Какво е " SHALL ALSO APPLY " на Български - превод на Български

• се прилага и
• важи и
• се отнасят също
• също да приложи
• се прилагат и
• важат и
• е приложимо и

Примери за използване на Shall also apply на Английски и техните преводи на Български

Shall also apply to advertisements using.
Важат и за реклама.

This Article shall also apply to the ECB.
Този Член се прилага и по отношение на ЕЦБ.

Shall also apply to the restructuring of cooperative organizations.
Се прилагат и при преустройството на юридически лица по Закона за кооперациите.

Such prohibition shall also apply to restrictions on the.
Тази забрана се прилага и по отношение на ограниченията.

Article 37 concerning publication of notices shall also apply to contests.
Член 37 относно публикуване на обявления се прилага и за конкурсите.

(3) Paragraph 2 shall also apply in legal proceedings.
(3) Алинея 2 се прилага и в случаите по чл.

However, if a first-time adopter restates any business combination to comply with Ind AS 103, it shall restate all later business combinations and shall also apply Ind AS 110 from that same date.
Ако обаче прилагащото за първи път предприятие преизчисли всяка бизнес комбинация за съответствие с МСФО 3, то следва да преизчисли всички по-късни бизнес комбинации и следва също да приложи МСФО 10 от същата дата.

They shall also apply to Members of the Commission.
Те се прилагат и спрямо членовете на Комисията.

The temporary importation arrangements shall also apply in the following cases.
Режимът временен внос се прилага и в следните случаи.

And 8, shall also apply to e-money institutions.
Алинеи 1- 3 се прилагат и за дружествата за електронни пари.

The restrictions imposed in paragraph 1 shall also apply to those representatives.
Ограниченията по параграф 1 се прилагат и към тези представители.

This shall also apply to purchases at our brick-and-mortar stores.
Това важи и за покупки във физическите ни магазини.

Article 13 of Directive 75/442/EEC shall also apply to producers of hazardous waste.
Член 13 от Директива 75/442/ЕИО се прилага и за производителите на опасни отпадъци.

This shall also apply to personal data related to criminal convictions.
Това важи и за личните данни, свързани с наказателни присъди.

The requirement to be established in the Union shall also apply to registration holders.
Изискването за установяване в Съюза се прилага и за притежателите на регистрация.

This Title shall also apply to the European Anti-fraud Office.
Настоящият дял се прилага и за Европейската служба за борба с измамите.

The co-financing rates set out under point(a), shall also apply to outermost regions.
Ставките на съфинансиране, определени по буква а, се прилагат и за най-отдалечените региони.

This paragraph shall also apply to goods with digital elements.
Настоящият параграф се прилага и за стоки, съдържащи цифрови елементи.

However, if a first-time adopter restates any continuing business combination to comply with IFRS 3, it shall restate all later business combos and shall also apply IAS 27(as amended in 2008) from that same date.
Ако обаче прилагащото за първи път предприятие преизчисли всяка бизнес комбинация за съответствие с МСФО 3(както е преработен през 2008 г.), то следва да преизчисли всички по- късни бизнес комбинации и следва също да приложи МСС 27(изменен 2008 г.) от същата дата.

This shall also apply in such case that the buyer has requested a specific offer.
Това важи и когато клиентът е поискал конкретна оферта.

The third and fourth subparagraphs shall also apply where existing contracts are modified.
Трета и четвърта алинеи се прилагат и когато се променят съществуващи договори.

This shall also apply to liability under the Product Liability Act.
Това се отнася също за отговорност произтичаща от Закона за защита на потребителя.

However, if a first-time adopter restates any business combination to comply with IFRS 3(as revised in 2008), it shall restate all later business combinations and shall also apply IAS 27(as amended in 2008) from that same date.
Ако обаче прилагащото за първи път предприятие преизчисли всяка бизнес комбинация за съответствие с МСФО 3(както е преработен през 2008 г.), то следва да преизчисли всички по- късни бизнес комбинации и следва също да приложи МСС 27(изменен 2008 г.) от същата дата.

The above provisions shall also apply to the European Monetary Institute.
Горните разпоредби се прилагат и спрямо Европейския паричен институт.

This shall also apply if we do not expressly object to their inclusion.
Това важи и за случаите, в които не се противопоставяме изрично на включването на такива.

The provisions of paragraph 3 shall also apply to regional independent regulatory authorities.
Разпоредбите на параграф 3 се прилагат и за регионални независими регулаторни органи.

Shall also apply when the arbitration agreement provides for arbitration in another country.
Се прилагат и когато арбитражното споразумение предвижда арбитраж в друга държава.

This Regulation shall also apply to yeasts used as food or feed.
Настоящият регламент се прилага също за дрожди, използвани за храна или фураж.

Paragraph 3 shall also apply to in-flight security officers if they carry weapons.
Параграф 3 се прилага и към служителите по сигурността на полета, ако те носят оръжия.

These Terms of Use shall also apply to the Clearblue channel on youtube.
Настоящите Условия за използване важат също и за канала Clearblue в youtube.