Какво е " WHICH IS BECOMING " на Български - превод на Български

• който става
• която се превръща

Примери за използване на Which is becoming на Английски и техните преводи на Български

They are replaced by"veil", which is becoming more every day.
Те се заменят с"обвивка", която става по-голяма всеки ден.

Russian President Vladimir Putin has expressed hope that“common sense” will eventually prevail in the modern world, which is becoming“more chaotic.”.
Руският президент Владимир Путин изрази надежда, че"здравият разум" в крайна сметка ще надделее в съвременния свят, който става все"по-хаотичен".

The same applies to cybersecurity, which is becoming increasingly complex.
Същото важи и за киберсигурността, която става все по-сложна.

Now there is a criterion which is becoming way more important than the price and quality of your product or service.
Вече има един критерий, който става все по-важен от цената и качеството на Вашия продукт или услуга.

Can not think of anything other than diet, which is becoming stricter.
Не мога да мисля за нищо друго освен за диета, която се превръща по-строги.

It's a vicious circle, which is becoming increasingly difficult to break.
Това е един порочен цикъл, който става все по-трудно да се счупят.

The lighting of facades- the direction of the lightDesign, which is becoming more popular.
Осветлението на фасади- посоката на светлинатаДизайн, който става все по-популярен.

One of the types of fine art, which is becoming increasingly popular, can be called drawings on the stones with acrylic paints.
Един от видовете колоритен творчество, който става все по-популярен, може да се нарече чертеж на камъни с акрилни бои.

There is light at the end of the tunnel, which is becoming brighter every.
В края на тунела се появява светлина, която става все по-ярка.

A modern yacht with excellent sailing, which is becoming a reference point with regard to speed and convenience.
Модерна ветроходна яхта с отлични възможности за ветроходство, която се превръща в отправна точка, що се отнася до скорост и удобство.

The last of the above-mentioned options concerns mainly groupage transport, which is becoming increasingly popular.
Последният от горепосочените варианти се отнася предимно до групажния транспорт, който става все по-популярен.

And now, for 2015, it's setting its sights on safety, which is becoming an increasingly prioritized reason for purchase, especially among parents.
И сега, за 2015 г., то е настройка му забележителности за безопасност, който става все по-приоритетна причина за покупка, особено сред родителите.

Judging from the press, we can by no means be sure that this year we will escape the gas crisis, which is becoming a regular fixture.
Ако съдим от печата, в никакъв случай не можем да бъдем сигурни, че тази година ще избегнем газовата криза, която се превръща в редовно събитие.

Stella doubts Adrian's love, which is becoming increasingly impenetrable.
Стела се съмнява в любовта на Адриан, който става все по-непроницаем.

However, since anabolic steroids need to take a long time, they violate the hormonal balance, especially the female body, which is becoming similar to the men's.
Въпреки това, тъй като анаболни стероиди трябва да отнеме много време, те нарушават хормоналния баланс, особено на женското тяло, която се превръща в подобно на мъжете.

The second is cybersecurity, which is becoming an increasingly urgent issue.
Втората е киберсигурността, която се превръща във все по-належащ въпрос.

Thalassotherapy is a medicine that aims to prevent the various imbalances that are the consequences of sedentary lifestyle, which is becoming increasingly stressful.
Таласотерапия е лекарство, което има за цел да предотврати различни дисбаланси, които са последствията от заседналия начин на живот, който става все по-стресиращо.

There is no USB Type-C cable which is becoming too mainstream these days.
Също така включва USB Type-C, който се превръща в нещо задължително в наши дни.

A particular form of vibration machine is vibration training, which is becoming increasingly popular.
Особена форма на ВЦТ е вибрационната тренировка, която става все по-популярна.

There is a small European country, which is becoming more and more popular among tourists.
Албания е малка уютна страна, която става все по-популярна сред пътуващите.

Its[the world's] difficulties and its frustrations need not affect your internal state, which is becoming ever more unified and harmonious.”.
Неговите трудности и разочарования не трябва да влияят на вътрешния ви свят, който става все по-обединен и по-хармоничен.

Alcohol bondage is a very big problem, which is becoming more common for very young people.
Алкохолната връзка е много голям проблем, който става все по-често срещан за много млади хора.

The emphasis in this priority is to support the development of the creative economy on the territory of Sofia, which is becoming a major factor for the development of tourism.
Акцент в този приоритет е подпомагането на развитието на творческата икономика на територията на София, която се превръща в основен фактор за развитието на туризма.

Fully furnished, with a lovely terrace, which is becoming a cozy winter garden during the cold months.
Напълно обзаведен, с прекрасна тераса, която се превръща в уютна зимна градина през студените месеци.

Markets are beginning to prepare for a recession, which is becoming increasingly likely.
Пазарите започват да се подготвят за рецесия, която става все по-голяма.

In some cases this can lead to diabetes type 11, which is becoming an increasingly serious problem among the obese.
В някои случаи това може да доведе до Диабет Тип 11, който става все по-голям проблем сред затлъстяване.

Modern manufacturers make us happy kitchen appliances, which is becoming a lifesaver for each family.
Съвременните производители ни правят щастливи кухненски уреди, която се превръща спасител за всяко семейство.

My favorite feature is the company's webcam filter, which is becoming an increasingly way for hackers to steal your identity.
Любимата ми функция е филтърът на уеб камерата, който става сред най-разпространените начини хакерите да откраднат самоличността ви.

Marketing plays a vital role in the business world, which is becoming more demanding and competitive.
Маркетингът играе жизненоважна роля в света на бизнеса, който става все по-взискателен и конкурентен.

Like me, you can become a skeptic, which is becoming a firm supporter.
Като мен, може да се превърне в един скептик, който се превръща в твърдо вярвам.