Какво е " WHICH IT WAS BUILT " на Български - превод на Български

• който е построена
• който е построен
• която е създаден

Примери за използване на Which it was built на Английски и техните преводи на Български

The standard to which it was built;
За което е създаден.

The land on which it was built, offerred an architectural predestined solution.
Теренът, върху който е изградена, е предопределил архитектурното й решение.

Its name came from the island on which it was built.
Носи името на острова, на който беше издигнат.

The plot on which it was built is a steep hillside which obviously presented a challenge.
Парцелът, на който е построена, е стръмен хълм, който очевидно е предизвикателство за архитектите.

Its name comes from the name of the hill on which it was built.
Носи името си от хълма, на който е построен.

It was named after the city in which it was built, on the border between Italy and Yugoslavia.
Името на плавателния съд идва от града, в който е построен, и който се намира на границата между Италия и тогавашна Югославия.

And beautifully represents the era in which it was built.
Чудесно интерпретира епохата, през която е създаден.

The precision with which it was built, the precision of the stones that go into building, the queen's chamber, the grand gallery, and then, also, thousands and thousands of tons of granite that were brought down the Nile 500 miles to build the king's chamber.
Прецизността с която е построена, прецизността на използваните камъни в камерата на царицата, голямата галерия, а също хилядите тонове гранит, донесени по река Нил от 800 км, за построяването на царската камера.

Why was not used for the purpose for which it was built?
Защо тя не следва целите си, за които е създадена?

This pyramid of the pharaoh Snoofru in Dahshur has a low angle and seems slightly flattened, and its name is due to the pink shade of the limestone from which it was built.
Тази пирамида на фараона Snoofru в Дашур е с нисък ъгъл и изглежда леко сплескана, а името й се дължи на розовата сянка на варовика, от който е построена.

It stands today in the same spot on which it was built originally.
До ден днешен се намира на мястото, на което е била построена първоначално.

The basement of approximately 6 meters of height is also intact and seems to be just as solid as it was in the year in which it was built.
Избата е на около шест метра височина и също е непокътната и изглежда солидна, каквато е била в годината, в която е построена.

The first written evidence of Chillon castle dates from 1160, but the rock upon which it was built was inhabited long before that, even in antiquity.
Първите писмени сведения за Шийонския замък са от 1160, но скалата, върху която е построен замъкът е била населявана и преди това в античността.

According to the official version, the Pink Pyramid received its name from the color of limestone from which it was built.
Според официалната версия, Розовата пирамида получава името си от цвета на варовика, от който е построена.

Plus it gave us the TV show for which it was built.
Затова е по-хубаво да се върне в телевизионния свят, за който е създаден.

According to the 1840 census, on the old wooden church from Cilieni, dedicated to Holy Emperors Constantine and Helena, was not found any inscription or the year in which it was built.
Според преброяването през 1840 година, старата дървена църква от Чилиени, със светилището на Свети Константин и Елена, върху която не е намерен нито един надпис или годината, в която е построена.

It also bears the name of the river along which it was built.
Тя също носи името на реката, покрай която е изградена.

The monastery survived two severe destructions at the end of XVI century and the first half of XVIII century when significant parts of it fell down the precipice, together with the slope on which it was built.
Манастирът е преживял две тежки разрушения, в края на XVI век и през първата половина на XVIII век, при които в пропастта са се срутили значителни части от него, заедно със склонът на който е построен.

They may own a house but not the land on which it was built.
В някои страни е възможно да притежавате имот, но не и земята, на която е построен.

It was destroyed five minutes before the completion of the purpose for which it was built.
Беше разрушена пет минути преди приключването на целта заради която бе построена.

A few years after the gazebo lost its initial utility, when it no longer fulfilled the function for which it was built, there was a fire inside it..
Няколко години след като кулата губи първоначалната си употреба, когато вече не е изпълнявала функцията, за която тя е построена, във вътрешността на кулата избухва пожар.

No other color could accurately convey the mood of the house and the area in which it was built.
Никой друг цвят не може точно да предаде настроението на къщата и района, в който е построена.

The thickness of the wall and the materials of which it was built.
Дебелина на стената и материала, от който са направени;

First, because of its located the second, because of the year in which it was built(1350).
Първо поради факта къде се намира и второ заради годината, през която е създаден(1350 г.).

In 1928 Durham Castle was found to be insecure with the foundations moving on the cliff on which it was built.
През 1928 г. Durham Castle се оказа, че е несигурен с фондации се движат върху стол, на която тя е построена.

The light-flooded swimming hall, with its impressive dimensions and large windows on four sides, is an important architectonic document of the negative period in which it was built," architect Andreas Veauthier told Dezeen.
Светлината на плувната зала, с внушителните си размери и големите прозорци от четири страни, е важен архитектурен документ за отрицателния период, в който е построен“, архитектът Андреас Вееютие.

It was named after the mountain on which it is built.
Носи името си от хълма, на който е построен.

We need it- together with the multilateralism on which it is built- to confront many of the economic, environmental, and strategic challenges we now face, challenges that cannot be addressed at the national level.
Ние се нуждаем от него- заедно с мултилатерализма, върху който е построен- за да се изправим срещу икономическите, екологични и стратегически предизвикателства.

The land on which it is built is 20 m to 12 m and allows for almost 100% construction.
Земята на, която е построена е с размери 20 м на 12 м и дава възможност за почти 100% застрояване.

The foundation should not be too deep, but this criterion depends on the soil on which it is built.
Основата не трябва да бъде твърде дълбока, но този критерий зависи от почвата върху която е построена.