Какво е " WHOSE PRIMARY OBJECTIVE " на Български - превод на Български

• чиято основна цел

Примери за използване на Whose primary objective на Английски и техните преводи на Български

Camilla is a gold-digger whose primary objective is to marry Rohit for his parent's money.
Камила е златотърсач, чиято цел е да се омъжи за Рохит заради парите на родителите му.

Where an application is made for a Media Pass, it must only be used by Media Representatives of a media outlet whose primary objective is to report on activities taking place at an Event.
Когато се подава заявление за медиен пропуск, медийният пропуск трябва да се използва само от представители на медии, чиито основни цели са да отразяват дейностите по време на събитие.

Serious games are games whose primary objective is NOT fun or entertainment, rather learning or practicing a skill.
Сериозните игри“ са игри, чиято основна цел НЕ е забавлението, а по-скоро усвояването на нови знания и умения.

Air Barriers shouldn't be confused with a heated warm air curtain, whose primary objective is to provide warmth at open doorways.
Въздушните бариера не трябва да бъдат бъркани със затоплящи въздушни завеси, чиято функция е единствено да осигури топлина над често отварящите се врати.

Mariner 10 was a probe whose primary objective was to observe the atmosphere, surface, and physical characteristics of Mercury and Venus.
Маринър 10 е сонда, чийто основни цели са излседването на атмосферата, повърхността и физическите характеристики на Меркурий и Венера.

There are other market individuals in Forex, particularly the currency traders, whose primary objective is to make cash on the distinction in exchanging rates.
Въпреки това, има и други участници на пазара Форекс, а именно валутните трейдъри, чиято основна цел е да правят пари от разликата в обменните курсове.

According to Article 209(1) TFEU, the Union co-legislators, acting in accordance with the ordinary legislative procedure, may adopt the necessary measures for the implementation of the development cooperation policy, which pursuant to Article 208(1) TFEU shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the Union's external action and whose primary objective is the reduction and, in the long term, the eradication of poverty.
Съгласно член 209, параграф 1 от ДФЕС съзаконодателите на Съюза, като действат в съответствие с обикновената законодателна процедура, могат да приемат необходимите мерки за прилагане на политиката на сътрудничество за развитие, която съгласно член 208, параграф 1 от ДФЕС се провежда в рамките на принципите и целите на външната дейност на Съюза и чиято основна задача е намаляването и, като крайна цел, изкореняването на бедността.

Much of the Caribbean countries are members of CARICOM- organization whose primary objective is to achieve economic integration between the Caribbean states.
Голяма част от страните от Карибския басейн са обединени в КАРИКОМ- организация, чиято основна цел е постигането на икономическа интеграция между отделните страни.

Throughout its history, the company studied, divulged and communicated important scientific discoveries on the skin and its treatments, with the aim, on the one hand, to disseminate greater knowledge on this vitally important organ in its target markets, and on the other hand to design technologies and services of high scientific and technological value, whose primary objective is to meet individual needs in terms of beauty, well-being and health.
От създаването си, компанията изследва, разкрива и публикува важни научни открития за кожата и нейното лечение, с цел, и от друга страна, да проектира технологии и услуги с висока научна и технологична стойност, чиято основна цел е да посрещнат индивидуалните нужди по отношение на красотата, благосъстоянието и здравето.

Main article: Mariner 10 Mariner 10 was a probe whose primary objective was to observe the atmosphere, surface, and physical characteristics of Mercury and Venus.
Маринър 10 Основна статия: Маринър 10 Маринър 10 е сонда, чийто основни цели са излседването на атмосферата, повърхността и физическите характеристики на Меркурий и Венера.

These findings are part of a State-of-the-art Report on Public Sector Innovation, which is one of the key results of the project, and whose primary objectives are: to improve the understanding of public sector innovation;
Направените изводи ще бъдат включени в Доклад за състоянието на иновациите в публичния сектор, който е сред най-важните резултати от проекта, и чиито основни цели са: да се подобри разбирането за иновациите в публичния сектор;

He has established Making Kids Win, a charitable organization whose primary objective is to build community centers in urban neighborhoods that are in need of safe spaces for children to learn and play.
Той е ангажиран с„Making Kids Win“- благотворителна организация, чиято основна цел е изграждането на общински центрове в предградията на градовете, с цел да се осигури безопасно място за игра и учене на децата.

