Примери за използване на Who gonna на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who gonna bet?
Кой ще победи?It's you who gonna kill me.
А ти ще ме умориш.Who gonna see ya?
Кой ще те види?All right, cochons, who gonna die first?
Добре. Кой ще умре пръв?Who gonna know?
Кой ще го познае?
Хората също превеждат
Never know who gonna make a move.
Никога не знаеш кой какво ще направи.Who gonna help you now?
Кой ще ти помага сега?Come on, man. Who gonna eat this shit?
Стига, човече, кой ще го яде това?Who gonna tell your father?
Кой ще каже на баща ти?Did he also tell you who gonna be there?
Каза ли ти освен това кой ще е там?Who gonna watch'em, Tom?
Кой ще се грижи за тях, Том?Oh, okay, but who gonna be my first lady?
О, добре, но коя ще бъде първата ми дама?Who gonna pay for it?
Кой ще плати за образованието й?Stir up a hornet's nest,no telling who gonna get stung.
Като разбъркаш гнездо на стършели,не знаеш кой ще бъде ужилен.Quess who gonna use it….
Киев ще ги използва….If somehow i found out… I'm the one… who gonna cause Armageddon?
Но ако разбера… че аз съм този, който ще предизвика Армагедон?Who… who gonna do that, you?
Кой… кой ще го направи, вие ли?If a white woman dies anda black man in the stew, who gonna hang?
Ако бяла жена умре иима въвлечен чернокож, кого мислите, че ще обесят?Well, who gonna pay for this chinese food?
А кой ще го плати?I sure pities the poor folks who gonna have to pay to see this play.
Наистина съжалявам нещастниците, които ще си платят, за да видят пиесата.Who gonna help me finish this pie now?
Кой ще ми помогне с пая?So I gonna sue her, and I gonna sue everyone who gonna comment something similar in the future, because I am tired of that.
Who gonna see flares from Alaska?
Кой ще види ракетите от Аляска?So I gonna sue her, and I gonna sue everyone who gonna comments something similar in the future, because I am tired of that.".
Ще съдя нея и всеки, който коментира нещо подобно в бъдеще, защото пи писна.Who gonna love me through it all♪?
Кой ще ме обичаш през всичко това?What's who gonna tell Summer?
Who gonna run my business like me?
Кой ще ръководи бизнеса ми като мен?Right. So who gonna sit on the throne with you?
Ясно. Само, че кой ще седне на тронът до теб?Who gonna pay for that hole in my ride, man?
Кой ще плати за щетите по-колата ми?Hey, Warren, who gonna be your Valentine this year?
Хей, Уорън, кой ще ти е валнтинка тази година?
