Какво е " WHICH IT WAS COLLECTED " на Български - превод на Български

• която са събрани
• която е събрана
• която е събирана
• който е получено това

Примери за използване на Which it was collected на Английски и техните преводи на Български

And you can click any of these to go out and visit the blog from which it was collected.
И вие можете да щракнете навсякъде върху това и да посетите блога, от който е получено това.

The data is not required for the purpose for which it was collected or processed for other legitimate purposes.
Данните не се изискват за целта, за която са събрани или обработени за други законни цели.

(4) The controller does not intend to process the personal data for a purpose other than the one for which it was collected.
(4) Администраторът не възнамерява да обработва личните данни за цел, различна от тази, за която са събрани.

We no longer need this information(for the purpose for which it was collected), but you require it to establish, exercise or defend legal claims;
Повече нямаме нужда от тези данни(за целта, за която са събрани) но Вие ги изисквате за установяване, упражняване или защита на правни претенции;

VIPLAST processes your personal data only for the period necessary to achieve the purpose for which it was collected.
ВИПЛАСТ“ обработва Вашите лични данни само за периода, който е необходим за реализиране на целта, за която са събрани.

We will retain Personal Data for as long as it is necessary to fulfill the purpose for which it was collected, the legal or business purposes of Qatar Airways, or as required by relevant laws.
Ние ще съхраним личните данни толкова дълго, колкото е необходимо, за да изпълним целта, за която са събрани, юридическите или стопански цели на Qatar Airways, или съгласно разпоредбите на съответните закони.

Any other data will bestored only for as long as is necessary to achieve the purpose for which it was collected.
Всякакви други данни ще бъдат съхранявани, докато е необходимо, за постигането на целта, за която са били събрани.

And you can click any of these to go out and visit the blog from which it was collected. And in that way, you can connect with the authors of these statements if you feel some degree of empathy.
И вие можете да щракнете навсякъде върху това и да посетите блога, от който е получено това. И по този начин, можете да се свържете с авторите на тези изречения, ако чувствате известна степен на съпричастност.

Your data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose for which it was collected.
Вашите данни ще бъдат изтрити веднага щом не са повече необходими за целта, за която са били събрани.

Medtronic may transfer information out of the country in which it was collected to any country or territory in the European Economic Area and to any other country that is recognized by the European Union as having adequate privacy protections.
Medtronic може да прехвърля информация вън от страната в която е събирана, към друга държава или територия от Европейското икономическо пространство и към всяка друга страна призната от Европейския съюз с адекватна защита на поверителност.

When the data is no longer necessary for the purpose for which it was collected or processed.
Когато данните вече не са необходими за целта, за която са събрани или обработени.

To ensure that personal data is processed and used solely in the manner corresponding to the purpose for which it was collected;
Да гарантира, че личните данни се обработват и използват единствено по начин, съответстващ на целта, за която са събрани;

Your personal data is stored with us in accordance with the purpose for which it was collected and within the statutory deadlines.
Вашите лични данни се съхраняват при нас съобразно целта, за която са събрани и в законоустановените срокове.

In cases where specific time limits are provided, we store your personal data for the time limits specified in the applicable laws, depending on the purpose for which it was collected.
В случаите, в които има предвидени такива срокове, съхраняваме Вашите лични данни за сроковете, определени в действащите закони, в зависимост от целта, за която са събрани.

Your data will be deleted once it is no longer required for the purpose for which it was collected(e.g. as part of a contractual relationship).
Вашите лични данни ще бъдат изтрити веднага щом не са необходими повече за целта, за която са събрани(напр. в рамките на договорените отношения).

The type of Business Information that Cargill collects and uses depends on the particular business context and the purpose for which it was collected.
Видът бизнес информация, която събира и използва Каргил, зависи от конкретния бизнес контекст и целта, за която е събирана.

Personal data processed by us will only be stored until the purpose for which it was collected and processed is fulfilled.
Обработените от нас лични данни ще се съхраняват само докато целта, за която са събрани и обработени, е изпълнена.

The data will be erased as soon as it is no longer needed for achieving the purpose for which it was collected.
Данните ще бъдат изтрити, когато вече не са необходими за постигане на целта, за която са били събрани.

NIU will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purpose for which it was collected or to comply with legal or regulatory requirements.
NIU ще запази вашите данни толкова дълго, колкото е необходимо, за да изпълни целта, за която е събрана, или да спази законовите или подзаконовите изисквания.

We will keep information regarding the customer and their business and financial activities as accurate, complete and up-to-date as necessary to fulfill the purpose for which it was collected.
Ние ще съхраняваме информация за клиента и за неговите бизнес и финансови дейности като точни, пълни и актуални, доколкото е необходимо, за да изпълним целта, за която е събрана.

When you supply Personal Information on this Site or when requesting Services, SPD will use it for the specific purpose for which it was collected and you consent to such use, including without limitation as follows.
Когато предоставяте Лични данни в този Сайт или заявявате Услуги, SPD ще ги използва за конкретната цел, за която са събрани, и Вие давате съгласието си за такова използване, включително, но не само, както следва.

The data will be erased as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose for which it was collected.
Данните ще бъдат изтрити веднага щом вече не са необходими за постигане на целта, за която са били събрани.

Your Personal Data may be transferred to, stored, and processed in a country other than the one in which it was collected, including the United States.
Вашата лична информация може да бъде прехвърлена, съхранявана и обработвана в страна, различна от тази, в която е събрана, включително САЩ.

Your personal information may be transferred to, stored and processed in a country other than the one in which it was collected.
Вашата лична информация може да бъде прехвърлена, съхранявана и обработвана в страна, различна от тази, в която е събрана.

In particular our company will only use or disclose sensitive information about you for the purpose for which it was collected or as may be otherwise permitted by law?
По-точно нашата компания ще използва или разкрива чувствителна информация за вас за целта, за която е била събрана или по друг позволен от закона начин. Какви„бисквитки“ се използват?

If there is not a legal requirement, we will keep information regarding you as long as need for the purpose(s) for which it was collected.
Ако не е налице законово изискване, ще запазим информация за Вас толкова дълго, колкото е необходимо за целта(ите), за която е събрана.

We will only use your personal data for the purposes outlined in this notice or such purposes as may be reasonably compatible with the original purpose for which it was collected or there is an alternative legal basis for the further processing.
Ще използваме Вашите лични данни единствено за целите, описани в настоящото съобщение, или цели, които може да се разумно съвместими с първоначалната цел, за която са събрани или има правно основание за допълнителна обработка.

Whenever we collect or process your personal data we will only keep it as long as is necessary for the purpose for which it was collected.
Винаги, когато събираме или обработваме личните ви данни, ще ги съхраняваме само толкова дълго, колкото е необходимо за целта, за която са събрани.

We retain the Personal Data processed by us for as long as is considered necessary for the purpose for which it was collected.
Запазваме обработваните от нас лични данни толкова дълго, колкото се счита за необходимо за целта, за която са били събрани.

Your personal information may be transferred to, stored and processed in a country other than the one in which it was collected.
Вашата Лична информация може да се прехвърля към, съхранява и обработва в държава, различна от тази, в която е била събрана.