Какво е " WILL BE MONITORED " на Български - превод на Български

• ще бъде наблюдавано
• ще бъдат наблюдавани
• ще се следи
• ще бъде следено
• ще бъдат следени
• ще бъдат контролирани
• ще бъдат проследявани
• ще бъде контролиран
• ще бъдете проследявани
• ще бъдете наблюдавани
• ще бъде проследявано
• ще подлежи на мониторинг

Примери за използване на Will be monitored на Английски и техните преводи на Български

How it will be monitored.
Интересно как ще се следи.

Under this system there no privacy everything you do will be monitored.
В рамките на тази система няма никаква неприкосновеност, всичко, което се прави, ще бъде наблюдавано.

They will be monitored closely.
Те ще бъдат наблюдавани отблизо.

Your activities will be monitored.
Вашите действия ще бъдат наблюдавани.

This will be monitored carefully.
Това ще бъде следено внимателно.

Their movements will be monitored.
И че усилията им ще бъдат наблюдавани.

They will be monitored day by day.”.
Състоянието ми ще се следи ден за ден.

All communications will be monitored.
Всички средства за комуникация ще бъдат следени.

This will be monitored carefully during the infusion.
За това ще се следи внимателно по време на изпълнението на Фонда.

The quality of the water will be monitored too.
Качеството на нефта също ще бъде следено.

The polls will be monitored by about 300 international observers.
Изборите в Русия ще бъдат следени от близо 300 международни наблюдатели.

The relevant indicators will be monitored separately.
Съответните показатели ще бъдат наблюдавани отделно.

Will be monitored for different faults affecting the final result.
Ще се следи за допускането на различни грешки влияещи върху крайния резултат.

The baby also will be monitored closely.
Бебето също ще бъде наблюдавано внимателно.

You will be monitored closely while you are taking these two medicines.
Вие ще бъдете проследявани внимателно докато приемате тези две лекарства.

Your transactions will be monitored by StockWatch.
Сделките ви ще бъдат следени от борсовия надзор.

This will be monitored by blood samples and if required the dose of inhaled nitric oxide must be reduced.
Това ще бъде проследявано чрез кръвни проби и ако е необходимо дозата на инхалирания азотния оксид трябва да се намали.

Your transactions will be monitored by Stock Watch.
Сделките ви ще бъдат следени от борсовия надзор.

You will be monitored carefully for any allergic reaction to the medicine and your doctor/surgeon will treat any symptoms you may experience.
Вие ще бъдете наблюдавани внимателно за някаква алергична реакция към лекарството и Вашият лекар/хирург ще лекува симптомите, които може да се появят при Вас.

His condition will be monitored day by day.
Състоянието му ще бъде следено ежедневно.

This will be monitored by blood samples and if required the INOmax dose will be decreased and the administration of medicines such as vitamin C, methylene blue, or eventually blood transfusion, in order to improve the oxygen carrying capacity, may be considered.
Това ще бъде проследявано чрез проби кръв и ако е необходимо дозата на Неофир да бъде намалена и може да се обсъди прилагане на лекарства като витамин С, метиленово синьо или евентуално кръвопреливане, с цел да се подобри способността на кръвта да пренася кислород.

Ukrainian farmers will be monitored via satellites.
Земеделските производители ще бъдат следени от сателит.

The Programme will be monitored on the basis of a set of indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved and with a view to minimising administrative burdens and costs.
Програмата ще подлежи на мониторинг въз основа на набор от показатели за резултатите, предназначени за измерване на това до каква степен са били постигнати общите и специфичните цели на програмата и с цел намаляване на административната тежест и разходите.

During this time the individual will be monitored regularly.
В този период състоянието им ще бъде проследявано периодично.

Patients will be monitored for oxygen saturation to prevent oxygen toxicity.
Пациентите ще бъдат наблюдавани за насищане с кислород, за да се предотврати кислородната токсичност.

The use of the paid road network will be monitored in real time.
Ползването на платената пътна мрежа ще се следи в реално време.

In addition, you will be monitored during the infusion and for 2 hours after the infusion has been completed.
В допълнение, Вие ще бъдете проследявани по време на инфузията и в продължение на 2 часа след приключване на инфузията.

During your work placement, you will be monitored and given guidance.
По време на работата си разположение, ще бъде наблюдавано и даване на насоки.

According to Mr Macron, building a strong Europe requires MEPs to be supranational, which will be particularly important in the context of deepening eurozone integration as one of the steps is introduction of a eurozone budget that will be monitored by the European Parliament.
Според г-н Макрон изграждането на силна Европа изисква евродепутатите да са наднационални, което ще бъде особено важно в контекста на задълбочаването на интеграцията в еврозоната, тъй като една от стъпките е въвеждането на бюджет на еврозоната, който ще бъде контролиран от Европейския парламент.

His condition will be monitored on a daily basis.
Състоянието му ще бъде следено ежедневно.