Какво е " WHO WAS ELECTED " на Български - превод на Български

• който беше избран
• който е избран
• който бил избран

Примери за използване на Who was elected на Английски и техните преводи на Български

Who was elected President?
И кой беше избран за президент?

Curious form of encoding, who was elected.
Любопитно форма на кодиране, който бе избран за.

Devlin, who was elected for his tough-on-crime stance, has been missing since Thursday, when he didn't return home from work.
Девлин, който беше избран заради позицията си срещу престъпността е изчезнал от четвъртък.

There was only one candidate, Napoleon, who was elected unanimously.
Имаше само един кандидат- Наполеон,- който бе избран единодушно.

Papadopoulos, who was elected president in 2003, left politics after losing to Christofias in the February vote.
Пападопулос, който бе избран за президент през 2003 г., напусна политиката, след като загуби от Христофиас на изборите през февруари.

Turgut Ozal, a religious Turk with Sufi tendencies who was elected prime minister in 1983.
Стартът е при Тургут Йозал, религиозен турчин със суфийска ориентация, който е избран за премиер през 1983 година.

Paris Mayor Bertrand Delanoë, who was elected in 2001, faced some of Europe's worst traffic congestion and air pollution.
Кметът на Париж Бертран Делано, който беше избран през 2001 г., е наследил някои от най-лошите задръствания и замърсяване на въздуха.

Nikolov and Arnaudov agreed to sell 130 decares for pocket change against UDF votes in Tsarevo in favor of Arnaudov, who was elected mayor.
Декара на безценица са договорени между Николов и Арнаудов срещу гласовете на СДС в Царево в полза на Арнаудов, който е избран за кмет.

Rouhani, who was elected in June, is considered more moderate than his predecessor, Mahmoud Ahmadinejad.
Рухани, който беше избран по-рано през тази година, е значително по-умерен във външната си политика от своя предшественик Махмуд Ахмединежад.

The main creditor of the company indicates a lawyer from our Law Firm who was elected for syndic and took the affairs of the insolvent debtor.
Основният кредитор на дружеството посочи адвокат от нашата кантора, който бе избран за синдик и пое делата на несъстоятелния длъжник.

With the move, Mr Xi, who was elected into office in 2012, now appears set to govern China far beyond the next five years.
С преместването си, Xi, който беше избран за длъжност през 2012 г., сега изглежда ще управлява Китай далеч след следващите пет години.

Caesar also married again, this time Calpurnia, daughter of Lucius Calpurnius Piso Caesoninus, who was elected to the consulship for the following year.
Цезар също се жени отново, този път за Калпурния, дъщеря на Луций Калпурний Пизон Цезонин, който е избран за консул за следващата година.

He turned the first Governor, who was elected to two successive terms in Texas when he retained his Governor seat in 1998.
Той превърна първия губернатор, който бе избран за два последователни мандата в Тексас, когато запази мястото си на губернатор през 1998 година.

DP had requested establishment of a parliamentary commission to investigate the activities of Mayor Edi Rama, who was elected in 2000 with SP support.
ДП поиска създаването на парламентарна комисия за разследване дейността на кмета Еди Рама, който бе избран през 2000 г. с подкрепата на СП.

Sanchez, a prominent secessionist who was elected to parliament last December, has been held in a prison near Madrid since October.
Санчес, известен сецесионист, който бе избран в парламента миналия декември, но е държан в затвор край Мадрид от миналия октомври.

At the moment, Eurogroup President is Dutch Minister of Finance Jeroen Dijsselbloem, who was elected for a second term at the post in June.
В момента преседател на Еврогрупата е холандският министър на финансите Йерун Дайселблум, който беше избран за втори мандат на поста през юни.

Ms Swinson, 39, who was elected last week, said stopping Brexit was more important than being leader of the Lib Dems.
Джо Суинсън, която беше избрана миналата седмица, каза, че спирането на Брекзит е по-важно от това да бъде лидер на либералдемократите.

