Какво е " WHICH RECENTLY " на Български - превод на Български

• която наскоро
• която неотдавна
• който напоследък

Примери за използване на Which recently на Английски и техните преводи на Български

And the casting, which recently took place in my studio, confirms this.
Кастинга, който наскоро се състоя в моето студио, потвърждава това.

Diets that come to mind Acai diet of bananas and diet, which recently exploded.
Диетите, които идват на ум са банан диета и диетата Acai която наскоро взривиха.

Ru, which recently ran a series of profiles of people facing financial difficulties.
Ru, който наскоро представи поредица от хора, изправени пред финансови трудности.

Chief among them is Russia, which recently withdrew most of its troops from Syria.
Главната сред тях е Русия, която наскоро изтегли по-голямата част от разположените си в Сирия войски.

Ecclestone has joined forces with Luxembourg-based private investment company Genii Capital, which recently invested in Renault's Formula 1 team.
Екъслтън е обединил усилията си с люксембургската инвестиционна компания Genii Capital, която наскоро инвестира в отбора на Renault от Формула 1.

Tuning- a modern fad, which recently captured the world and continues to gain momentum.
Тунинг- една модерна прищявка, която наскоро заловен на света и продължава да набира скорост.

Another interesting functionality is ability to swing on the chair, which recently is gaining in popularity.
Друга интересна функционалност е способността да се люлееш на стола, който напоследък печели популярност.

Cyprus, which recently emerged from its bailout programme, also has its forecast revised up.
Кипър, която наскоро излезе от спасителната си програма, също е с ревизирана прогноза нагоре.

Qatar had grown more confident in support from Washington, which recently hosted joint high-level talks.
Катар стана по-уверен в подкрепата на Вашингтон, който наскоро беше домакин на съвместни преговори на високо равнище.

Northrop, which recently swallowed TRW for $7.8 billion, is projected to earn $26 billion in revenues this year.
Нортроп, който напоследък погълна TRW за 7.8 милиарда долара, е планирал да реализира 26 милиарда постъпления тази година.

Ankara is working towards a permanent truce with the terrorist PKK, which recently declared a temporary ceasefire.
Анкара работи за постоянно примирие с терористичната ПКК, която неотдавна обяви временно прекратяване на огъня.

Yet other programs, like Genius 2 which recently defeated Kasparov, the Grand Master, are instructions to play chess very well.
Други програми, като ChessGenius 2, която наскоро победи гросмайстора Каспаров, са инструкции за гениална игра на шах.

Later in the day the winners of the journalistic competition"My Province", which recently became famous in Russia, were presented.
По-късно през деня бяха представени и лауреатите на журналистическия конкурс„Моята провинция”, който напоследък много нашумя в Русия.

Bayer, which recently wrapped up its takeover of Monsanto, now owns glyphosate and the liabilities surrounding it.
Bayer, който наскоро приключи придобиването на Monsanto, сега е притежател и на опасния пестицид глифозат и проблемите, с които той е свързан.

There is now a vaccine for dengue fever which recently passed its first human trial with a 100% success rate.
Вече има ваксина против денга, която наскоро премина първите изпитания върху хора със 100% успех.

Ragnarok, which recently left its beta testing phase, was introduced to Thailand seven months ago and currently has well over half a million subscribers there.”.
Ragnarok, който наскоро напусна фазата на бета тестване, беше представен в Тайланд преди 7 месеца и в момента има над половин милион абонати там.

The best option is to apply to the beginning bank, which recently started its way to the banking services market.
Най-добрият вариант е да се приложи към началото банка, която наскоро започна своя път към пазара на банкови услуги.

Austria's EVN, which recently acquired the Macedonian power distribution enterprise ESM Distribucja, was selected as the preferred buyer.
Австрийската ЕФН, която неотдавна закупи македонското електроразпределително предприятие"ЕСМ Дистрибуция", бе избрана за предпочитан купувач.

For Embraer, the venture helps level the playing field with Bombardier, which recently joined with Airbus in a similar partnership.
За Embraer това начинание спомага за изравняването на условията с конкурента Bombardier, която наскоро се присъедини към Airbus в подобно партньорство.

The Bulgarian Socialist Party, which recently won the country's presidency, is the most anti-Western mainstream party in Europe.
Българската социалистическа партия, която наскоро спечели президентския пост, е най-антизападната сред мейнстрийм партиите в Европа.”.

Ecclestone has joined forces with Luxembourg-based private investment company Genii Capital, which recently invested in Renault's Formula 1 team.
Екълстоун се е обединил за целта с частната инвестиционна компания от Люксембург Genii Capital, която наскоро инвестира в отбора на Renault във Формула 1.

Ticea has founded her own company, which recently received a US$100,000 grant to continue developing the HIV testing kit.
Никол Тицеа вече е основала своя компания, която наскоро е получила $100 000 грант, за да продължи да развива своята технология.

Ecclestone has joined forces with Luxembourg-based private investment company Genii Capital, which recently invested in Renault's Formula 1 team.
Предложението на Екълстоун е в партньорство с базираната в Люксембург частна инвестиционна компания„Джиний Кепитъл”, която наскоро инвестира в отбора на„Рено” във Формула 1.

This is the case with US operator T-Mobile, which recently launched a fifth-generation network on 600 megahertz without raising prices.
Такъв е случая с американския оператор T-Mobile, който наскоро пусна мрежа пето поколение на 600 мегахерца без да повишава цените.

Quite an interesting style loft, which recently began to enjoy great popularity- is a mixture of industrial decoration design with exquisite decor and modern furniture.
Доста интересен стил таван, който наскоро започна да се радва на голяма популярност- е смесица от промишлен декор дизайн с изискан декор и модерни мебели.

One was Canadian company Canopy Growth, one of the largest cannabis firms in the world and which recently invested €100 million to create more production facilities in Europe.
Една от тях беше канадската компания Canopy Growth, една от най-големите компания за канабис в света, която наскоро инвестира 100 млн. евро в създаването на още производствени съоръжения в Европа.

He specifically mentioned Bosnia and Herzegovina, which recently stretched the nerves of everyone in the region with the social rebellion all over the country.
Той специално спомена Босна и Херцеговина, която наскоро опъна нервите на всички в региона със социалните бунтове в цялата страна.

In the southern districts at the time the largest supply of new construction is in Manastirski Livadi, which recently became more attractive to buyers because of improving infrastructure and affordable prices.
В южните квартали към момента най-голямо предлагане на ново строителство има в Манастирски ливади, който напоследък става по-атрактивен за купувачите заради подобряващата се инфраструктура и по-достъпните цени.

It has received support from the EU, which recently decided to financially support preservation efforts at Allianoi under its"Culture 2000" programme.
Тя получи подкрепата на ЕС, който неотдавна реши да подпомогне финансово мерките за запазване на Алияной в рамките на програмата си"Култура 2000".

That's in contrast to Google, for example, which recently began road testing a driverless vehicle it built.
По това японците се различават от Google например, която наскоро започна да прави тестове по пътищата с безпилотната кола, която вече е създала.