Какво е " WILL BE DUE " на Български - превод на Български

• ще бъдат дължими
• се дължи
• ще бъде дължимо

Примери за използване на Will be due на Английски и техните преводи на Български

Interest will be due.
Лихви ще се дължат.

Will be due more than a hundred.
Ще се дължи на повече от сто.

Up to half of this increase will be due to climate change.
Половината от увеличението ще се дължи на климатичните промени.

All this will be due to the ritual of attracting money.
Всичко това ще се дължи на ритуала за привличане на пари.

If payment of the debt is made before the deadline, no default interest will be due;
Ако плащането на задължението бъде извършено преди крайния срок, не се дължи лихва за забава;

This will be due to a careless attitude towards money.
Това ще се дължи на лекомисленото му отношение към парите.

It now seems that any delay will be due to regulatory reasons.
По всичко изглежда, че забавянето се дължи на регулаторните пречки.

Other times it will be due to bowel disorders, intestinal disease, medication, or traveling abroad.
В други случаи това се дължи на нарушения на червата, чревни заболявания, медикаменти или пътуване в чужбина.

After all, tax-deferred implies that taxes will be due and payable at a later date, right?
След всичко, отсрочени данъци означава, че данъците ще бъдат дължими и платими на по-късна дата, нали?

Initially, this will be due to the presence of kidney disease, in which there is a minimum level of HCG in the urine.
Първоначално това ще се дължи на наличието на бъбречно заболяване, при което има минимално ниво на HCG в урината.

On the next line, the client can see the“Monthly Installment”, which will be due each month until the end of the bank's loan.
На следващия ред клиента може да види„Месечната вноска“, която ще дължи всеки месец до края на кредита на банката.

If at all it sets in it will be due to a desired transformation of the psyche and thinking process.
Ако изобщо го определя, в него ще се дължи до желаната трансформация на психиката и мисловния процес.

If payment of the debt is made within the deadline, as specified in the debit note, no default interest will be due;
Ако плащането на задължението бъде извършено до крайния срок, посочен в дебитното известие, не се дължи лихва за забава;

Part of our future growth will be due to the merger and acquisition operations.
Част от бъдещия ни растеж ще се дължи на операции по сливания и придобивания.

Accrual basis accounting requires the company to book that $1,000 payment that will be due in six months.
Счетоводството на базата на текущо начисляване изисква от компанията да регистрира плащането от $1000, което ще бъде дължимо след шест месеца.

In some cases chronic nausea will be due to something in the central nervous system.
В някои случаи хроничното гадене се дължи на нещо в централната нервна система.

If you have a renewal subscription, this will be extended automatically until you terminate it and every further payment will be due at the beginning of the new payment cycle.
Ако имате абонамент, ще бъде удължен автоматично, докато не го прекратите, и всички бъдещи плащания ще бъдат дължими до началото на новия платежен цикъл.

The remaining 50% will be due before delivery of the final files.
Останалите 50% от офертата ще бъдат дължими след завършване на проекта и преди получаването на крайните файлове.

If all products that are the subject of the agreement are not returned, Seller has the right to deduct the original shipping costs from the purchase price to be refunded, because an equivalent amount of shipping costs will be due to the returned products.
Ако не се върнат всички продукти, които са били част от споразумението, Продавачът има право да приспадне оригиналните разходи за доставка от цената на покупката, която трябва да бъде възстановена, тъй като за продуктите, които не са върнати, ще бъдат дължими същите суми.

The remaining 50% will be due upon completion of the project, or before final delivery of files.
Останалите 50% от офертата ще бъдат дължими след завършване на проекта и преди получаването на крайните файлове.

Currently, there are a large number of various laxatives, their use will be due to the need to impact on certain sections of the intestine.
В момента има голям брой различни лаксативи, тяхното използване ще се дължи на необходимостта от засягане на тези или други части на червата.

He believes this will be due to the emergence of five new five-star hotels by 2021, which will push prices up.
Това според него ще се дължи на появата на пет нови петзвездни хотела до 2021 година, които ще дръпнат цените нагоре.

Examinations for all taught modules will be held in May/June of each year and the dissertation will be due for submission during September of the final year of registration.
Изпити за всички преподавани модули ще се проведе през май/ юни всяка година и дисертацията ще се дължи за подаване през септември на последната година на регистрация.

Disputed parts of invoices will be due for payment 3 working days after the date when the dispute is resolved.
Спорните части от фактурата ще бъдат дължими за плащане в рамките на 3 работни дни от датата на разрешаване на спора.

The troubles today(where they arise) will be due to the peculiarities of your character.
Не е задължително да бъде на далечно разстояние… Неприятностите днес(където възникнат такива) ще се дължат на особеностите на вашия характер.

Part of the change will be due to market maturity, but also, the degree of pain and opportunity cost for BI teams to maintain their own infrastructure has reached a tipping point.
Част от промяната ще се дължи на зрелостта на пазара, но и ще бъде породена от факта, че усилията на BI екипите да поддържат съответната инфраструктура вече достигат„точката на кипене”.

Every single year, 2- 3 percent will be due in fees which will knock off a huge chunk of your money.
Всяка година, 2-3% ще бъдат дължими в такси, които ще отнемат огромна част от парите ви.

(3.1) Payment will be due not later than the end of the month following the month of Klingspor'S invoice, but Klingspor may at any time require payment in advance of delivery.
Условия и цени(3.1) Плащането ще бъде дължимо не по-късно от края на месеца, следващ месеца на фактурата, издадена от Клингспор, като Клингспор има право да изиска плащане и по всяко време преди доставката.

The only action that may be taken by the other party will be due to a breach of the Agreement in accordance with the terms of these terms.
Единственото действие, което може да бъде предприето от другата страна, ще се дължи на нарушение на Договора в съответствие с клаузите на настоящите условия.

And when it happens it will be due to the energizing influence and massive daily barrage of“truth nuggets” provided by the alternative news and the hundreds of Internet truth-tellers.
И когато това се случи, това ще се дължи на енергизиращото влияние и масивната ежедневна бараж на"истинските късчета", предоставени от алтернативните новини и стотиците интернет чиновници.