Какво е " WHICH IS INHERENT " на Български - превод на Български

• която е присъща

Примери за използване на Which is inherent на Английски и техните преводи на Български

But there is one drawback, which is inherent in the Dior Fahrenheit.
Но има един недостатък, който е присъщ на Диор Фаренхайт.

The color of the orange is devoid of the unnecessary aggression, which is inherent in red.
Цветът на портокала е лишен от ненужната агресия, която е присъща на червеното.

But there is one drawback, which is inherent in the Dior Fahrenheit.
Но има един недостатък, който е присъщ на Dior Fahrenheit.

It leads to fundamental questions regarding the decentralized storage of data, which is inherent to it.
Тя води до принципни въпроси относно децентрализираното съхраняване на данни, което е присъща нейна характеристика.

Quality, which is inherent in not all, but only the strongest, wise and intelligent.
Качество, което е присъщо не на всички, а само на най-силните, мъдри и интелигентни.

In addition, the icon symbolizes the outline of hands, which is inherent in unity and strength.
Освен това иконата символизира очертанията на ръцете, което е присъщо на единството и силата.

Psychic energy, which is inherent in all the worlds, has, first of all, a relation to the substance close to the Subtle World.
Психическата енергия, която е присъща на всички светове, преди всичко се съчетава с веществото близко до Тънкия свят.

This leads us to the more important second point, to the irrationalism which is inherent in radicalism.
Това ни води до по-важната втора точка, до ирационализма, който е присъщ на радикализма.

Unsystematic risk- This is a Risk which is inherent to a specific company or industry.
Несистематични рискове- рискове, които са специфични за дружеството и конкретния отрасъл.

As a matter of fact, throughout his career Schneerson preached the hatred of all non-Jews which is inherent in Judaism.
В интерес на истината, през цялата си кариера Скнерсон проповядваше омраза към всички неевреи което е присъщо на юдаизма.

The first direction is the village classic, which is inherent in the countries of Western Europe.
Първата посока е класическото село, което е присъщо за страните от Западна Европа.

Stupa is a special Buddhist monument that reminds sentient beings of the perfect nature of mind which is inherent to all.
Ступата е специален будистки монумент, напомнящ за съвършената природа на ума, която е присъща на всички.

There was, for example, a rare reaction to a medicine, which is inherent in an extremely small number of women.
Налице е например рядка реакция към лекарство, което е присъщо на изключително малък брой жени.

Furthermore, adding water to the environment can cause harborage sites for formation of pathogens, such as Salmonella, which is inherent in raw flour.
Освен това, добавянето на вода в околната среда може да доведе до места за събиране на патогени, като например салмонела, която е присъща за суровото брашно.

However, they have kept the main goal, which is inherent in all shooting games online- Accuracy and winning in general.
Въпреки това, те са запазили основната цел, която е присъща на всички игри със стрелба онлайн- Точност и спечели като цяло.

What I particularly like about Practice is the absence of a nasty smell, which is inherent in almost all such drugs.
Това, което особено като за PRAK кърлежи, е липсата на груба миризма, което е присъщо на почти всички такива лекарства.

This eliminates the single point of failure, which is inherent in traditional parallel configurations based on master-slave technology, and thereby maximises availability.
Така се елиминира единичната точка на отказ, която е присъща за традиционните паралелни конфигурации, базирани на технологията с основно и подчинено устройство, и следователно се увеличава надеждността.

In addition, these dogs are extremely territorial, which is inherent in their character.
В допълнение, тези кучета са изключително териториални, което е присъщо на техния характер.

The unique process of converting carbon dioxide to oxygen, which is inherent in all green plants in the light in the presence of water, is also very important for creating a favorable climate for a child in his room.
Уникалният процес на превръщане на въглеродния диоксид в кислород, който е присъщ на всички зелени растения в светлината при наличието на вода, също е много важен за създаването на благоприятен климат за детето в неговата стая.

When I look into child's eyes I see the purity, the beauty, the goodness and the innocence, which is inherent for the man.
Завеждащ отдел„Политика” Когато погледна в очите на едно дете виждам чистотата, красотата, добротата и невинността, която е присъща за човека.

Nausea is a kind of defensive reaction of the body, which is inherent in each of us by nature and can not be controlled by consciousness.
Гаденето е вид отбранителна реакция на организма, която е присъща на природата и не може да бъде контролирана от съзнанието.

That's just not everyone knows that in this case is meant intensive economic growth, which is inherent in not all the states.
Това е просто не всеки знае, че в този случай се има предвид интензивен икономически растеж, който е присъщ не на всички държави.

Another example- the curvature of the spine(scoliosis), which is inherent in almost every urban resident.
Друг пример- кривината на гръбначния стълб(сколиоза), която е присъща на почти всеки жител на града.

In determining whether or not a positive obligation exists, regard must be had to the fair balance that has to be struck between the general interest of the community and the interests of the individual, the search for which is inherent throughout the Convention.
При определяне на наличието на позитивно задължение трябва да се обърне внимание на справедливия баланс, който трябва да се установи между общите интереси на общността и интересите на отделната личност, търсенето на който е присъщо за Конвенцията.

They said,“no private entity can claim monetary power, which is inherent to the sovereignty of nations”.
Страни подчертаха, че нито едно частно лице не може да иска парична власт, която е неразделна част от суверенитета на нациите.

Bud and his friends will always find a time and a place for adventure, because they possess boundless imagination, which is inherent in almost all children.
Bud и приятелите му винаги ще се намери време и място за приключение, защото те притежават безгранична фантазия, която е присъща на почти всички деца.

This is the age of the formation of personality and maximalism, which is inherent in idealization and polarity in thinking.
Това е епохата на формирането на личността и максимализма, която е присъща на идеализацията и полярността в мисленето.

Such beautiful wallpaper for walls is an ideal option for rooms with a huge cross-country people, because you need the same strength, which is inherent in non-woven wallpaper.
Такъв красив тапет за стени е идеален вариант за стаи с огромен крос-кънтри, защото се нуждаете от същата сила, която е присъща на нетъканите тапети.

This will help get rid of the routine in the intimate life and bring that spark, which is inherent in the first months of relations.
Това ще ви помогне да се отървете от рутината в един интимен живот и да върнете тази искра, която е присъща на първите месеци от връзката.

House with a flat roof is one of the components of the French architectural style of art deco, which is inherent in chic, sweep and shocking.
Къща с плосък покрив е един от компонентите на френския архитектурен стил на арт деко, който е присъщ на шик, почистване и шокиране.