оплакване пред Европейската комисия срещу Visa и MasterCard.

Some oxygen was stimulated by solar ultraviolet radiation to form ozone, which collected in a layer near the upper part of the atmosphere.
Една част от кислорода, стимолиран от ултравиолетовото излъчване на Слънцето, се комбинира и създава озон, който се събира в един слой в горната част на атмосферата.

Format Factory is a kind of multimedia harvester, which collected all the necessary features and options for working with video, audio and graphic files, convert, riping, optimization, recovery of damaged contents and others.
Format Factory е своеобразен мултимедиен комбайн, в който са събрани всички необходими функции и опции за работа с видео, аудио и графически файлове: конвертиране, рипинг, оптимизация, възстановяване на повредено съдържание и др.

Catapulting his career with his official remix of Jack U and Justin Bieber's global hit“Where Are U Now' which collected over 40 million plays on Spotify& SoundCloud in less than six months.
Кариерата му започва с официалния ремикс на световния хит на Jack U и Justin Bieber“Where Are U Now”, който събра над 40 милиона слушания в Spotify и SoundCloud за по-малко от 6 месеца.

Before our Fairy Tail High School, which collected all the positive princess, not only in his adulthood, and at a time when they were still teenagers.
Преди нашата Fairy Tail гимназия, която събира всички положителни принцесата, не само в своята зряла възраст, и в момент, когато те все още са тийнейджъри.

With a winning score of 129 votes, the new French heavy-duty long-haul truck model fought-off the challenge posed by DAF's CF heavy distribution range, which collected 81 votes, and by Mercedes- Benz's New Atego medium-duty series, which finished in the third place with 49 votes.
Със спечелените 129 гласа, новият модел на Френския тежкотоварен камион за дълги разстояния се пребори с конкурентите си в CF гама на DAF, който събра 81 гласа и с новия Atego от средно тежката серия на Mercedes-Benz, който завърши на трето място с 49 гласа.

The commercial success of the movie“Troy”, which collected incredible half a billion dollars as the box-office revenue, provided a new round in Brad's career.
Търговският успех на филма"Троя", който събра рекорден половин милиард долара, осигури кариерата на Брад Пит с нов обрат.

It is becoming more and more evident that citizens are increasingly concerned and want farmers to reduce dependency on pesticides, and this is further proved by the recent successful European Citizens' Initiative to ban glyphosate, which collected over 1.3 million signatures from across Europe in under six months.
Става все по-очевидно, че гражданите са все по-загрижени и искат земеделските стопани да намалят зависимостта от употребата на пестициди, и това се доказва допълнително от успеха на Европейската гражданска инициатива за забрана на използването на глифозат, която събра над 1, 3 милиона подписа от цяла Европа за по-малко от шест месеца.

This, in turn, released silica from the rock, which collected in hollows and pockets- such as those left behind by decayed bones, for instance.
Това, от своя страна, освобождава силиция от скалата, който се събира в кухини и джобове- например такива, останали от разпаднали се кости, например.

Differences in social security European Commission and Member States Yes The Commission proposed in December 2016, as part of its“Labour Mobility package”, a revision of current Regulation 883/2004 and its implementing Regulation, focussing on more closely linking the payment of benefits to the Member State which collected the social security contributions, thus making the system fairer and more equitable.
Различия по социалноосигурит елните въпроси Европейската комисия и държавите членки Да През декември 2016 г. като част от своя„пакет за трудова мобилност“ Комисията предложи да бъдат преразгледани действащия Регламент(ЕО) No 883/2004 и регламента за неговото прилагане, като се съсредоточи върху по-тясното обвързване на изплащането на обезщетения с държавата членка, която е събрала социалноосигурителните вноски, превръщайки по този начин системата в по-честна и по-справедлива.

Trigrad is located 40 km from the town of Smolyan, which collected many valuable historical monuments and cultural heritage, close to the Greek border.
Село Триград се намира на 40 километра от областния град Смолян, в който са събрани много исторически паметници и ценно културно наследство, близо е до гръцката ни граница.

Bormann set up the Adolf Hitler Fund of German Trade and Industry, which collected money from German industrialists on Hitler's behalf.
Борман създава фонда„Адолф Хитлер“ за немска търговия и промишленост, който събира пари от немски индустриалци от името на Хитлер.

You will be able to visit the temple of knowledge of the game, which collected millions of manuscripts, books, manuscripts and other things are going for thousands of years.
Ще имате възможност да посетите храма на познаване на играта, която събира милиони ръкописи, книги, ръкописи и други неща в продължение на хиляди години.

Martin Bormann set up the‘Adolf Hitler Fund of German Trade and Industry', which collected money from German industrialists for Hitler's personal use.
Борман създава фонда„Адолф Хитлер“ за немска търговия и промишленост, който събира пари от немски индустриалци от името на Хитлер.

Three years later he published Early Collegiate Life which collected many of his writings describing what life was like in the early days of Cambridge University.
Три години по-късно той публикува Ранно Collegiate живот, който събира много от това, което му писание, описващ живота е като в първите дни на Cambridge University.