Какво е " WHOSE BUSINESS " на Български - превод на Български

• чийто бизнес
• чиято дейност
• чиято работа
• чиято задача

Примери за използване на Whose business на Английски и техните преводи на Български

Whose business is that?
Чий бизнес е това?

Why, soldiers whose business it is to die?
Защо, войници, чиято работа е, да умрете?

Whose business instincts were in many cases.
Чиито бизнес инстинкти са в много случаи.

So Rowe sells the daemon to Jilani, whose business is an ISI front.
Е, Роу продава Демона на Джилани, чиято бизнес е фасада на ISI.

I'm… Whose business is this?
Чий бизнес е това?

The same does not apply to law enforcement, whose business it is to enforce laws.
Нито пък институциите, чиято работа е да прилагат законите.

For everyone whose business is related to Yokohama, the.
За всички, чиито бизнес е свързан с Йокохама.

The System is in essence, a single enterprise, whose business is- legalized violence.
Системата на практика представлява едно общо предприятие, чийто бизнес е узаконеното насилие.

Defend companies whose business has been affected by unfair competition.
Помагат на компании, чийто бизнес е пострадал от нелоялна конкуренция.

Particularly successful things will go with those Rakov, whose business is associated with trade.
Успехът ще достигне най-вече тези представители на знака, чиято дейност е свързана с търговия.

There are people whose business it is to comprehend these things.
Има хора, чиято работа е да знаят това.

Family run spanish company- Manuel Fernandez, whose business dates from 1922.
От испанска страна стои утвърдена фамилна иберийска фирма на Мануел Фернандес, чиято дейност датира от 1922 година.

Maybe somebody whose business is in keeping secrets.
Може би някой, чиито бизнес е секретен.

At Salonica the Commission visited one of these camps, and made inquiries of the Islamic Committee, whose business it was to transport the refugees to Anatolia.
При Солун Комисията посети един от тези лагери и влезе във връзка с Ислямския комитет, чиято задача бе да предостави транспорт на бежанците до Мала Азия.

Earthly kings whose business it is to circumnavigate the planet bestowed to us.
Царете на Земята, чиято задача е да плават по планетата, дадена ни от Бога.

Amazon is one of the most important companies in the 21st century economy, and anyone whose business has been or will be touched by Amazon should be sure to read it.
Амазон е една от най-важните компании в икономиката на 21-ви век и всеки, чийто бизнес е бил или ще бъде докоснат от Амазонка, сигурно ще го прочете.

For a person whose business is fitness that is a good news, bad news dilemma.
За човек, чиято дейност е фитнес, че е една добра новина, лоша новина дилема.

And the French Groupe GHI, whose business is real estate in France.
ИНЖЕНЕРИНГ" ЕООД и френската Groupe GHI, чиято дейност е в областта на недвижимите имоти във Франция.

We help people whose business means everything to them… people with the energy and ambition that means we just can't help but live and breathe their business..
Ние помагаме на хора, чийто бизнес означава всичко за тях- хора с енергия и амбиция, което означава, че не просто можем да помогнем, но живеем и дишаме с тяхната работа.

This will be a difficult year for those whose business is related to sales or construction.
Трудна година за тези, чийто бизнес е свързан с продажба на имоти или строителство.

A woman whose business acumen is matched only by her beauty and charm.
Жена, чийто бизнес проницателност се сравнява единствено с красотата и очарованието й.

Uber is not the only big American company whose business model may be upended by employment law.
Uber не е единствената компания, чийто бизнес модел е поставян под въпрос от политиците.

As"Gergyovden" whose business for some time limited to interviews of its leader.
Като"Гергьовден", чиято дейност от известно време се изчерпва с интервютата на нейния лидер.

This is not the first invitation for Binev from the prestigious organization, whose business is focused on monitoring and analysis of European politics, economy, education and health systems.
Това не е първата покана на Бинев от авторитетната организация., чиято дейност е насочена към мониторинг и анализ на европейските политика, икономика, образователни системи и здравеопазване.

He was a famous merchant, whose business frequently sent him as far as India, which is how he earned the nickname of Hindliyan.
Той е бил известен търговец, чиято дейност често го отвеждала в Индия, откъдето произлиза прозвището му Хиндлиян.

Râmnicu Vâlcea is a town whose business is cybercrime, and business is booming.”.
Рамнику Валчеа е град, чийто бизнес е киберпрестъпността- и бизнесът там процъфтява.

Journalism: A profession whose business is to explain to others what it personally does not understand.
Журналистиката е професия, чиято работа е да обяснява на другите това, което тя собствено не разбира.- лорд Нортклиф.

Let's say you're a private university whose business has grown strictly through referrals and word of mouth.
Да кажем, че сте механик, чиято дейност се е разраснала само чрез препоръки и мнения.

Journalism- a profession whose business it is to explain to others what it personally does not understand.”~Lord Northcliffe.
Журналистиката е професия, чиято работа е да обяснява на другите това, което тя собствено не разбира.- лорд Нортклиф.

Transnational corporations whose business is based on gasoline and oil will not allow this.
Но компаниите, чийто бизнес е свързан с бензина и нефта, няма да допуснат това.