Какво е " ПРИСЪЩ " на Английски - превод на Английски

• inherent
• intrinsic
• proper
• innate

Примери за използване на Присъщ на Български и техните преводи на Английски

Моето време като присъщ.
My time as intrinsic.

Смехът е присъщ на човека.“.
To laugh is proper to man.".

Този живот не е вътрешно присъщ на човека.
This life is not inherent in man.

Смехът е присъщ на човека.
Laughter is particular to man.

Духът на демокрацията, присъщ на пазарите.
The spirit of democracy, inherent in outlets.

Смехът е присъщ на човека.“.
Laughter is particular to men.".

Цветовете излъчват изтънчен, присъщ само аромат.
Flowers exude a subtle, inherent only fragrance.

Стилът не е присъщ в излишък.
Style is not inherent in excess.

OHSS е присъщ риск при стимулиране на яйчниците.
OHSS is an intrinsic risk of the ovarian stimulation.

Който е вътрешно присъщ на някого.
It's innate within someone.

Който е присъщ на демон.
Who has the characteristic of a demon.

При жените майчиният инстинкт е присъщ от раждането.
In women, the maternal instinct is inherent from birth.

Текстът е присъщ на границите.
The proper paper is at Frontiers.

На Вашият стратегически план е присъщ определен риск.
A certain amount of risk is inherent in your stratagem.

Този стил е присъщ на монументалност.
This style is inherent in monumentality.

Бистра присъщ цвят на пепел и бележки, близо до черно.
Bistra inherent color of ash and notes, close to black.

Външно той има присъщ дизайн за мъжете.
Outwardly, it has an inherent design for men.

Седемгодишния цикъл… биологично е присъщ за всички Вулканци.
The seven-year cycle is biologically inherent in all Vulcans.

Субективизмът е присъщ на всяко човешко същество.
Subjectivity is inherent for every human being.

Той е присъщ тоник, пречистващи кръвта и стимулиращи свойства.
It is inherent tonic, blood purifying and stimulating properties.

Силното търсене също е присъщ на лекарства, Badam.
Strong demand is also inherent in medicines, Badam.

Това е своя присъщ подарък за всички нас, еволюцията.
This is her intrinsic gift for all of us, evolution.

Всеки вид светоглед е присъщ на неговите принципи.
Each type of worldview was inherent in its principles.

Оранжевият цвят изключва студените нюанси, присъщ само на топлина;
Orange color excludes cold shades, it is inherent only in heat;

Първият начин е присъщ на човека, вторият- на звяра;
The first is proper to man, the second to beasts;

Методология за оценка на риска, включваща присъщ и остатъчен риск.
Risk assessment methodology encompassing inherent and residual risks.

Първият начин е присъщ на човека, вторият- на звяра;
The first method is proper to men, the second to beasts;

Утвърждаващият положителен живот е присъщ на жълти, оранжеви и сини цветове.
Life-affirming positive is inherent in yellow, orange and blue colors.

Първият начин е присъщ на човека, вторият- на звяра.
The first is the way natural to men, and the second to beast.

Страхът е присъщ на умните, а това да го победиш е присъщо на смелите”.
Fear is natural for the wise, and knowing how to defeat it is brave.”.

Как да използвам "присъщ" в изречение

Panettone-сладкиш, присъщ за региона на Милано в Италия, за св. Валентин и Коледа)

Дълготрайният бронзов каймак засилва характерния вкус на черен шоколад присъщ на африканските кафета..

аракчеевски; аракчеевски - (от собс.) - 1. Присъщ на аракчеевщината; 2. прен. Деспотичен, насилнически

NeoBianacid изпълнява защитно локално действие, наподобявайки защитната способност на мукуса, физиологично присъщ на стомашната лигавица.

- белязана от начин на изразяване, присъщ единствено на стопроцентов Мускетар: "Постъпвате благородно, г-н Фоков.";

Често срещан, дълбоко присъщ мотив в китайската мъдрост е wu wei, което означава „не-действие", „не-правене".

32.Те са разделени на такива философски категории благодарение на елемента невежеството присъщ на 5 раса.

Чанта с красив дизайн, присъщ за момиченцето Destiny (Съдба) - множество макове и синя птичка.Израбо..

По този начин, присъщ на децата на средната група (4-5 години), най-изявените страхове (Приложение 1).

зареждаща , и горчива и оптимистична едновременно, неизменно вдъхновяваща по начин, присъщ единстевно на голямото изкуство.