Какво е " WHICH RECEIVED " на Български - превод на Български

• която получи
• която получава
• който приема

Примери за използване на Which received на Английски и техните преводи на Български

This is he which received seed by the way side….
Това е онзи, който получи семето от страна на пътя.

In 2012, the world saw the updated version of Vortex Estina, which received the index FL-C.
През 2012 г. светът видя актуализираната версия на Vortex Estina, която получи индекс FL-C.

Fourth amygdala, which received the name of lingual is at the root of the tongue.
Четвърто амигдалата, която получи името на езика е в основата на езика.

The five“greens” were in the list of Democratic Bulgaria, which received a total of 118,484 votes.
Петимата„зелени“ бяха в листата на„Демократична България“, която получава общо 118 484.

The PANNA initiative, which received funding from the EU, is due to end in November 2014.
Инициативата PANNA, която получи финансиране от ЕС, приключва през ноември 2014.

This project was the first in the history of this series, which received its multi-user mode.
Този проект беше първият в историята на тази серия, която получи своя мулти-потребителски режим.

During the 1980s and 1990s, the PKK, which received backing from the Assad regime, was willing to go along with this narrative.
През 80-те и 90-те години РКК, която получава подкрепа от режима на Хафез Асад, е склонна да не спори с този наратив.

Such a union has already been proposed to them by the left-wing coalition“Together, we can”, which received 42 seats in parliament.
Един от възможните съюзници е коалицията Заедно можем, която получава 42 места в парламента.

He has also published Heaven's Coast(1996), which received the PEN/Martha Albrand Award for First Nonfiction.
Той също така публикува Небето крайбрежие(1996), която получи на PEN/ Марта Albrand награда за първи Nonfiction.

He founded the Society for the Promotion of German-Azerbaijani Relations in Berlin, which received €819,500(£755,000).
Той основава асоциация за развитие на германо-азербайджанските връзки в Берлин, която получава 819 500 долара.

This is the second grant from Hanban, which received the Confucius Institute in Tarnovo.
Това е втората субсидия от Ханбан, която получава търновският Институт“Конфуций”.

The power unit, which received this car"Zaporozhets", for the world car industry was a novelty, as it was used quite rarely.
Агрегатът, който получи тази кола"Запорожец" за световната автомобилна индустрия, беше новост, тъй като се използваше доста рядко.

It was an outstanding piece of work which received a university prize from Göttingen.
Той е един изключителен част от работата, която получи награда за университет от Гьотинген.

Again, the body was compared to a vase or urn, the soul's recipient; the world being the mighty bowl which received the descending Deity.
Отново тялото се сравнява с ваза или урна, приемници на душата, светът се превръща в огромен съд, който приема слизащото Божество.

This is an extremely popular slot, which received the award as an innovation of 2014.
Това е изключително популярна слот игра, която получи награда за най-иновативна машина на 2014 година.

The medical establishment was officially opened in 1909 and became the largest children's sanatorium on the Balkans, which received children from all over Bulgaria.
Лечебното заведение официално отваря врати през 1909 г. и става най-големият детски санаториум на Балканите, който приема деца от цялата страна.

Among the award-winning companies was Ellatzite-Med AD, which received a prestigious prize for innovation in the sector“Large-Scale Enterprises”.
Сред отличените компании бе и Елаците-Мед АД, която получи престижната награда за иновации в раздел“Големи предприятия“.

Fergie fought and spearheaded a Scottish government‘Detect Cancer Early' campaign which received the sum of £30million.
Фърги се сражава и води шотландско правителство"Открийте рака рано" кампания, която получи сумата от £ 30million.

The channel, which received more than 11.8 million subscribers, you can find a variety of videos- passing games, jokes, stories from the life of a young boy.
Каналът, който е получил повече от 11, 8 милиона абонати, можете да намерите разнообразие от видео- преминаване игри, шеги, истории от живота на младо момче.

They were released by the East India Trading Company, which received the right to trade in India.
Те бяха освободени от Източноиндийската търговска компания, която получи правото да търгува в Индия.

Architects designed this station, which received the Stalin Prize in 1951, so that it reflected and extolled the rise of Belorusia's economy and culture.
Архитектите са проектирали тази станция, която получава наградата Сталин през 1951 г., така, че да отразява и възхвалява възхода на икономиката и културата на Беларус.

A few years later, a new, more modern version was released, which received a number of structural changes.
Няколко години по-късно беше пусната нова, по-модерна версия, която получи редица структурни промени.

In fact, this book, which received the approval of several fitness and nutrition experts as one of the best and most accurate guide food to eat.
В действителност, това е една книга, която е получила потвърждение от няколко експерти, фитнес и храненето като един от най-добрите и най-точните ръководства хранене има.

And after reading, be sure to watch the 2007 film adaptation by BBC, which received two BAFTA awards.
И след като прочетете, не забравяйте да гледате адаптацията на филма през 2007 г. от BBC, която получи две награди на BAFTA.

The first one was a Spanish soldier, Manuel Nieto, which received a donation of one thousand two hundred square miles as a reward for his military service.
Първият от тях бил испанския войник Мануел Нието(Manuel Nieto), който получил дарение от хиляда и двеста квадратни километра като награда за военната му служба.

Grassmann submitted Die Geometrische Analyse geknüpft und die von Leibniz Characteristik which received the award on 1 July 1846.
Grassmann, представени Die Geometrische Анализира geknüpft и умират фон Лайбниц Characteristik, която получи награда от 1-ви юли 1846 година.

Hunter Douglas' HeartFelt® ceiling system, which received the Red Dot Award this year in category Product Design, is available in five new earth tones and black and white.
Системата тавани HeartFelt® на Хънтър Дъглас, която получи наградата Red Dot тази година в категорията"Продуктов дизайн", се предлага в пет нови земни тонове и черно-бяло.

Do you feel responsible for the irresistible surge of the chalga, which received official legitimacy through this show?
Чувствате ли се отговорен за неудържимото нахлуване на чалгата, която получи официална легитимация и чрез това предаване?

Game Gone Home- a legendary computer game, which received a very large number of very positive reviews and awards, and also for most of the remaining awards were nominated.
Game Gone Home- легендарен компютърна игра, която е получила много голям брой на много положителни отзиви и награди, а също и за повечето от останалите награди бяха номинирани.

During Victoria's last years, the United Kingdom was involved in the Second Boer War, which received the enthusiastic support of the queen.
През последните години на Виктория Обединеното кралство е въвлечено в Англо-бурската война, която получава ентусиазираната подкрепа на кралицата.