Примери за използване на Will be welcomed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He will be welcomed.
Of course, discussions will be welcomed.
Съвместните обсъждания ще се приветстват.This will be welcomed by all.
Всички ще приветствуват това.Any comments on this will be welcomed.
Всякакви коментари за това ще бъде приветствано.Guests will be welcomed with a bottle of wine!
Гостите ще бъдат посрещнати с чаша вино!
Хората също превеждат
Members' suggestions will be welcomed.
Предложенията на членовете ще бъдат приветствани.Suggestions will be welcomed by your Association.
Вашите идеи ще бъдат приветствани от партньора.Sharing from the audience will be welcomed.
Появяването ви пред публика ще бъде приветствано.The Pope will be welcomed by Mons.
Тук папата ще бъде посрещнат от монс.Any practical suggestions from Old Boys will be welcomed.
Оригиналните идеи ще бъдат приветствани от околните.This time we will be welcomed by this….
Този път ние ще бъде приветствана от това….Please go somewhere where your opinion will be welcomed.
По-добре се отправете натам, където вашите идеи ще бъдат добре дошли.This time we will be welcomed by this doctor for c….
Този път ние ще бъде приветствана от този лекар за c….Your sincere efforts will be welcomed.
По този начин последващите Ви усилия ще бъдат приветствани.Sinterklaas will be welcomed here by Mayor Jan Hamming.
Синтерклаас ще бъде посрещната тук от кмета Ян Хаминг.Hello, hello” is the message, by which every client will be welcomed.
Здравей!" е посланието, с което ще бъде посрещнат всеки клиент.The guests will be welcomed on a marina lounge.
Гостите ще бъдат посрещнати във фоайето на Националната библиотека.This was previously not possible,so its addition will be welcomed by the users.
Това преди не беше възможно,така че добавянето му ще бъде приветствано от потребителите.Here every guest will be welcomed warmly and accommodated comfortably.
Тук всеки ще бъде посрещнат топло и настанен удобно.That gives you peace of mind,that after your arrival you will be welcomed by your driver.
That will be welcomed by members across the chamber.
След това ще бъде приветстван от народните представители в пленарната зала.That change of mentality will be welcomed in Russia.
Такива промени в мирогледа ще бъдат посрещнати с радост в Русия.There, they will be welcomed with love, friendliness, and care.
Там те ще бъдат посрещнати с много любов, приятелско отношение и грижи.We are convinced that they will be welcomed with joy!
New members will be welcomed into the Academy in the fall.
След това всички нови курсанти ще бъдат приветствани в аулата на академията.Additionally, only at Fiumicino Airport, younger travelers will be welcomed in the Alitalia Kids Lounge.
Освен това само на летище Фиумичино младите пътници ще бъдат добре дошли в салона Alia, пъстроцветна зона с играчки на разположение на най-малките.Tonight most people will be welcomed home by jumping dogs and squealing kids.
Довечера много хора ще бъдат посрещнати вкъщи от подскачащи кучета и хленчещи деца.Having no national team to belong to, having no flag to march behind, having no national anthem to be played,these refugee athletes will be welcomed to the Olympic games with the Olympic flag and with the Olympic anthem.”.
Тъй като няма да имат национален отбор, без флаг, зад който да дефилират, без национален химн,спортистите бежанци ще бъдат приети на олимпийските игри под олимпийския флаг и с олимпийския химн".Students will be welcomed by the Minister of Education, Prof.
Учениците ще бъдат приветствани и The use of symbolic branches of pussy will be welcomed in every possible way.
Използването на символични клони на путка ще бъде приветствано по всеки възможен начин.
