Какво е " WHO IS AWARE " на Български - превод на Български

• който е наясно
• който знае
• който осъзнава
• който съзнава
• който е запознат

Примери за използване на Who is aware на Английски и техните преводи на Български

A woman who is aware of precisely how you can satisfy his thirst.
Жена, която знае точно как да задоволи жаждата си.

The death of every person always serves the agenda of every other person who is aware of it.
Смъртта на всеки човек винаги помага да се осъществи програмата на всеки друг човек, който осъзнава това.

A girl who is aware of exactly find out how to satisfy his thirst.
Жена, която знае точно как да задоволи жаждата си.

That's why a suggestion of yet another doctor who is aware of your needs and dreams is better.
Ето защо препоръката на друг лекар, който е наясно с вашите нужди и желания е по-добрия вариант.

A person who is aware of this would not avoid any acts of courage.
Човек, който е наясно с това, няма да избегне никакви смели действия.

That is why a recommendation of another doctor who is aware of your needs and desires is better.
Ето защо препоръката на друг лекар, който е наясно с вашите нужди и желания е по-добрия вариант.

Only he who is aware of this plan can indeed know what an atom is..
Само онзи, който осъзнава този план, може наистина да знае какво всъщност е едни атом.

All synthetic vitamins- at your own risk and with the approval of a doctor who is aware of the volume of your load.
Всички синтетични витамини- на свой собствен риск и с одобрението на лекар, който е наясно с обема на вашия товар.

He who is aware of his weaknesses will remain master of himself in any situation.
Който е наясно със своите слабости, ще остане господар на себе си във всяка ситуация.

So who is the person who is aware of the changing mind?
И така кой е този, който съзнава, че умът се променя?

But the most constructive and meaningful positive attitude, and that it can become a support for a person who is aware of the loss.
Но най-конструктивен и смислен положителното отношение, и че тя може да се превърне в подкрепа за човек, който е наясно с загубата.

Any person who is aware of criminal activities is obliged to report them to the authorities.
Всеки, който знае за престъпление, е длъжен да докладва на съответните институции.

That's why a suggestion of yet another medical practitioner who is aware of your requirements and desires is better.
Ето защо препоръката на друг лекар, който е наясно с вашите нужди и желания е по-добрия вариант.

An engineer who is aware of the social, ethical and environmental implications of their design and construction decisions.
Инженер, който е запознат със социалните, етичните и екологичните последици от техните решения за проектиране и строителство.

Which is why a recommendation of an additional physician who is aware of your respective needs and wants is better.
Ето защо препоръката на друг лекар, който е наясно с вашите нужди и желания е по-добрия вариант.

As one who is aware your best contribution is to share your Light with all others, and to do so quite freely.
Като човек, който е наясно, най-добрия ви принос е да споделите вашата Светлина с всички останали и да направите това напълно свободно.

STR8 UNLIMITED Shower gel: For the man who is aware of his unlimited potential and lives with passion.
Душ-гел STR8 Unlimited: за мъжа, който съзнава неограничения си потенциал и живее със страст.

In opening the mind, or'letting go', we bring attention to one point on just watching, or being the silent witness who is aware of what comes and goes.
При отварянето на ума, или„пускането- letting go” насочваме вниманието само към наблюдението, или ставаме мълчаливият свидетел, който е наясно какво идва и си отива.

The truth is: you are not someone who is aware of the wood, thinking, feeling or experience.
Истината е: вие не сте някой, който осъзнава дървото, мисълта, чувството, изживяването.

Anyone who is aware that more than 44% of children under the age of 14 live in the Gaza Strip will realise what a dangerous legacy this policy has created for the future.
Всеки, който е наясно, че над 44% от децата под 14-годишна възраст живеят в ивицата Газа, ще осъзнае какво опасно наследство е създала тази политика за бъдещето.

But this is also the perspective of a man who is aware of the weighty responsibility of preserving our common achievements.
Но това е и гледната точка на човек, който осъзнава тежката отговорност за запазване на нашите общи постижения.

Really, everyone who is aware of the Western prices for food knows that fish costs twice as much as chicken or red meat.
Наистина, всеки човек, който е запознат с цените на храните на Запад, е наясно, че рибата струва два пъти по-скъпо от пилешките бутчета.

It is a fact that Russian President Vladimir Putin, who is aware of this, is in offense instead of defense.
Факт е, че руският президент Владимир Путин, който е наясно с това, е в нападение вместо в отбрана.

We are calling on everyone who is aware about the situation to do something on Wednesday, to go to the street with a sign showing solidarity with the people of Odessa.".
Призоваваме всеки, който знае за ситуацията, да направи нещо в сряда и да излезе на улицата като знак за солидарност с хората от Одеса«.

You can contribute to it by living as a good example of one who is aware and spreading the Love and Light far and wide.
Можете да допринесете за това, като живеете като пример за човек, който е наясно и който разпростира Любовта и Светлината надлъж и шир.

None can inform you like Him Who is Aware."(35: 14)"Is he who knoweth that what is revealed unto thee from thy Lord is the truth like him who is blind?
И нима онзи, който знае, че низпосланото на теб от твоя Господ е правдата, е като онзи, който е сляп?

They are better people, and often happier people, thinking of a God who is aware of their daily struggle and offers solace or affirmation or reprimand;
Те са по добри хора и често по-щастливи хора, понеже си представят един Бог, който съзнава всекидневните им битки и им пред лага утешение, потвърждение или порицание;

However, anyone who is aware of his spiritual responsibility towards knowledge today will not make use of such an idea within any other context than the context of the Apocalypse.
Но този, който осъзнава своята духовна отговорност към това знание, не би започнал днес да извиква такава представа в никаква друга връзка, освен във връзка с Апокалипсиса.

How could we understand the meaning of time and space without a subject who is aware of the past, present and future, or the difference between right and left?
Как можем да мислим за смисъла на времето и пространството без субект, който осъзнава минало, настояще и бъдеще или който осъзнава разликата между ляво и дясно?

It is a reward for anyone who is aware of the importance of prevention for maintaining his good health and who decided for regular and prolonged use of our products.
Тя е награда за всеки, който съзнава важността на превенцията за поддържането на здравето и е решен да използва редовно и дългосрочно продуктите.