Какво е " WHICH HAS WON " на Български - превод на Български

• която спечели
• който печели

Примери за използване на Which has won на Английски и техните преводи на Български

Sum of bets on a team, which has won;
Сума от залози на екип, която е спечелила;

The Land, which has won six academy awards, stands as a tribute to you and Demy.
Ла Ла Ленд”, който спечели шест Оскара, се представя като почит към вас и Деми.

Sum of bets on a team, which has won;
Сума от залози за отбор, който е спечелил;

Romania, which has won an Olympic team medal in every Games since 1976, failed to even qualify a squad for the team competition in Rio.
Румъния, която е спечелила медал на всички игри от 1976 г., не успя да се класира.

In 2012 there was a new part- Skyrim, which has won the hearts of many people.
Е имало нова част- Skyrim, която спечели сърцата на много хора.

Now Parma's team, which has won a promotion for Italy's elite, is in the queue for Balotelli's signature, says Corriere della Sera.
Сега и тимът на Парма, който спечели промоция за елита на Италия, се нарежда на опашката за подписа на Балотели, твърди Corriere della Sera.

Leader in the group is England's team, which has won all of its matches so far.
Лидер в групата е отборът на Англия, който спечели всичките си срещи до момента.

In Hungary, the ruling Fidesz party, which has won every major election since 2010, continued to dominate in smaller cities and rural areas.
Фидес“, която спечели всички големи избори от 2010 г. насам, запази доминацията си в по-малките градове и особено в селските райони.

The Kosovo and Albanian flags flew throughout the capital of the new republic, which has won recognition from 54 countries.
Косовски и албански знамена се вееха из цялата столица на новата република, която спечели признание от 54 страни.

And the most famous drink in the country, which has won great popularity among the guests of Norway ski resorts- is"glegg"(grog).
И най-известната напитка в страната, която е спечелила голяма популярност сред гостите на Норвегия ски курорти- е"glegg"(грог).

With the work style of“efficient, innovative and pragmatic”, the market is the forerunner, the user is the center, the technology is the basis, the quality is the life, and the development is the goal, which has won the trust and support of many well-known enterprises.
Със стила на работа на„ефективен, иновативен и прагматичен“ пазарът е предшественик, потребителят е центърът, технологията е основата, качеството е животът и развитието е целта, която спечели доверието и подкрепа на много известни предприятия.

There is a transfer to Juventus, which has won 9 Italian titles and 4 Cups of the country.
Следва трансфер в Ювентус, с който печели 9 титли на Италия и 4 Купи на страната.

Simeone's team became the first team in the history of Spanish professional football, which has won three consecutive matches at Santiago Bernabeu.
Отборът на Симеоне се превърна в първият отбор в историята на испанския професионален футбол, който е печелил три поредни мача на Сантяго Бернабео.

They also have Platinum Valley which has won multiple awards and I'm sure most of the strains Accelerator Seeds offer will be worth a look!
Те също така имат Platinum Valley, която е спечелила множество награди и съм сигурен, че повечето от щамовете Accelerator Seeds офертата ще ви струва един поглед!

If you are lucky, your drink will be made by one of the Bulgarian prides in the Vassil Kolev branch, which has won several times the world championship in different categories.
Ако имате късмет лично ще ви сервира една от българските гордости в бранша Васил Колев, който е печелил няколко пъти световния шампионат в различни категории.

For example, in 2009 the Miami Heat dance team(which has won the NBA Dance competition all four years it's been held) had auditions for their"dance bootcamp.".
Например, през 2009 г. танцовият отбор"Маями топли"(който е спечелил конкурса за танцово изкуство на НБА през всичките четири години, в който се провежда) е имал прослушвания за"танцовата си кампания".

Inter is third in the Serie A before the match, two points behind the second Napoli and eight points behind Juventus, which has won its first eight league games and is facing Genoa this weekend.
Интер е на трето място в класирането на Серия А преди двубоя, на две точки зад втория Наполи и осем точки зад Ювентус, който спечели първите си осем мача в лигата и се изправя срещу Генуа този уикенд.

Aliana creates its own brand of ROXYMA DREAM bed linen which has won the trust of the clients and is imposed on bulgaria market as a high-class of bed linen with a guarantee for luxury and quality.
АЛИАНА създава собствена търговската марка спално бельо RОXYМА DRЕАМ, която спечели доверието на клиентите и се налага на българския пазар, като спално бельо от висок клас с гаранция за лукс и качество.

