Какво е " WHICH IT WAS CREATED " на Български - превод на Български

• която е създадена
• която е създаден

Примери за използване на Which it was created на Английски и техните преводи на Български

Functions for which it was created.
Функциите за които е създадена.

It therefore cannot fulfil the responsibilities for which it was created.
Тя не може да изпълнява онази роля, за която е създадена.

The times in which it was created.
Във времето, в което е създадено.

From inside the item itself, opened in the Microsoft Office program in which it was created.
Отвътре самият елемент, отворен в програмата Microsoft Office, в която е създаден.

To play this wonderful game, which it was created at first to facebook, you must raise and train dragons, which later will combat.
За да играете тази прекрасна игра, който то е създадено в началото на Facebook, трябва да се повиши и да обучи дракони, който по-късно ще се бори.

Inextricable from the process by which it was created.
Било е непредвидена последица от процеса, чрез който са ги създавали.

Three generations have since been built, and each one's styling has always matched the era in which it was created.
Оттогава са направени три поколения, а стилът на всяко от тях винаги съответства на епохата, в която е създадено.

Upon death, the human body decomposes into the dust from which it was created and the spirit in man goes back to God.
След смъртта на човешкото тяло се разлага в пръстта, от който е създаден и дух в човека се връща към Бога.

Each copy of i has the value it was assigned at the beginning of the loop iteration in which it was created.
Всяко копие на i има стойност определена в началото на итерацията на цикъла, в която е била създадена.

Note: A custom number format is stored in the workbook in which it was created and will not be available in any other workbooks.
Забележка: Потребителският числов формат се записва в работната книга, в която е бил създаден, и няма да е достъпен в никакви други работни книги.

Make changes to the chart data in the spreadsheet program in which it was created.
Направете промени в данните на диаграмата в програма за електронни таблици, в която е създадена.

Narratives like this usually flow from one person to another without evaluating the reality from which it was created, all the while ignoring the historical dispossession of Indigenous lands.”.
Разкази като този обикновено се преливат от един човек на друг, без да се оценява реалността, от която е създаден, през цялото време игнорирайки историческото разпореждане с коренните жители на тези земи.„.

A table, query, form, report, macro, or module that remains in the replica or Design Master in which it was created.
Таблица, заявка, формуляр, отчет, макрос или модул, който остава в копието или екземпляр, в която е създадена.

The name of the computer on which it was created.
Името, с което е регистриран потребителят на компютъра, на който е бил създаден.

Every instrument in the administrative machinery which, in the course of several years, they have so laboriously erected must be fully utilized, and subordinated to the end for which it was created.
Всеки инструмент в административния механизъм, който в продължение на няколко години те изграждаха с толкова труд, трябва да бъде напълно използван и подчинен на целта, за която е бил създаден.

The body, after the spirit, is attracted to spiritual feelings and prefers imperishable food for which it was created to the perishable food to which it has fallen.
Тялото, увлечено от духа, се стреми към духовни усещания и предпочита нетленната храна, за която е създадено, пред тленната, до която е паднало.

To change the design of the database, you must open it in the version of Access in which it was created.
За да промените структурата на базата данни, трябва да го отворите в версия на Access, в която е създадена.

The values we have established are based on the nature of our institution, the purpose for which it was created and its projection in the future.
Ние имаме установени стойности се основават на характера на нашата институция, целта, за която е била създадена и неговата проекция в бъдещето.

That is, in trying to invent something original, non-standard, beautiful, we must not forget about the purpose for which it was created.
Тоест, опитвайки се да измисли нещо оригинално, нестандартно, красиво, не трябва да забравяме за целта, за която е създадена.

You must direct them to it so that it may do the work for which it was created.
Вие трябва да ги насочите към него за да може той да върши работата, за която е създаден.

When an instance of a site content type is added to a list or library, it is a child of the site content type from which it was created.
Когато се добави копие на тип съдържание на сайт към списък или библиотека, то е наследник на типа съдържание на сайта, от който е създадено.

The European Union has every opportunity finally to play the role for which it was created.
Европейският съюз има всички възможности най-после да играе ролята, за която е създаден.

From inside the item itself, opened in the Microsoft Office program in which it was created.
От вътре в самия елемент, отворена в програмата на Microsoft Office, в която е създадена.

The Light gave birth to each desire and keeps it in the same form in which it was created.
Светлината е породила всяко желание и го държи във вида, в който то е създадено.

The list content type is a child of the site content type from which it was created.
Типът съдържание на списък е наследник на типа съдържание на сайта, от който е създаден.

Even then what life had read it already, in essence, is the life of the innate struggle for survival for the mission for which it was created.
Дори и тогава това, което животът я бяха чели вече, по същество, е животът на естествената борба за оцеляване за мисията, за която е създаден.

From the list or library where the item is stored From inside the item itself, opened in the Microsoft Office program in which it was created.
Можете да стартирате работен поток на ръка от всяко от следните две места: От списъка или библиотеката, където се съхранява елементът От вътре в самия елемент, отворена в програмата на Microsoft Office, в която е създадена.

When an instance of a site content type is added to a list or library, it is a child of the site content type from which it was created.
Когато добавите тип съдържание на сайт към списък или библиотека, за да го направите достъпен за използване в това местоположение, той е известен като тип съдържание на списък и е наследник на типа съдържание на сайта, от който е създаден.

New content can be created on a target variation site, but that content is not shared with other sites and is unique to the site on which it was created.
Които получават по-голямата част от своето съдържание от сайта на вариация източник. В целеви сайт на вариация може да бъде създавано съдържание, но това съдържание не се споделя с други сайтове и е уникално за сайта, в който е създадено.

Keep the skin healthy- The beauty of the tattoo can last longer when the skin on which it is created is healthy.
Поддържайте кожата здрава- Красотата на татуировката може да продължи по-дълго, когато кожата, на която е създадена, е здравословна.