This palace was built by King Henri Cristophe, a former slave who was elected president of Haiti in 1807 and declared himself king in 1811.
Построен е от крал Анри Кристоф- бивш роб, който е избран за президент на Хаити през 1807 г. и се обявява за крал през 1811 г.

Mr Kenny, who was elected taoiseach in 2011, tendered his resignation in March, but has been acting prime minister since then.
Кени, който беше избран за министър-председател през 2011 г., подаде оставката си още през март, но оттогава е временно изпълняващ длъжността премиер.

Today(October 10th), Radosvet Radev met with BusinessEurope President Pierre Gataz, who was elected to the post on May 18th in Sofia, at BIA's hosting.
Днес(10 октомври) Радосвет Радев разговаря с президента на BusinessEurope Пиер Гатаз, който беше избран на поста на 18 май т.г., в София, при домакинството на БСК.

Paris Mayor Bertrand Delanoë, who was elected in 2001, faced some of Europe's worst traffic congestion and air pollution.
Кметът на Париж Бертран Деланое, който беше избран през 2001г., беше изправен пред едни от най-лошите задръствания и замърсявания на въздуха в Европа.

At the same sitting, Andrey Batashov took the oath as Member of Parliament replacing Anelia Mingova, who was elected Member of the Supreme Judicial Council.
На заседанието на Народното събрание като народен представител положи клетва Андрей Баташов на мястото на Анелия Мингова, която беше избрана за член на Висшия съдебен съвет.

President Volodymyr Zelenskiy, who was elected by a landslide in April, has vowed to end the fighting, which has killed more than 13,000.
Украинският президент Володимир Зеленски, който беше избран с убедителна победа през април, обещава да сложи край на боевете, при които са загинали над 13 000 души.

In 1964 another Republican, Barry Goldwater, was beaten in a landslide victory by Lyndon Johnson, who was elected president of the United States with 61% of the poll.
През 1964 г. друг републиканец, Бари Голдуотър, е пометен от Линдън Джонсън, който е избран за президент на Съединените щати с 61% от изборните гласове.

The Pakistani premier, who was elected last year, said his government was ready to cooperate with Delhi in investigating the attack.
Пакистанският премиер Имран Хан, който беше избран миналата година, заяви, че неговото правителство е готово да сътрудничи с Делхи в разследването на нападението.

The Republic is decaying, even under the leadership of Supreme Chancellor Palpatine, who was elected to save the galaxy from colapsing under the forces of discontent.
Републиката запада, дори под водачеството на Върховният Канцлер Палпатин, който беше избран да спаси галактиката от сриване под гласовете на недоволните.

In February Slavi Binev, who was elected from party"Ataka", but has long been declared independent, established a new formation- Civil Alliance for Real Democracy(GORD).
През февруари Слави Бинев, който бе избран от партия"Атака", но отдавна се обяви за независим, учреди нова формация- Гражданско обединение за реална демокрация(ГОРД).

The first secretary-general of the new initiative is Croatian diplomat Hido Biscevic, who was elected at the May conference in Zagreb by the regional foreign ministers.
Първият генерален секретар на новата инициатива е хърватският дипломат Хидо Бишчевич, който бе избран на конференция през май в Загреб от външните министри на страните от региона.

Haniyeh, who was elected the group's leader in May, urged Palestinians, Muslims and Arabs to hold rallies against Trump's decision on Friday, calling it a"day of rage".
Хания, който беше избран за общ лидер на групата през май, призовава палестинците, мюсюлманите и арабите да проведат протести срещу американското решение в петък, наричайки го„ден на гнева“.

The country's other list of achievements includes former foreign affairs chief Marija Pejčinović Burić, who was elected secretary-general of the Council of Europe earlier this year.
В списъка с успехите на Хърватия е и бившият външен министър на страната Мария Пейчинович Бурич, която беше избрана за генерален секретар на Съвета на Европа по-рано тази година.