Какво е " WHICH WON " на Български - превод на Български

• който спечели
• който печели
• която получи
• който спечелиха
• която спечелва
• с който завоюва

Примери за използване на Which won на Английски и техните преводи на Български

The film, which won the.
ВМРО-ДПМНЕ, която спечели.

Today”, which won the“Transport and Energy” category.
Днес.”, който спечели в категорията“Транспорт и енергетика”.

The Handmaid 's Tale which won every award.
Слугиня приказка която спечели награда всеки.

Even Britain, which won the war, managed only to gradually chip away at the policy.
Дори Великобритания, която спечели войната, постепенно успява да се освободи от тази политика.

He had a simple frankness, too, which won upon me.
Отличаваше се също така с простичка откровеност, която спечели симпатиите ми.

She produced Night Train which won the Grand Prix at the Warsaw Film Festival 2007.
Тя е продуцент на Night Train, който печели Голямата награда на фестивала във Варшава през 2007.

In 1999 she acted in the Austrian film Nordrand, which won many awards.
През 1999 г. участва в австрийския филм Nordrand, който печели много награди.

Bg, which won the special prize of the national literary competition“Stoyan Drinov” in 2004.
Bg, която печели специалната награда на Националния литературен конкурс“Стоян Дринов”/2004 г./.

Unusual and eye-catching geometry, which won numerous awards.
Конструиран с необикновена и атрактивна геометрия, която спечели много.

The team which won was called Headstarter and it comprised students of the Mathematics High School.
Екипът, който спечели, се нарича Headstarter и в него участват ученици от Математическата гимназия.

What were your greatest challenges with the translation(s) which won the award?
Kои бяха най-големите предизвикателства в превода ви, който спечели наградата?

He founded Georgian dreams party which won the 2012 parliamentary elections.
Подкрепя партята„Грузинска мечта“, която печели парламентарните избори през октомври 2012 г.

The film, which won the Palm d'Or at the Cannes Film Festival in 2007, was ranked 14th on the list.
Филмът, който спечели"Златната палма" на Филмовия фестивал в Кан през 2007 г., бе поставен на 14-о място в списъка.

Juventus have a very comfortable lead of the first match, which won 2-0 in Turin.
Ювентус имат много комфортен аванс от първия мач, който спечелиха с 2:0 в Торино.

Atletico's women's team, which won the Spanish league, paraded along with the men's team.
Женският тим на Атлетико, който спечели титлата в Испания, също участва в парада заедно с мъжкия състав.

Cats game, as mentioned above- is a special universe, which won a cute meowing.
Котки игра, както беше споменато по-горе- е специален вселена, която спечели сладък мяукане.

The Croatian handball team, which won gold in the 2004 Games, seeks to do the same in Beijing.
Хърватският отбор по хандбал, който спечели златен медал на Игрите през 2004 г. ще се стреми да направи същото и в Пекин.

At age 14, she appeared in a Danish short film by Ib Schmedes, which won a prize at Cannes.
На 14-годишна възраст тя се появява в датски късометражен филм на„Ib Schmedes“, който печели награда в Кан.

Kazakova starred in"Mila From Mars", which won the Best Film award at last year's Sarajevo Festival.
Казакова игра във филма"Мила от Марс", който спечели наградата за най-добър филм на миналогодишния фестивал в Сараево.

Bryan Mark Rigg is the author of Hitler's Jewish Soldiers, which won the William E.
Rigg е автор на еврейските войници на Хитлер(Лорънс: Университетска преса на Канзас, 2002), който печели наградата Уилям Е.

She was the coach of the Bulgarian ensemble, which won the bronze medal in the Olympic Games in Athens 2004.
Беше треньор на българския ансамбъл, който спечели бронзов медал на Олимпиадата в Атина през 2004 г.

Ironically, the conservatives gained fewer votes than the combined left- the SPD, Greens and far-left Linke, which won 8.6 per cent.
По ирония на съдбата консерваторите спечелиха по-малко гласове от левите партии, взети заедно- ГСДП, зелените и крайнолявата Линке, която получи 8,6%.

Annex: the selected logo The design which won the organic logo competition.
Приложение: избраният знак Проектът, който спечели конкурса за знак за биологични продукти.

The League, which won 17 percent of the vote in March, would surge in any early ballot, polls show, while support for 5-Star remained strong, above 30 percent.
Социологическите изследвания показват, че"Лига", която получи 17% през март, ще отбележи напредък при нов вот, а подкрепата за"5 звезди" остава силна- над 30%.

She made her movie debut in Lawn Dogs, which won awards at movie festivals around the world.
Дебютът си в киното прави в Lawn Dogs, който печели награди от филмови фестивали по целия свят.

This is the first match Elfsborg in the Europa League this season and in preparation Swedes played a friendly match, which won 3-0 against Danish Nordseland.
Това е първи мач за Елфсборг в Лига Европа през сезона, а в подготовката си шведите изиграха един приятелски мач, който спечелиха с 3:0 срещу датския Нордселанд.

They offer a virtual entertainment park, which won the title of the largest center in Europe.
Те предлагат виртуален развлекателен парк, който спечели титлата на най-големия център в Европа.

After Trump recognized Jerusalem as Israel's capital, a group of Arab countries presented a resolution condemning the decision to the General Assembly, which won overwhelming support.
След като Тръмп призна Йерусалим за столица на Израел, през 2017 г. група арабски държави представиха резолюция, осъждаща решението, на Общото събрание, която получи подкрепата на голямата част от държавите-членки.

In 1982 he directed the television miniseries Marco Polo, which won the Emmy Award for Outstanding Miniseries.
През 1982 г. режисира колосалният минисериал Марко Поло, който печели награда Еми за минисериал.

The club from the association which won the Fair Play ranking qualified automatically for the first qualifying round of the UEFA Cup.
Клубът от асоциацията, която спечелва класацията на УЕФА се класира автоматично за Първия квалификационен кръг на Купата на УЕФА.