Какво е " WILL BE UNDERSTOOD " на Български - превод на Български

• ще бъде разбрано
• ще бъдат разбрани
• се разбира
• ще бъде разбрана
• ще бъде разбран
• ще бъде интерпретирано

Примери за използване на Will be understood на Английски и техните преводи на Български

One day my work will be understood.
Един ден моята работа ще бъде разбрана.

That makes it likely this is the scale at which quantum gravity will be understood.
Това прави вероятно това да е мащабът, при който ще се разбере квантовата гравитация.

Not understood today will be understood tomorrow.
Което днес не разбираш, утре ще го разбереш.

You are on the same wavelength as your partner, so any proposal will be understood.
С половинката ви сте на еднакви честоти, затова всяко предложение ще бъде разбрано правилно.

This musical will be understood by children of all ages.
Този музикален ще бъде разбрано от деца от различни възрасти.

I think that it is in this context that your message will be understood best.
Смятам, че в този контекст вашето послание ще бъде разбрано най-добре.

Generally Russian words will be understood if they are read out loud letter by letter.
Като цяло руските думи могат да бъдат разбрани, ако те се четат на глас буква по буква.

All things have their own key and when you use it, these things will be understood in your mind.
Всички неща си имат свой ключ, и когато турите ключа, тия неща ще бъдат разбрани в съзнанието.

In these circumstances, the meaning will be understood by reading and maximum recorded in the memory.
При тези обстоятелства смисъла ще бъде разбрано от четене и максимална записва в паметта.

No matters, where you are, what language you speak, your smile will be understood by everyone.
Няма значение къде живеете и какъв език говорите, усмивката е универсална и се разбира от всички.

In this context, a'big' botnet will be understood to have the capacity to cause serious damage.
В този контекст под„голям ботнет“ се разбира, ботнет, който е в състояние да причини сериозни щети.

When the inner spiritual world is well-investigated, then the Laws of Christianity will be understood.
Когато вътрешният духовен свят се проучи, тогава ще се разберат законите на християнството.

What isn't understood today will be understood tomorrow.
Това, което днес не разбираш, утре ще го разбереш.

After all, this will be understood when enough pressure has been put on the Central Bank.
В края на краищата това ще се разбере когато достатъчно натиск е бил оказан върху Централната банка.

A difference in the threshold levels to bear pain will be understood from the following examples.
Разликата в прага на поносимост на болката ще бъде разбрана от следните примери.

They live in the hope that the child will outgrow his bad behavior, with age, everything will be understood.
Те живеят с надеждата, че детето ще надрасне лошото си поведение, с възрастта, всичко ще бъде разбрано.

Two additional healthy years of life- that will be understood by everyone and it is something we should do.
Още две години- това ще бъде разбрано от всички и е нещо, което трябва да направим.

The 6-point advantage of the unremovable brick building Lapi and ChengLin innovative refurbished system will be understood after reading.
Те-точка предимство на неотменяемата тухлена сграда Lapi и ChengLin иновативно ремонтирана система ще се разбере след прочитане.

It seems to me that such a strong warning will be understood in Moldova by the opposition as well at the moment.
Струва ми се, че един такъв силен сигнал ще бъде разбран в Молдова и от опозицията в момента.

To remember the"deep" materials, you need to focus on the meaning of the basic idea- remember those words that will be understood.
За да си спомните"дълбоките" материали, трябва да се съсредоточите върху смисъла на основната идея- помнете тези думи, които ще бъдат разбрани.

The pictures you will see the image, which will be understood that contact with them is expensive.
Снимките, които ще видите на изображението, което ще се разбере, че контактът с тях е скъпо.

Trading partners expect brokers and importers to communicate their product requirements to manufacturers and that these will be understood and implemented.
Вашите търговски партньори очакват от Вас да споделите своите изисквания за продуктите на производителите и че тези спецификации ще бъдат разбрани и приложени.

He will want to maintain his independence, which will be understood by the partner, but support is not always there.
Той ще иска да запази независимостта си, което ще бъде разбрано от партньора, но подкрепата не винаги е там.

Trading partners expect the importer to communicate their product requirements to manufacturers and that these specifications will be understood and implemented.
Вашите търговски партньори очакват от Вас да споделите своите изисквания за продуктите на производителите и че тези спецификации ще бъдат разбрани и приложени.

Missionary activities will be understood to be attacks on the rights of existence and identity of other religions.
Мисионерска дейност ще бъде разбран, за да бъде атаки срещу правата на съществуването и идентичността на другите религии.

Ako recipients are teenagers, the simplicity of the message will be understood very differently from their roditeli.
Ако адресатите са тинейджъри, простотата на посланието ще се разбере твърде различно от техните родители.

Critical” will be understood as any event that seriously damages the interests of any of the parties, or falls within the scope of these General Conditions of Use.
Под„съществен начин“ се разбира всяка ситуация, която сериозно накърнява интересите на която и да е от страните или засяга целта на настоящите Условия за употреба.

If a note can be grasped in various ways, it will be understood in only like that which will the most damage.
Ако съобщението може да бъде интерпретирано по няколко начина, то ще бъде интерпретирано по начин, който увеличава вредата.

Trading partners expect brokers, agents, and importers to communicate their product requirements to producers and that these specifications will be understood and implemented.
Вашите търговски партньори очакват от Вас да споделите своите изисквания за продуктите на производителите и че тези спецификации ще бъдат разбрани и приложени.

I hope that the Commission's commitment will be understood by European leaders as a call to put Member States' real long-term interests at the forefront.
Надявам се, че ангажиментът на Комисията ще бъде разбран от европейските лидери като призив да се изведат на преден план реалните дългосрочни интереси на държавите-членки.