Какво е " WILL CIRCULATE " на Български - превод на Български

• ще бъдат в обращение
• циркулира
• ще се движат
• ще се разпространяват

Примери за използване на Will circulate на Английски и техните преводи на Български

The old and new banknotes will circulate together.
Старите и новите разплащателни средства ще циркулират паралелно.

The water will circulate through it, in closed cycle, pushed with the help of a pump.
По нея водата ще циркулира в затворен цикъл с помощта на помпа.

Both new and old notes will circulate in parallel.
Старите и новите разплащателни средства ще циркулират паралелно.

As the oil will circulate through the engine, this could pick up some deposits.
Тъй като нефтът циркулира през двигателя, той може да събира отлагания.

However, with the doors open and a fan going, the air will circulate much better.
Когато обаче има разстояние между вратата и пода, въздухът циркулира много по-добре.

All four will circulate easier, and life will be better," Ionita told SETimes.
И четирите елемента ще се движат по-лесно, а животът ще бъде по-добър," каза Йонита за SETimes.

After several months, your lungs will be healthier and your blood will circulate better.
След няколко месеца вашите бели дробове ще бъдат по-здрави и кръвта ви ще циркулира по-добре.

On the whole, events today will circulate around your work and family.
Като цяло днес събитията ще циркулират около вашата работа и семейство.

It is necessary to leave windows for ventilation, thanks to which warm air will circulate in the room.
Необходимо е да оставите прозорците за вентилация, благодарение на което в стаята ще циркулира топъл въздух.

And the money will circulate among our selves, the goods being entirely of our own growth and manufacture.
Парите ще циркулират помежду ни, а стоките ще са изцяло наше собствено производство.

Since you will have completely purified your lower bodies by that moment, energy will circulate within them freely, leaving your bodies.
А тъй като дотогава вие напълно изчиствате низшите си тела, енергията свободно ще циркулира по телата ви, като ги облива.

And the money will circulate among ourselves, the goods being entirely of our own growth and manufacture.”.
Парите ще циркулират помежду ни, а стоките ще са изцяло наше собствено производство.

Dan Pascariu, the president of HVB Romania, is unhappy with the 18-month period during which the two currencies will circulate together.
Дан Паскариу, президент на"Ейч Ви Би Румъния", е недоволен от 18-месечния период, през който двете валути ще бъдат в обращение заедно.

Microsoft will circulate new exam prep material about one month before the exams are upgraded.
Microsoft ще разпространява нов материал за подготовка на изпитите около един месец преди надписите да бъдат надстроени.

A zigzag(Z, z) connection of transformer windings must necessarily have two taps in which zero-sequence currents will circulate.
За зигзаг(Z, z) връзката на трансформаторните намотки трябва непременно да има две кранове, в които ще циркулират токове с нулева последователност.

Sometimes, separate case fans will circulate air to keep disk drives and other parts reasonably cool.
Понякога, отделни случаи фенове ще се движат на въздуха, за да се запази дискови устройства и други части разумно хладно.

The country will need to improve the qualifications of its agricultural workers and boost the quality of its agricultural products, which will circulate within the Union.
Турция ще трябва да подобри квалификацията на селскостопанските работници и да повиши качеството на селскостопанските си продукти, които ще се разпространяват из ЕС.

The body can be saturated with oxygen, the body will circulate blood more actively, beautiful species can improve mood.
Тялото може да бъде наситено с кислород, тялото ще циркулира кръв по-активно, красивите видове могат да подобрят настроението.

Blood will circulate more actively, oxygenate and properly provide nutrition not only to the future child, but also to all organs of the future mother.
Кръвта ще циркулира по-активно, ще окислява и правилно ще осигури хранене не само за бъдещото дете, но и за всички органи на бъдещата майка.

If diabetes is undiagnosed or poorly controlled, excess sugar will circulate in the blood, leading to higher blood flow into the kidney and glomerular scarring.
Когато диабет е недиагностициран или лошо контролиран, излишната захар циркулира в кръвта, което води до по-висок приток на кръв в бъбреците и гломерулни белези.

They will circulate alongside the Europa series €10 before being phased out later on and eventually ceasing to be legal tender.
Те ще бъдат в обращение успоредно с банкнотите от 10 € от серия„Европа“ и постепенно ще бъдат изтегляни, докато в крайна сметка престанат да бъдат законно платежно средство.

A special ventilation hole in this shirt will let in the air, which will circulate around your body under the shirt and prevent you from sweating.
Специална вентилационна дупка в тази риза ще ви осигури въздуха, който ще циркулира около тялото ви под ризата и ще ви предпази от изпотяване.

They will circulate alongside the first series of euro notes but these will gradually be withdrawn and cease to be legal tender.
Те ще бъдат в обращение успоредно с банкнотите от 10 € от серия„Европа“ и постепенно ще бъдат изтегляни, докато в крайна сметка престанат да бъдат законно платежно средство.

But if you produce less of the caffeine-zapping enzyme, more of the chemical will circulate in your body for longer, meaning it can affect you for.
Но ако произвеждате по-малко от ензима, съдържащ кофеин, повече от химикалите ще циркулират в тялото ви за по-дълго време, което означава, че може да ви засегне много по-дълго.

With the correct calculation, a high-quality chimney will come out, which means that the amount of fuel for heating will be minimized, all the waste from the combustion will easily come out, and fresh air will circulate in the room.
С правилното изчисление ще се появи висококачествен комин, което означава, че количеството гориво за отопление ще бъде сведено до минимум, всички отпадъци от изгарянето лесно ще излязат, а свежият въздух ще циркулира в помещението.

The water recovered from the dishes will circulate in a compartment located in the bottom part of the drip tray then to be redirected to the plant containers.
Водата, възстановена от съдовете, ще циркулира в отделение, разположено в долната част на тавата за отцеждане след това да бъдат пренасочени към контейнерите на завода.

When you remove all unnecessary things and put things on shelves and cabinets, energy, chi will circulate much more freely, and the bathroom will have more to rest.
Когато премахнете всички ненужни и възстановяване на реда по рафтовете на магазините и шкафове, енергия Чи ще разпространява много по-свободно, и банята ще има повече за почивка.

(8) Issues of commemorative euro circulation coins should only commemorate events or personalities of the highest relevance, since such coins will circulate throughout the euro area.
Възпоменателни разменни евромонети се емитират единствено по теми с голяма значимост на национално или европейско равнище, тъй като тези монети ще бъдат в обращение в цялата еврозона.

The creation of two multilingual and travelling collections of books that will circulate among the partner countries and that will focus on the following themes through a gender-sensitive approach: diversity and inclusion, body and emotions;
Създаване на две многоезични и пътуващи колекции от книги, които ще се разпространяват сред страните партньори и които ще се съсредоточат върху следните теми чрез подход, основан на пола: разнообразие и приобщаване, тяло и емоции.

If changing conditions favor, say, tallness, then tall people will have more offspring, and more copies of variants that code for tallness will circulate in the population.
Ако променящите се условия благоприятстват височината, тогава високите хора ще имат по-голямо потомство и повече копия от варианти, които кодират височината ще циркулират сред населението.