Какво е " WHICH WAS PREVIOUSLY " на Български - превод на Български

• която преди това е
• която преди беше
• която по-рано беше

Примери за използване на Which was previously на Английски и техните преводи на Български

Which was previously given to similar commitments.
Която преди това е била предоставяна на подобни ангажименти.

Each brother owned a watch, which was previously possessed by their father.
Той погледнал часовника си, който преди това е принадлежал на неговия брат.

The smell of it slightly resembles the domestic Dichlorvos, which was previously sold.
Миризмата на това малко прилича на домашния Dichlorvos, който преди това се продава.

Solder paste, which was previously applied to the pads, holds the components in place;
Спояваща паста, която по-рано е било приложено към подложките, държи компонентите на място;

You just cut a corresponding invitation card, which was previously filled or labeled.
Просто изрязвате съответна покана, която преди това е била попълнена или етикетирана.

Unconscious material, which was previously hidden from exploration, is often depicted in many of the drawings.
Несъзнаваният материал, който преди това е бил недостъпен за изследване, често бива изобразен в много от рисунките.

Site preparation for planting daikon is to dig up the soil, which was previously fertilized.
Подготовката на площадката за засаждане на дайкон е да изкопае почвата, която преди това е била оплодена.

The essence of it in knowledge, which was previously available to all, but today, alas, forgotten.
Същността на това в знанието, която преди беше на разположение на всички, но днес, уви, забравих.

This game which was previously played in Android and mobile devices are now available for PC and laptop gaming.
Тази игра, която преди това се играеше в Android и мобилни устройства, вече е достъпна за игри с компютър и лаптоп.

Immediately formed an additional area, which was previously occupied by opening door leafs.
Веднага се образува допълнителна площ, която преди това е била заета от отваряне на вратите.

His necklace, which was previously thought to be made from chalcedony- a type of quartz- is actually made of Libyan desert silica glass.
Неговата огърлица, за която преди се смятало, че е направена от халцедон(вид кварц), всъщност е от силикатно стъкло от Либийската пустиня.

The disagreement is most acute in the Bay of Piran, which was previously cut in half by the maritime boundary.
Несъгласието е най-забележимо в залива Пиран, който по-рано е разделен наполовина от морската граница.

The Regex Parser(which was previously only available through the ExtensionSwap) has now been included in DataCleaner.
The Regex парсера(която преди е била достъпна само чрез ExtensionSwap) вече е включен в DataCleaner.

We are also introducing a separate Cookies Policy(effective May 1st, 2018), which was previously a component under the Privacy Policy.
Въвеждаме и отделна политика за"бисквитките"(в сила от 1 май 2018 г.), която по-рано беше част от Декларацията за поверителност.

Finally energy policy, which was previously based purely on national interests, is shifting to a European level.
И накрая, политиката в областта на енергетиката, която преди беше основана единствено на национални интереси, се измества на европейско равнище.

Some stores along with the labor card issued by a hologram with the acronym TC, which was previously intended to protect the seals and signatures of employers.
Някои магазини, заедно с картата на труда, издаден от холограма с акронима TC, която преди това е била предназначена за защита на печатите и подписите на работодателите.

The"closed" zone, which was previously necessary for opening a swing-type door(common), can now be used to house interior items.
Затворената" зона, която преди беше необходима за отваряне на люлееща се врата(обикновено), вече може да бъде използвана за поставяне на интериорни елементи.

The latest acquisition of Jim does a house for$ 37 million, which was previously owned by the owner of Listerine, Melanie Bunny.
Последната придобивка на Джим пък е къща за 37 милиона долара, която преди това е била собственост на основателя на Listerine, Бъни Мелан.

Type 1 diabetes, which was previously called insulin-dependent diabetes mellitus(IDDM) or juvenile-onset diabetes, may account for about 5% of all diagnosed cases of diabetes.
Диабетът тип 1, който преди е бил наричан инсулинозависим диабет(IDDM) или младежки диабет, представлява около 5% от всички диагностицирани случаи на диабет.

Cancellation” means the non-operation of a flight which was previously planned and on which at least one place was reserve.
Отмяна“ означава неексплоатация на полет, който е предварително планиран и за който има поне едно резервирано място.

Type 2 diabetes, which was previously called non-insulin-dependent diabetes mellitus(NIDDM) or adult-onset diabetes, accounts for about 90-95 percent of all diagnosed cases of diabetes.
Диабетът тип 2, който преди е бил наречен неинсулинозависим диабет(NIDDM) или диабет, възникващ при възрастни, представлява около 90-95% от всички диагностицирани случаи на диабет.

He hit over 180 mph and broke a 90-year-old record which was previously held by Sir Malcolm Campbell, who set his record in 1927.
Той удари над 180 мили/ ч., Нарушавайки рекорда, който преди това е имал сър Малкълм Кембъл, който записва рекорда си през 1927 година.

The guitar, which was previously housed at the Rock and Roll Hall of Fame, came with a handwritten letter by Courtney Love, who stated that the instrument was among Cobain's favorite.
Китарата, която по-рано беше изложена в Rock and Roll Hall of Fame(Залата на славата на рокендрола), се придружаваше от писмо, написано лично от Courtney Love, в което тя заявяваше, че инструментът е сред любимите на Cobain.

He also revealed it was a"watered down" version of the song which was previously performed twice on stage in his musical Dead Caesar.
Също така съдържа и две версии на песента"Understanding", която преди това е била изпълнявана от групата на живо в ефира на местно радио.

All military equipment, which was previously in service on aircraft carriers, is cleared of sea salt, which can cause corrosion.
Цялата военна техника, която преди това е била в експлоатация на самолетоносачи, е изчистена от морска сол, което може да причини корозия.

Luxembourg media company M7 Group Expands Premium HD package distribution M7 platform, which was previously known as KabelKiosk, two programs in high definition(HDTV).
Люксембург медийна компания M7 Group разширява разпределение Premium HD пакет M7 платформа, който е предварително известен като KabelKiosk, две програми с висока детайлност(HDTV).

After drying, the lime, which was previously added to the composition, forms a transparent film that protects the fresco from the influence of time.
След изсушаване варната, която преди това е добавена към състава, образува прозрачен филм, който предпазва фрезовката от влиянието на времето. Днес, все повече стенопис се нарича всяка стенопис.

Cancellation” means the non-operation of a flight which was previously planned and on which at least one seat was reserved;
Отмяна“ означава неизвършване на конкретна транспортна услуга, която е предварително планирана и за която е направена поне една действителна резервация;

The Kesik Minaret Mosque, which was previously a church, bears witness to the city's long history.
Джамията от минарето Кесик, която преди това е била църква, свидетелства за дългата история на града.

The experience of many generations, which was previously transmitted directly, from word of mouth, is now transmitted over a high-speed cable.
Опитът на много поколения, който преди това се предава директно от уста на уста, сега се предава чрез високоскоростен кабел.