Какво е " WILL ALSO APPLY " на Български - превод на Български

• важи и
• ще се прилага също
• се отнася и
• ще се приложи и
• също така се отнасят

Примери за използване на Will also apply на Английски и техните преводи на Български

It will also apply to all the Marks.
Това ще важи за всички марки.

Trends in online commerce which will also apply in 2015.
Тенденции в онлайн търговията, които ще важат и през 2015.

This will also apply to second homes.
Това се отнася и за втората къща.

The temporary solidarity clause will also apply here.
Временната клауза за солидарност ще се прилага и в този контекст.

This will also apply to imported foodstuffs.
Това ще важи и за вносните храни.

It is not yet clear, however, whether this will also apply to the Vázquez government.
Той не уточни дали това важи и за режима в Дамаск.

This will also apply in case of illness.
Това се отнася и в случай на заболяване.

Most of the laws will also apply to non-Muslims.
Повечето от законите ще се прилагат и за немюсюлманите.

It will also apply to online services companies like Airbnb and Uber.
Той ще важи и за компании, които предлагат услуги през интернет, като например Airbnb и Uber.

Thereafter these caps will also apply to domestic transactions.
След това тези ограничения ще важат и за трансакциите в рамките на една държава.

They will also apply their skills in using manual accounting as well as computerized accounting systems.
Те ще се прилагат и техните умения в използването на ръчен счетоводство, както и компютъризирани счетоводни системи.

(3) Our General Conditions of Sale will also apply on all future business with the customer.
(4) Нашите условия за продажба също така се отнасят към всички бъдещи транзакции с купувача.

This will also apply when the recipient unduly rejects to accept a delivery.
Това важи и за случаите, когато получателят неоснователно откаже да приеме дадена пратка.

The aforementioned liability exclusion will also apply for slightly negligent breaches by our agents.
Гореспоменатото изключване на отговорност важи и за нарушения на задълженията на наши упълномощени агенти.

It will also apply to the self-employed.
Мярката ще важи и за самоосигуряващите се лица.

From 2019 this law will also apply to private householders.
От 2018 г. това задължение ще важи и за физическите лица.

This will also apply to imports from non-EU countries.
Това ще се отнася и за стоки, внос от страни извън ЕС.

Common accessibility requirements will also apply in the frame of EU procurement rules and for the use of EU funds.
Общите изисквания за достъпност ще се прилагат и в рамките на правилата на ЕС за обществените поръчки и за използването на средства на ЕС.

This will also apply to future business relationships.
Същото се отнася и за бъдещите търговски взаимоотношения.

This minimum requirement established in the EPC will also apply to EU patents, but no further translations after the grant of the EU patent will be required.
Това минимално изискване, установено в ЕПК, ще се прилага и към патенти на ЕС, но без да се изискват допълнителни преводи след издаването на патента на ЕС.

The same will also apply if such events occur at our suppliers or in the course of an already existing delay.
Същото важи и ако тези обстоятелства настъпят при нашите доставчици, както и по време на нашето забавяне.

The laws will also apply to non-Muslims.
Повечето от законите ще се прилагат и за немюсюлманите.

It will also apply to many forms of user generated content uploaded onto other platforms across the Internet.
Тя ще се прилага също по отношение на различни форми на съдържание, генерирано от потребителите и качено в други онлайн платформи.

The regulations will also apply to the foreign truck drivers.
Новите регулации ще се прилагат и за чуждестранни шофьори на камиони.

This will also apply to the upgrade, including the interoperability thereof, of existing defence products and technologies.
Това ще важи и за усъвършенстването, включително от гледна точка на оперативната съвместимост, на съществуващи отбранителни продукти и технологии.

Our terms of purchase will also apply to all future transactions with the supplier.
(4) Нашите условия за продажба също така се отнасят към всички бъдещи транзакции с купувача.

This will also apply in the EEAS, but appointments also have to be on merit, so merit and gender mainstreaming have to go together.
Това важи и за ЕСВД, но назначенията трябва да се основават и на лични качества, така че личните качества и прилагането на принципа за равенство между половете трябва да вървят ръка за ръка.

The changes will also apply to Facebook, which owns Instagram.
Промените ще бъдат приложени и във Фейсбук, която притежава Инстаграм.

This right will also apply to successors in the event of the victim's death, provided that they were not involved in the acts.
Това право се прилага и по отношение на наследниците, в случай че жертвата почине, при условие че те не са участвали в деянията.

The changes will also apply to Facebook, which owns Instagram.
Промените ще бъдат приложени и във Facebook, която притежава Instagram.