Какво е " WHO FACED " на Български - превод на Български

• който се изправи
• които се сблъскват
• които са се сблъскали
• който се изправя
• която е подложена
• които посрещнаха
• които посрещат

Примери за използване на Who faced на Английски и техните преводи на Български

Who faced such problem?
Кой е изправен пред такъв проблем?

A young woman who faced her fears.
А млад мъж, който се изправя срещу страховете си.

So who faced this problem- try it!
Така че, който се изправи пред този проблем- опитайте!

Stories from real people who faced real problems….
Истински истории на хора, които са се сблъскали със страшни….

Buster, who faced his biggest fear to be here today.
Бъстър, който се изправи срещу най-големият си страх, за да бъде тук днес.

Burdock oil will suit those who faced these problems.
Репейное масло е идеално за тези, които се сблъскват с тези проблеми.

Each owner who faced repair has to think about which floor to choose.
Всеки собственик, който е изправен пред ремонт, трябва да помисли кой етаж да избере.

Really can recommend Prostero to everyone who faced similar problems!
Наистина мога да препоръчам Prostero на всички, които са се сблъскали с подобни проблеми!

Who faced similar procedures in our human life, can estimate, how much it costs.
Който е изправен пред подобни процедури в нашия човешки живот, може да оцени колко струва.

I advise everyone who faced the same problem.
Сега аз ще препоръча на всички, които са изправени пред същия проблем.

So now also in the house of fleas, all my legs bitten me. Who faced this?
И така, сега и в къщата на бълхите, всичките ми крака ме ухапаха. Кой е изправен пред това?

He was the only one who faced the devil, face to face, and won.
Той беше единственият, който се изправи срещу дявола, лице в лице и спечели.

Who faced a prolonged emetic reflex andnausea, he does not want anyone to experience such feelings.
Кой е изправен пред продължителен еметичен рефлекс игадене, той не иска някой да изпитва такива чувства.

Don't Tell Me… A Brave Lad Like You, Who Faced The Full Fury Of The Black Knight, Is Afraid Of A Dummy.
Не ми казвай, че храбър момък като теб, който се изправи срещу черния рицар се страхува от една брадва.

This year the Campaign expands the global call to action and tries to unite all who faced breast cancer.
Тази година кампанията разширява глобалната призива за действие и се опитва да обедини всички, които са изправени пред рак на гърдата.

Those who faced this problem, don't need to explain, as far as this painful and unpleasant phenomenon.
Тези, които се сблъскват с този проблем, не е нужно да обяснявам колко е болезнено и неприятно явление.

It is a disaster for left-wing Labour leader Jeremy Corbyn, who faced calls for his resignation even as the results rolled in.
Това се очертава като катастрофа за левия лейбърист Джереми Корбин, който се изправи пред призиви за оставката си, дори преди окончателното преброяване на гласовете.

Those who faced an avitaminosis and its consequence- a hair loss shouldn't neglect nature gifts.
Тези, които са изправени пред авитаминоза и нейните последствия- загуба на коса, не трябва да пренебрегват природата.

Two women who did not run away, who remained steadfast, who faced life as it is and who knew the bitter taste of injustice.
Две жени, които не са избягали, които са останали непоколебими, които са се сблъскали с живота такъв, какъвто е и които знаеха горчивия вкус на несправедливост.

Those who faced a similar problem, know how to make the deal with friends, and how well it affects you.
Тези, които се сблъскват с подобен проблем, знаят как да направят сделката с приятели, и колко добре ви засяга.

The Mummy game will give you the opportunity to play for Rick O'Connell(the role played by Brendan Fraser), a foreign legionnaire, who faced the Hamunaptra, the legendary Egyptian city of the dead.
MMORPG игри онлайн Играйте/ Регистрация The Mummy игра ще ви даде възможност да играе за Рик О'Конъл(ролята на Брендън Фрейзър), чужд легионер, който се изправя пред Хамунаптра, легендарния египетски град на мъртвите.

However, those who faced a similar problem, know the feeling of unease and discomfort in dealing with people.
Въпреки това, тези, които се сблъскват с подобен проблем, знам чувството на безпокойство и дискомфорт в работата с хора.

Show a detailed description of The Mummy game will give you the opportunity to play for Rick O'Connell(the role played by Brendan Fraser), a foreign legionnaire, who faced the Hamunaptra, the legendary Egyptian city of the dead.
Показват подробно описание на The Mummy игра ще ви даде възможност да играе за Рик О'Конъл(ролята на Брендън Фрейзър), чужд легионер, който се изправя пред Хамунаптра, легендарния египетски град на мъртвите.

Excellent results are noted at the patients who faced a poredeniye of a head of hear at a vitamin deficiency, an insufficient circulation, a weak delivery of hair bulbs;
Отлични резултати са отбелязани при пациентите, които са изправени пред сърцевината на слуха при недостиг на витамини, недостатъчна циркулация, слабо подаване на крушки за коса;

Who faced with repair or construction, they know how important the accuracy of the positioning of structural elements relative to each other and the vector of action of gravity.
Който е изправен пред ремонта или конструкцията, те знаят колко важна е точността на позициониране на структурните елементи спрямо всеки друг и вектора на действието на гравитацията.

Repair crews worked to restore power to nearly half a million customers who faced a cold and dark Christmas in parts of northeastern United States and eastern Canada after a weekend ice storm.
Техници отстраняват щетите по електропреносната мрежа, за да бъде възстановено електроподаването към близо половин милион абонати, които посрещнаха Коледа на тъмно и на студено в части от североизточната част на Съединени щати и Източна Канада заради….

Each of us who faced the challenge of finding work, knows for sure that the search operation may not succeed if non-compliance with basic rules of job search.
Всеки от нас, които се сблъскват с предизвикателството за намиране на работа, не знае със сигурност, че операцията за търсене не може да успее, ако неспазването на основни правила за търсене на работа.

Repair crews worked around the clock to restore power to nearly half a million customers who faced a cold and dark Christmas in parts of central and northeastern US and into eastern Canada after a weekend ice storm.
Техници отстраняват щетите по електропреносната мрежа, за да бъде възстановено електроподаването към близо половин милион абонати, които посрещнаха Коледа на тъмно и на студено в части от североизточната част на Съединени щати и Източна Канада заради….

Ghosn, who faced multiple charges of financial misconduct that he denies, won bail in April but with strict conditions-- including a ban on overseas travel and living under surveillance.
Гон, който е изправен пред множество обвинения за финансови нарушения, които той отрича, беше пуснат под гаранция през април, но при строги условия, включително забрана за задгранични пътувания.

November's election losses presented a major challenge to President Tsai Ing-wen, who faced mounting criticism at home over her reform agenda while facing renewed threats from China, which considers the self-ruled island its own.
Загубата на избори представлява голямо предизвикателство за президента Цай Инг-уен, която е подложена на нарастваща вътрешна критика във връзка с програмата си за реформи и новите заплахи от страна на Китай, който смята острова за свой.