Примери за използване на Who's gonna на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who's gonna go?
Кои ще ходим?I'm the guy who's gonna make the deal.
Този, който ще сключи сделка.Who's gonna die.
Който ще умре.I have a friend who's gonna help us.
Имам приятел, който ще ни помогне.Who's gonna swing?
Кого ще бесят?
Хората също превеждат
Coco, this Azalea chick who's gonna drop by?
Коко, тази Азелия, която ще дойде?Who's gonna stop me?
Кои ще ме спре?I'm the guy who's gonna save your life.
Аз съм човекът, който ще спаси живота ти.Who's gonna kill you?
Кои ще те убие?Remind me again who's gonna have a bad day?
Who's gonna clean it up?
Кой ще почисти?I'm not the only one who's gonna pay.
Няма да съм единствената, която ще си плати.Who's gonna help you?
Кои ще ви помогне?I found someone who's gonna give you some work.
Намерих някой, който ще ти даде работа.Who's gonna get screwed?
Кого ще прекарваме?Заслужаваш момче, което ще го оцени.Who's gonna save you now?
Кого ще спасиш, сега?Whenever I'm around someone who's gonna-.
Всеки път, когато съм наблизо, някой, който ще.Who's gonna believe me?
Кой щеше да ми повярва?I'm not the kind of girl who's gonna have an ordinary relationship.
Не съм момиче, което ще има посредствена връзка.Who's gonna get mad at you?
Коя ще ти се разсърди?And Isabel isn't the kind of person who's gonna betray her husband.
И Изабел не от хората които ще предадът мъжа си.Who's gonna wash these?
Тези кой ще ги изпере?- Ти?I have got a landlady who's gonna ask for your autographed picture.
Имам една хазяйка, която ще ти иска снимка с автограф.Who's gonna blow it up for me?
Коя ще взриви с мен?I am dating a lady who's gonna make us a wonderful dinner.
Срещам се с дама, която ще ни сготви прекрасна вечеря.Who's gonna pay for my door?
Кои ще ми плати вратата?I guess you're the only one who's gonna taste my first cake.
Предполгам ти си единствената която ще опита първата ми бебешка торта.Who's gonna read it to you?
И кой щеше да ти го прочете?You really think I'm the kind of mother who's gonna trade my son for money?
Наистина ли мислите, че съм от майките, които ще заменят сина си за пари?
