Какво е " WHICH IS ORGANIZED " на Български - превод на Български

• която се организира
• която се провежда

Примери за използване на Which is organized на Английски и техните преводи на Български

This is another workshop for students which is organized in Sofia.
Това е поредният семинар за студенти, който се организира в София.

The concert, which is organized annually by the Royal British Legion, featured performances from singers such as James Blunt and Leona Lewis.
Концертът, който се организира ежегодно от Кралския британски легион, включва изпълнения на певци като Джеймс Блънт и Леона Люис.

Sold throughout the agricultural business, which is organized as a sole proprietorship.
Продаден в селскостопанския бизнес, който е организиран като едноличен търговец.

Textyle-Conference”, which is organized and will be with the leading textile mentors will be considered the topics: development and strategic reflections and revive in the textile sector;
Textyle-Conference”, която се организира и ще бъде с водещи текстилни ментори ще се разглеждат темите: Развитие и стратегически отражения и съживяване в текстилния сектор;

Petersburg Hotels can boast of such a level of service which is organized in our hotel.
Не всички Санкт Петербург Хотели могат да се похвалят на такова ниво на услугата, която се организира в нашия хотел.

Free will only be that assistance, which is organized and coordinated with the assistance company.
Свободна ще бъде само тази помощ, която е организирана и координирана със съдействието на компанията.

Silver Yantra” is the first contest for young singers of popular song, which is organized in Veliko Tarnovo.
Сребърна Янтра" е първият конкурс за млади изпълнители на популярна песен, който се организира в гр. В.

This will happen to the charity match of the stars, which is organized by the Dimitar Berbatov and Luis Figo Foundation.
Това ще се случи на благотворителния мач на звездите, който се организира от Фондация Димитър Бербатов и Луиш Фиго.

In the German Münsing hosted the fifth in the history of the championship of Bavaria on racing on bulls, which is organized once in four years.
В немски Мюнзинге се проведе петият в историята на шампионата на Бавария за скок на бикове, който се организира веднъж на четири години.

The Leadership Academy is an annual professional training program, which is organized and funded by companies from the Council of Women in Business in Bulgaria.
Лидерската академия е ежегодна високопроофесионална обучителна програма, която се организира и финансира от компании от Съвета на жените в бизнеса в България.

Another exciting event is the historical live event of the April Uprising, which is organized at the school.
Друго вълнуващо събитие е историческата възстановка на Априлското въстание, която се организира до училището.

The occasion is the official holiday of the island 15 August, which is organized by Municipality Burgas and Municipal Enterprise"Tourism".
Поводът за това е празникът на острова 15 август, който се организира от Община Бургас и ОП“Туризъм”.

Another thing you can do is come along in a boat cruise around the island which is organized on a daily basis.
Още едно от нещата с които можете да се заемете е обиколка на острова с корабче, която се организира ежедневно.

The event is a part of the initiative“Inspiration for the youth”, which is organized by Union“Shared work place- Varna” in cooperation with DEMO and ORV Media.
Събитието е част от инициативата„Вдъхновение за младежта“, която се организира от Сдружение“Споделено работно място- Варна“ в сътрудничество със DEMO и ORV Media.

TUTTOFOOD is one of the most important exhibitions for the food and drink, which is organized every two years since 2007.
TUTTOFOOD е една от най-значимите изложби за храни и напитки, която се организира веднъж на всеки 2 години от 2007 г.

They even every year is a competition to design a green roof, which is organized by the Association green roofs in Scandinavia.
При скандинавците дори всяка година се провежда конкурс за най-добър проект за зелен покрив, който се организира от Асоциацията на зелените покриви в Скандинавия.

This time the unique event is a PlayStation tournament in FIFA 12 which is organized jointly with Radio Power FM.
Този път уникалното събитие е плейстейшън турнир по FIFA 12, който се организира съвместно с радио Power FM.

New Thracian Gold project was presented at the traditional Day of the associations, which is organized every year on the first Sunday of September in Montpellier, Southern France.
Прочети повече Проектът„Новото тракийско злато“ бе представен на традиционния Ден на асоциациите, който се организира всяка година в първата неделя на месец септември в град Монпелие, Южна Франция.

Furthermore, we will participate for a second time in one forum-“Diversity in Religions”, which is organized by Sofia Municipality.
Освен това за втори път ще участваме в един форум„Многообразието в религиите“, който се организира от Столична община.

The already well-established conference BULAQUA will be held on 6 March, which is organized by the Bulgarian Water Association.
На 6 март ще се проведе и вече утвърдената конференция БУЛАКВА, която се организира от Българската асоциация по водите.

Many people living in Mediterranean homescombined with dining room,"food zone" which is organized on the principle of an open plan.
Много хора, живеещи в средиземноморските домовев съчетание с трапезария,"храна зона", която се организира на принципа на отворен план.

Representatives of over 100 German companies will take part in the forum, which is organized by the German Chamber of Industry and Trade.
Във форума, който е организиран от Германската индустриално-търговска камара, участие ще вземат представители на над сто немски компании.

International Week(IW) is an annual meeting of students in business and economics, which is organized by 25 universities in 22 countries worldwide.
International Week(IW) е годишна среща на студенти по бизнес и икономика, която се организира от 25 университета в 22 страни от цял свят.

Тhe management team visited Agritechnica, the international forum for agricultural machinery, which is organized every two years in Hanover, Germany.
Мениджърският екип посети Агритехника, международният форум за селско стопанска техника, който се организира на всеки две години в Хановер, Германия.

The five films are part of the program of the LGBTI festival BFI Flare, which is organized every year in London by the British Film Institute.
Петте кратки кино произведения са част от програмата на ЛГБТИ киновестивала BFI Flare, който се организира всяка година в Лондон от Британския филмов институт.

Simultaneously, teachers in mathematics and informatics will gather for the traditional Teachers' Workshop which is organized during the summer school of HSSIMI.
По същото време ще се проведе и семинар за учители по математика и информатика, който се организира традиционно в рамките на лятната школа на УчИМИ.

New Thracian Gold project was presented at the traditional Day of the associations, which is organized every year on the first Sunday of September in Montpellier.
Новото тракийско злато“ бе представенo на традиционния Ден на асоциациите, който се организира всяка година в първата неделя на месец септември в град….

In June Sofia will host the international events for innovation within the Digital Week, which is organized in cooperation with the Bulgarian commissioner, Maria Gabriel.
През юни София ще бъде домакин на международни събития за иновации в рамките на Дигитална седмица, която се организира заедно с българския комисар Мария Габриел.

The Sky Awards are held annually in early December as part of the Sky Day Forum, which is organized to commemorate the International Civil Aviation Day.
Наградите Sky Awards 2019 се провеждат всяка година в началото на декември в в рамките на форума Sky Day, който се организира в чест на Международния ден на гражданската авиация.

Foreign students enrolled in UCTM after successfully completed language training in Bulgarian language, which is organized by the"Department for Language Teaching and International Students".
Чуждестранните учащи се записват за обучение в ХТМУ след успешно завършена езикова подготовка по български език, която се организира от Департамент за езиково обучение.