Justice Minister Tudorel Toader has said he will soon decide the future of the prosecutor general, the last major figure in an anti-corruption drive which has won praise from Brussels for exposing high-level graft, including the theft of EU funds.
Министърът на правосъдието Тудорел Тоадер обяви, че скоро ще реши бъдещето на главния прокурор, последната основна фигура в антикорупционния механизъм, който спечели похвали от Брюксел vза разкритията на афери по високите етажи на властта, включително и за злоупотреби с еврофондове.

This Baby Toilet Training was the newest style our company launched which has won the patent This type of Potty Trainer is designed by Howawa s group It has cute appearance emerged with cartoon and lovely elements babies like these images very much….
Това обучение за тоалетни бебета беше най-новият стил, който нашата компания стартира, който спечели патента. Този тип Potty Trainer е проектиран от групата на Howawa. Има сладък външен вид, излязъл с анимационни и прекрасни елементи, бебетата много….

Justice Minister Tudorel Toader has said he will soon decide the future of the prosecutor general, the last major figure in an anti-corruption drive which has won praise from Brussels for exposing high-level graft, including the theft of EU funds.
Министърът на правосъдието Тудорел Тоадер заяви, че в бъдеще той ще реши бъдещето на главния прокурор, последната голяма фигура от антикорупционната вълна, която спечели адмирациите на Брюксел за изобличаването на корупция по високите етажи на властта, включително за кражбата на евросредства.

ESB-Sofia” has also supplied a packaging machine for“Michel Advice”, which has won a European project under the Competitiveness program for co-financing with BGN 1.9 million.
ЕСБ-София“ е доставила и пакетираща машина за„Мишел Адвайс“ ЕООД, която е спечелила европроект по програма„Конкурентоспособност“ за съфинансиране с 1, 9 млн. лв.

Protesters chanted slogans against US company Chevron, which has won drilling rights in the Vaslui region.
Протестиращите скандираха срещу американската компания"Шеврон", която спечели правата за сондиране в окръг Васлуй.

Of the five vice-presidents of the Assembly, one should come from the Serb List which has won ten seats reserved for the Serb community, but this party has not yet revealed their candidate for the post.
От петимата заместник-председатели на законодателния орган в най-младата държава на Балканите един трябва да бъде от партията„Сръбска листа“, която спечели десет места, запазени за сръбската общност, но партията все още не са разкрили кой ще е техният кандидат за поста.

The Automatic Post-Collision Braking System, which has won multiple awards, is also included as standard.
Автоматичната мултиколизионна спирачна система, която спечели множество награди, също е включена като серийно оборудване.

Thomas Mann Literature 1929"principally for his great novel, Buddenbrooks, which has won steadily increased recognition as one of the classic works of contemporary literature".
Томас Ман-"Основно за неговия велик роман, Буденбрукс, който спечели постоянно растящо признание като една от класиките на съвременната литература.".

Thomas Mann Literature 1929"principally for his great novel, Buddenbrooks, which has won steadily increased recognition as one of the classic works of contemporary literature".
Томас Ман- Той е награден през 1929 г. главно за романа му„Буденброкови“, който печели признание като едно от класическите произведения на съвременната литература.

Other tenants include state lender Sberbank; the Severstroygroup construction company, which has won defense ministry contracts; a travel agency; a sushi restaurant; and a Burger King outlet.
Сред другите наематели са държавната банка Сбербанк, строителната компания Северстройгруп, която спечели договори с министерството на отбраната, туристическа агенция, суши ресторант и Burger King.

Other tenants include state lender Sberbank; the Severstroygroup construction company, which has won defense ministry contracts; a travel agency; a sushi restaurant; and a Burger King outlet.
Сред другите наематели са държавният кредитор"Сбербанк", строителната компания"Северстройгруп", който печели договори с Министерството на отбраната, туристическа агенция, суши ресторант и закусвалня на"Бъргър Кинг".

The only Green party in Eastern Europe that's managed a sustained success is Hungary's LMP, which has won parliamentary seats in three consecutive national elections since 2010 and one seat in the European Parliament in 2014 despite a party split in 2013.
Единствената зелена партия в Източна Европа, постигнала устойчив успех, е унгарската LMP, която спечели места в парламента на три последователни национални вота от 2010 г. и едно място в Европейския парламент през 2014, въпреки че се разцепи през 2013 г. Тя обвърза въпроси като климатичните промени с горещи теми като опасенията от корупция и лошо управление.