The recent elections are leading to a second-round runoff between two candidates, neither of whom supported the revolution in Tahrir Square- one the last prime minister of the ousted president Hosni Mubarak, the other a leader of the Muslim Brotherhood whose primary objective is instituting the sharia in Egyptian law and not implementing the demands of the those who were in Tahrir Square.
На решаващия втори тур на последните президентски избори се явиха кандидати, от които никой не поддържа революцията на площада„Тахрир“: единият е последният министър-председател на изгонения президент Хосни Мубарак, а другият- лидер на Мюсюлманските братя, чиято главна цел е да внедрят шериата в египетското законодателство и да не изпълнят исканията на хората, които бяха на площада„Тахрир“.

The European Data Protection Supervisor is an independent supervisory authority whose primary objective is to ensure that European institutions and bodies respect the right to privacy and data protection when they process personal data and develop new policies.
Европейският надзорен орган по защита на данните(ЕНОЗД) е независим надзорен орган, чиято основна цел е да гарантира, че европейските институции и органи зачитат правото на поверителност и защита на данните при боравене с лични данни и разработване на нови политики.

Much of the Caribbean countries are members of CARICOM- organization whose primary objective is to achieve economic integration between the Caribbean states.
Голяма част от страните от Карибския басейн са обединени в КАРИКОМ- организация, чиято основна цел е постигането на икономическа интеграция между отделните страни. Това прави Карибите икономически по-конкурентоспособни и стабилни в световен мащаб.

There is a growing movement to wrench back control from the powers that be, whose primary objectives appear to be the subjection of the human body in order to control the population(political motives)- what 20th century French philosopher Michel Foucault termed biopower, and not to awaken true healing powers intrinsic within the body of all self-possessed members of society.
Има нарастващо движение за изтръгване на контрола от ръцете на силните на деня, основните цели на които изглежда са подчиняването на човешкото тяло с цел контролиране на населението(политически мотиви)- т.е. онова, което френският философ от 20-ти век Мишел Фуко нарича биовласт, а не събуждането на присъщите истински лекуващи сили вътре в тялото на всички самоосъзнати членове на обществото.

The Serbian Army abandoned the Balkan Province of Kosovo, clearing the way for multi-national forces whose primary objective was to keep the peace, reconstruct the province and disarm the local guerrillas.
В края на 1999 година… сръбската армия се изтегля от Косово, отваряйки път на многонационалните сили, чиято основна задача… Pyбeн Очандуано… е поддържането на мира, възстановяването на провинцията и разоръжаване на партизаните.

The Bulgarian Parliament is soon expected to adopt a new Food Law whose primary objective is to ensure a high level of protection of the health and interests of consumers in relation to food.
Предстои в най-скоро време българският Парламент да приеме нов Закон за храните, чиято основна цел е да гарантира висока степен на защита здравето и интересите на потребителите.

Considering that legislation and the practice of conditional release should comply with the fundamental principles of democratic states governed by the rule of law, whose primary objective is to guarantee human rights in accordance with the European Convention on Human Rights and the case law of the organ entrusted with its application;
Като се има предвид, че тези мерки трябва да са в съответствие с основните принципи на демократичните държави, управлявани от върховенството на закона и при спазване на първостепенната цел на гарантиране на правата на човека, в съответствие с Европейската конвенция за правата на човека и съдебната практика на органите, натоварени с нейното прилагане;

Social Enterprises: A social enterprise is a body of social economy whose primary objective is not to generate profits for its owners or partners but to have a positive social impact.
Социални предприятия: Социалното предприятие е орган на социалната икономика, чиято основна цел не е да генерира печалба за своите собственици или партньори, а да има положително социално въздействие.

The Bulgarian Parliament is soon expected to adopt a new Food Law whose primary objective is to ensure a high level of protection of the health and interests of consumers in relation to food.
Че парламентът на Република България предстои в най-скоро време да приеме нов Закон за храните, чиято основна цел е да гарантира висока степен на защита здравето и интересите на потребителите по отношение на храните.

Consequently, in 2014, JASPERS created the Network and Competence Centre, a division whose primary objective was to further increase capacity-building activities aimed at national authorities and project beneficiaries.
Вследствие на това през 2014 г. от JASPERS са създали център за работа в мрежа и компетентност- отдел, чиято основна цел е била да увеличи допълнително дейностите за изграждане на капацитет, насочени към националните органи и бенефициентите по проектите.

The characteristics of the hyaluronic acid gel in this formulation define its use in treatments whose primary aesthetic objective is to recover the harmonious balance of the face.
Характеристиките на гела на хиалуроновата киселина в тази формула се използват в терапии, чиято главна цел е възстановяването на хармоничния баланс на лицето.

Primary objective.
Основна цел.

Primary objective achieved.
Основната цел постигната.

Primary objective located.
Основна цел намерена.

Primary objective achieved.
Първостепенната цел постигната.

Make it your primary objective.
Направете го ваша основна цел.